Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "晦日" sul dizionario di cinese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 晦日 IN CINESE

huì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 晦日 IN CINESE

Clicca per vedere la definizione originale di «晦日» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Giorno scuro

晦日

Scuro, si riferisce al giorno prima della luna. Non c'è quasi la luna sulla terra. Il calendario lunare sarà il giorno dell'ultimo giorno del mese, quindi può essere venti o nove o trenta giorni. L'ultimo giorno dell'anno (Capodanno) conosciuto anche come il grande giorno. ... ,指朔的前一天。在地球上幾乎看不到月亮。 農曆将晦日定为每月的最後一天,因此可能是廿九或三十日。一年最後一天(除夕)又稱大晦日。...

definizione di 晦日 nel dizionario cinese

Obscure Day 1. L'ultimo giorno del mese lunare. (2) Quando il Tang era speciale per i giorni oscuri come oscuri, a Dezong Zhenyuan da cinque anni a febbraio il giorno di New Moon come festival. 晦日 1.农历每月最后的一天。 2.唐时曾特以正月晦日为晦节,至德宗贞元五年改以二月朔日为中和节。
Clicca per vedere la definizione originale di «晦日» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN CINESE CHE FANNO RIMA CON 晦日


倍日
bei ri
半日
ban ri
奥林匹克日
ao lin pi ke ri
安息日
an xi ri
并日
bing ri
暗无天日
an wu tian ri
本命日
ben ming ri
本日
ben ri
比日
bi ri
爱日
ai ri
白日
bai ri
白明日
bai ming ri
白虹贯日
bai hong guan ri
百五日
bai wu ri
百日
bai ri
百花生日
bai hua sheng ri
蔽日
bi ri
辨日
bian ri
霸代日
ba dai ri
饱食终日
bao shi zhong ri

PAROLE IN CINESE CHE COMINCIANO COME 晦日

PAROLE IN CINESE CHE FINISCONO COME 晦日

不可终
不移
不见天
常将有日思无
惨无天
拨云睹
拨云见
残疾人活动
补天浴
裁衣
长久
长安
长江三
长虹贯

Sinonimi e antonimi di 晦日 sul dizionario cinese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN CINESE ASSOCIATE CON «晦日»

Traduzione di 晦日 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 晦日

Conosci la traduzione di 晦日 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.
Le traduzioni di 晦日 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «晦日» in cinese.

cinese

晦日
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

día oscuro
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Dark day
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

डार्क दिन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

اليوم الأسود
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Темный день
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

dia escuro
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ডার্ক দিন
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

dark Day
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

hari gelap
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

dunkler Tag
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ダーク日
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

어둠의 하루
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

dina peteng
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ngày đen tối
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

டார்க் நாள்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

गडद दिवस
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

karanlık gün
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

giorno scuro
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ciemne dni
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

темний день
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

zi întunecată
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σκούρο ημέρα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

donker dag
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

mörk dag
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

mørk dag
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 晦日

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «晦日»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «晦日» nei diversi paesi.

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «晦日» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «晦日» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «晦日» nelle fonti stampate digitalizzate dalle cinese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in cinese e attualità su 晦日

ESEMPI

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «晦日»

Scopri l'uso di 晦日 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 晦日 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
全唐詩: 25册900卷 - 第 3 卷
25册900卷 彭定球 九先^擒建德之所威而成斿應制求和^製蘇顔祭汾陰樂章奉和^製行次成皋途艇卷七十三周思鈞晦日宴髙氏林亭晦日重婁. 2 劉友賢晦日宴髙氏林亭... :【^ 1 高峨晦日宴高氏林亭晦日重宴^周彥暉晦日宴髙氏林亭晦日重宴... ...龙二晦日重 ...
彭定球, 1979
2
全唐詩: - 第 9 页
彭定求 九先聖擒建德之所咸而成詩應制奉和聖製蘇顔祭汾陰樂章奉和聖製行次成皋途經卷七十三周思鈞晦日宴高氏林亭晦日重宴... ...七九一一一劉友賢晦日宴高氏林亭^七九 1 一一髙嶠晦日宴高氏林亭晦日重宴^七九一一 1 周彥暉晦日宴高氏林亭 ...
彭定求, 1960
3
康熙御定全唐诗 - 第 1 卷 - 第 37 页
搴和幸礼部尚书窦希玢宅应制奉和圣制幸望春宫送朔方大总管张仁 8 奉和幸韦嗣立山庄侍宴应制人日玩雪应制上已日祓模渭滨应制苑中遇雷应制夜宴安乐公主新宅奉和圣制韦嗣立山庄饯唐永赛七十二离正臣晦日置酒林亭晦日重宴崔知贤晦日宴高氏 ...
丁远, ‎鲁越, 1993
4
Chʻüan Tʻang shih - 第 2 卷 - 第 7 页
亭上元夜效小庾晦日重宴上元夜效小庾體. : ^ 1.周彥陬晦日宴高氏林亭晦日重宴」... ?九二高崦^日宴!林亭晦日 I 宴... ... — : . 0 御箭連中醤二,首^赴, 九.先聖擒建德之所烕而成詩應制.奉和聖驟藓頻.祭汾陰樂章奉和聖製行次成阜途經卷七十三.周思鈞晦日 ...
Dingqiu Peng, 1960
5
全唐詩 - 第 2 卷
康熙 (Emperor of China). 晦日重宴上元夜效小庾體 ______ :七九九王茂時晦日宴高氏林亭. :七八九低休皓晦日宴高氏林亭 _ ___â 旦 IIIIIII _.u_:把仄加長孫正隱晦日 _ 鬥畢高氏林亭上元夜效小庾餾同用春字 _ : __ _ 荳 ______ .d ...
康熙 (Emperor of China), 1971
6
春秋左傳(中) - 第 1000 页
陳不違晦:楚軍竟在晦日佈陣。違晦:避忌晦日。按:古人迷信認爲在晦日(每月最後一天)出師佈陣是不吉的,爲兵家所忌。這是五間。 ... 舊不必良:舊卒不見得是精兵。舊:老兵。良:精兵。此承「王卒以舊」句而言。攀以犯天忌:晦日出兵,犯了天時之忌。
左丘明, 1996
7
唐代诗文韵部研究/南京大学语言与语言工程丛书 - 第 266 页
通化县男河南贺兰寡悔赞》家霞(一九一, 15 〉高正臣《晦日置酒林亭》华家花斜( ? ^ ^崔知贤《晦日宴高氏林亭》华霞花家( ? ^ ^〉韩仲宣《晦日宴高氏林亭》华家花霞(了^ ^〉《三月;三日宴王明府山亭》华霞沙花车斜^ ^ ^〉周彦昭《晦日宴高氏林亭》华霞车( ? ^ ?〉 ...
鲍明炜, 1990
8
岁时节日里的中国
晦日.中和,二月二正月的最后一天和二月的初一、初二,相连的三天曾分别是晦日、中和、二月二三个节日,下面分别论述。晦日晦日是指阴历每月的最后一天,即大月三十日、小月二十九日,正月晦日作为一年的第一晦日即"初晦" ,受到古人的重视。南朝梁 ...
常建华, 2006
9
民俗实用大全:
另外还有月蚀、晦日的禁忌。《白虎通》上说,每当月蚀,诸侯、大夫、士人的妻子要敲击镜子、棍棒。更有甚者,号陶大哭,凄惨一片。现在汉民族民间仍保持着月蚀敲盆救月赶天狗的习俗。因晦日每月发生一次,因而晦日的禁忌很多。如《左传∙成公十六年》:“.
严锴 主编, 2014
10
唐诗说唐史 - 第 281 页
晦曰:无人不送穷正月的最后一天,即晦日,是个巫风浓重的节日。东晋葛洪《抱朴子内篇,微旨》称: "月晦之夜,灶神亦上天白人罪状。大者夺纪,纪者三百日也。小者夺算,算者三日也。"又有传说云,上古时颛顼生一子,性喜穿破衣烂衫,人们叫他"穷子" ,死于正月 ...
邓小军, ‎鲍远航, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «晦日»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 晦日 nel contesto delle seguenti notizie.
1
你可以知道!古代中秋节怎么放假?丨涨姿势
正月七日·十五日、晦日、春·秋二社、二月八日、三月三日、四月八日、五月五日、三伏日、七月七日·十五日、九月九日、十月一日、立春、春分、立秋、秋分、立夏、立冬、每 ... «新华网内蒙古频道, set 15»
2
古时官吏也放假:唐代中秋耍三天
正月七日·十五日、晦日、春·秋二社、二月八日、三月三日、四月八日、五月五日、三伏日、七月七日·十五日、九月九日、十月一日、立春、春分、立秋、秋分、立夏、立冬、每 ... «中华网, set 15»
3
上古世纪开放45级在线就送海量礼包
海量礼包拿不停“女神的礼物”中含有女神的珠子、蓝盐贝、晦日分解石、小瓶坚韧秘药及女神之息。其中女神之息有50%概率获得,而五个女神的珠子可合成一个女神 ... «电玩巴士, ago 15»
4
房事秘笈:古人告诉你同房禁忌
古代的养生专家认为暴寒暴暑、大风大雨、大雾大旱、阴晦日月食、雷电霹雳、醉酒之后、天昏地暗、大悲大恐、丧服未除、一方有病等情况下不适宜同房,如当时怀孕,则 ... «淮海网, mag 15»
5
百达翡丽6102R-001日期显示星空玫瑰金腕表
每个月相周期的第一天,一弯朔日新月挂于盘面右侧,时光流转,月相渐盈直至正中望日满月,随后又渐亏损,最终晦日消失于晨昏圈后,周乃复始。盘面上时分针采用 ... «搜狐, mag 15»
6
[民俗小挂历]送穷神祭祖先大年初六纳福求顺
正月的晦日,穷子死了,宫人把他理葬,并说:“今天送穷子。”从那之后,穷子就成了人人害怕的穷神了。“送穷神,扫晦气”,在河北唐山,人们用蒸发糕花馒头的方式表达 ... «中国广播网, feb 15»
7
灶神的演变:从美男子到黑面长须
到了东汉,“灶神晦日归天,白人罪”的传说已在社会上广泛流传,阴子方祭灶得福的“案例”被写入正史后,家家户户“事灶益谨”。东晋时,民间又传灶神“常以月晦日上天, ... «人民网, feb 15»
8
美国纽约新年倒计时预热举行“除晦日”活动
12月28号,有数百人来到位于百老汇43街的“除晦日”现场,写下想要摆脱的人和事,扔进碎纸机,预示着辞旧迎新。那么,除了“身体疾病”之外,还有什么是2014年纽约 ... «中国新闻网, dic 14»
9
【ボクシング】 晦日と大晦日の2日間に8世界戦 ベルトの価値低下に懸念
ボクシングの世界戦が30、31日に計8試合行われる。過去に例のない集中開催の背景には放送するテレビ局側の意向が強く働いている。競技隆盛の証しとはいえ、タイトル ... «産経ニュース, dic 14»
10
一年一度“除晦日”在时报广场举办
今年是“除晦日”的第8年,活动主旨就在于让参加活动的人们写下2014年任何不愉快的记忆,主办方时报广场联盟(Times Square Alliance)通过粉碎这些纸条,帮助 ... «The ChinaPress, dic 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 晦日 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-zh/hui-ri-3>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
zh
dizionario cinese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su