Significato di "回缅" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 回缅 IN CINESE

回	缅
huí	miǎn

CHE SIGNIFICA 回缅 IN CINESE

definizione di 回缅 nel dizionario cinese

Ritorno in Myanmar 1. Anche come "ritorno in Myanmar". Gira e gira lontano

回缅 1.亦作"回缅"。 2.曲折遥远。

TRADUZIONE DI 回缅

Conosci la traduzione di 回缅 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 回缅 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «回缅» in cinese.

• cinese: 回缅
• Traduttore italiano - spagnolo: Volver a Myanmar
• Traduttore italiano - inglese: Back to Myanmar
• Traduttore italiano - hindi: वापस म्यांमार के लिए
• Traduttore italiano - arabo: العودة إلى ميانمار
• Traduttore italiano - russo: Вернуться к Мьянме
• Traduttore italiano - portoghese: Voltar para Myanmar
• Traduttore italiano - bengalese: পিছনে মায়ানমারে
• Traduttore italiano - francese: Retour au Myanmar
• Traduttore italiano - malese: Kembali ke Myanmar
• Traduttore italiano - tedesco: Zurück zu Myanmar
• Traduttore italiano - giapponese: 戻るミャンマーへ
• Traduttore italiano - coreano: 돌아 미얀마
• Traduttore italiano - giavanese: Back to Myanmar
• Traduttore italiano - vietnamita: trở lại Myanmar
• Traduttore italiano - tamil: மீண்டும் மியான்மார்
• Traduttore italiano - marathi: परत म्यानमार
• Traduttore italiano - turco: Geri Myanmar
• Traduttore italiano - italiano: Torna a Myanmar
• Traduttore italiano - polacco: Powrót do Birmy
• Traduttore italiano - ucraino: повернутися до М´янмі
• Traduttore italiano - rumeno: înapoi la Myanmar
• Traduttore italiano - greco: Επιστροφή στην Μιανμάρ
• Traduttore italiano - afrikaans: terug na Myanmar
• Traduttore italiano - svedese: Tillbaka till Myanmar
• Traduttore italiano - norvegese: tilbake til Myanmar

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «回缅»

Scopri l'uso di 回缅 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 回缅 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

金三角國軍血淚史：1950-1981: - 第 65 页

至於10里外的10輛大卡車,以倒車的方式慢慢前進,剛一接觸,還未進入國軍防地,緬軍指揮官便令所有部隊下車,向高地上爬,當他們爬到山上時,已是日落西山,根本不知道國軍陣地的具體位置,只是朝著國軍的方向亂射,不但機槍射不到,甚至其迫擊砲也在 ...

覃怡輝, 2009

元史通俗演義: 蔡東藩歷史演義-元朝

是時徵緬統帥薛綽爾亦受緬人金賂,率兵遽退。元廷尚未聞知,封窟麻剌哥撤八爲緬王,賜以銀印,令他回國。方要出發,緬賊阿散哥也,已遣弟者蘇入朝,自陳弒主罪狀,乞加寬宥,並願奉窟麻剌哥撤八回緬。至此訊悉徵緬軍,已退回雲南。那時薛綽爾奏報亦到, ...

蔡東藩, 2015

中缅关系史 - 第 146 页

为了避免出现两线作战的被动局面,缅甸方面采取一系列措施,希望改善同中国的^系乾隆三十三年四月十四日,缅甸放回了被俘兵丁许尔功等八人。缅甸派出官员一人,缅兵三十人,把他们送回云南遮放。五月十六日,许尔功等四人回到永昌。他们带回缅军 ...

余定邦, 2000

《复兴记》（插图本）: The Revival of China （with pictures） - 第 247 页

戴安澜的第 200 师向云南瑞丽方向撤退时,遭到日军伏击,戴安澜身负重伤,于 5 月 26 日在缅北的茅邦村去世,年 38 岁。 ... 杀回缅北的中国官兵,沿着当年撤退的原路,向缅甸推进,连克孟关、孟拱、加迈等缅北战略要点,并全歼日军第 18 师团,重创第 53 师 ...

茅民（MAO Min）, 2015

复兴记（Fuxingji）: The revival of China - 第 227 页

中、英在缅部队损失惨重:中国远征军入缅时,总兵员为 10 万人,至撤退完成时伤亡总数高达 6.1 万人,其中 5 万人是在撤退途中 ... 杀回缅北的中国官兵,沿着当年撤退的原路,向缅甸推进,连克孟关、孟拱、加迈等缅北战略要点,并全歼日军第 18 师团,重创第 ...

茅民（MAO Min）, 2014

魂兮归来/随中国远征军赴印缅抗战手记/风云岁月纪实系列: 随中国远征军赴印缅抗战手记

作为中国入缅抗敌的先头部队, 200 师在东吁与日寇血战 12 天。东吁不保, 200 师北撤。突破昔抹 ... 1947 年 11 月,祖母逝世,其时父亲在台湾凤山陆训部,获准回缅奔丧,终于与母亲劫后重逢,决意厮守终生,于是有了我。后受好友之邀,到残军总部所在地孟 ...

王业腾, 2005

中国古籍中有关缅甸资料汇编 - 第 2 卷 - 第 833 页

经臣明瑞等将査办缘由具奏,臣谭五格抵普洱之思茅,就近确査情形,亦经恭折奏闻在案。窃査两镇退守情形,臣等细加查访,缘开化总兵书敏在小猛仑,七月二十九日缅匪至小猛仑,书敏率官兵二百名与缅人隔江施放枪炮,午后书敏先回缅寺驻扎,留都司那苏泰 ...

余定邦, ‎黄重言, 2002

《复兴记》主题节选本之二: 近代中国抗击日本侵略的战争: The Revival of China， ...

戴安澜的第 200 师向云南瑞丽方向撤退时,遭到日军伏击,戴安澜身负重伤,于 5 月 26 日在缅北的茅邦村去世,年 38 岁。 ... 杀回缅北的中国官兵,沿着当年撤退的原路,向缅甸推进,连克孟关、孟拱、加迈等缅北战略要点,并全歼日军第 18 师团,重创第 53 师 ...

茅民（MAO Min）, 2015

中國史學論文選集 - 第 1 卷 - 第 691 页

杜維運, 中華文化復興運動推行委員會 淸髙宗時代的中緬闢係六九 I 脍,我們也好辦了。 ... 候緬王資角牙及大萬等議辦,奉表進貫,送還楊重阿桂率同軍需局人員及通事譯出緬菓,係老官屯綻拉機差投提鎭書信,情^相同,堅請將孟幹等放回緬使持回阿瓦。

杜維運, ‎中華文化復興運動推行委員會, 1976

中外关系史论丛 - 第 2 卷 - 第 145 页

云贵总督对缅甸使者的来访甚,为重视,派出候补通判吕廷楷、知府衔补用同知宁洱县知县周自怡、捐升同知张恩洪、候补知县万邦桢、游击衔补用 ... 云贵总督岑毓英"答以衣料食物,并优赏派来夷官,委候选州同梁镒铨、补用千总姚桂林将该夷官护送回缅。

中外关系史学会, 1996

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «回缅»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 回缅 nel contesto delle seguenti notizie.

昂山素季结束访华回缅民盟：效果很有益

在结束为期5天的访华行程后，缅甸民盟主席昂山素季，14号下午返回缅甸，并受到当地民众和民盟党员欢迎。昂山素季在机场并没有发表讲话，而民盟表示，将在稍后 ... «凤凰网, giu 15»

远征军老兵腾冲国殇墓园祭战友后回缅甸(图)

这位银发女士的父亲也曾经是远征军的将领，至今还没有父亲的消息。她与老兵们一一拥抱，就像多年未见的亲人。 没有阳光，昨夜的雨珠还留在国殇墓园的青草上， ... «腾讯网, giu 09»