Significato di "彗扫" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 彗扫 IN CINESE

彗	扫
huì	sǎo

CHE SIGNIFICA 彗扫 IN CINESE

definizione di 彗扫 nel dizionario cinese

La cometa spazza quella cometa. Descritto più rapidamente militare Bing, eliminare spazzato via.

彗扫 谓如彗星扫过。多形容兵锋迅猛，歼除无余。

TRADUZIONE DI 彗扫

Conosci la traduzione di 彗扫 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 彗扫 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «彗扫» in cinese.

• cinese: 彗扫
• Traduttore italiano - spagnolo: barrido Comet
• Traduttore italiano - inglese: Comet sweep
• Traduttore italiano - hindi: धूमकेतु स्वीप
• Traduttore italiano - arabo: اكتساح المذنب
• Traduttore italiano - russo: Комета развертки
• Traduttore italiano - portoghese: sweep Comet
• Traduttore italiano - bengalese: কোমা মিষ্টির
• Traduttore italiano - francese: balayage Comet
• Traduttore italiano - malese: Coma menyapu
• Traduttore italiano - tedesco: Comet Sweep
• Traduttore italiano - giapponese: 彗星スイープ
• Traduttore italiano - coreano: 혜성 스윕
• Traduttore italiano - giavanese: Coma Sapuan
• Traduttore italiano - vietnamita: quét Comet
• Traduttore italiano - tamil: கோமா ஸ்வீப்
• Traduttore italiano - marathi: कोमा स्वीप
• Traduttore italiano - turco: Koma süpürme
• Traduttore italiano - italiano: spazzata Comet
• Traduttore italiano - polacco: kometa wymiata
• Traduttore italiano - ucraino: комета розгортки
• Traduttore italiano - rumeno: matura Comet
• Traduttore italiano - greco: Comet σκούπισμα
• Traduttore italiano - afrikaans: komeet sweep
• Traduttore italiano - svedese: Comet svep
• Traduttore italiano - norvegese: Comet sweep

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «彗扫»

Scopri l'uso di 彗扫 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 彗扫 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

河洛話一千零一頁(卷三P~T): 一分鐘悅讀河洛話 - 第 126 页

掃梳【掃篲、掃彗】河洛話「sàu-se(ㄙㄠ3-ㄙㄝ1)」,指掃地用的竹掃把,不是梳子,「梳se(ㄙㄝ1)」是梳子,俗作「掃梳」,不妥。 se(ㄙㄝ1)應作「篲」。說文:「彗,埽竹也,篲、彗或从竹」,莊子達生:「操拔篲,以侍門庭」,釋文:「篲,帚也」,史記高祖紀:「六年,高祖朝,太公擁 ...

林仙龍 ((文學, 1955-)), 2011

中國星座神話 - 第 421 页

災害的性質還與彗尾的方向有關,尾向下為土功。即彗頭所在之國有土功,彗尾所掃之國失土。四、彗星所指方向的災異性質《河圖》曰:「彗星出東方,河逆決,將相代主,有與夭子並治者。」《春秋緯》曰:「彗掃星出北方,諸侯起霸。」《黃帝占》曰:「彗掃茺出西方, ...

陳久金, 2005

古文字诂林/第三册: - 第 493 页

由于天空中彗星形如掃帚,故亦稱之為彗。《爾雅,釋天》「彗星為攙槍」注:「亦謂之孛,言其形孛孛然如掃彗。」《釋名》:「彗(《殷虚文字記》〗。其説可從。小篆變為 1 : ^ ,乃訛 9 為牲,而加手執之,示其為「掃把」。故《説文》訓:「彗,掃竹也,从手持丝。」甲文有 0 、- ...

古文字诂林编纂委员会, 1999

马王堆天文书考释 - 第 136 页

竹彗,同占。北宫。咖、【校注】[ ― ]竹彗,以彗星形状似竹而得名。《开元占经》卷八十八"彗孛名状占二"引《荆州占》: "彗星,其象如竹、彗、树木枝条,长短无常。"又引《黄帝占》: "彗星者,所以除旧布新、扫灭凶秽,其象若竹、彗、树木枝条,长大而见... ... ^帛书所绘 ...

刘乐贤, 2004

帝王的星占: 中国星占揭秘 - 第 120 页

图 44 依据以上占辞的说法,彗星显示灾害的程度,是与彗尾的长度有关的,也与彗星出现的时间长短有关。久长则深大, ... 灾害的性质还与彗尾的方向有关,尾向下为土功。即彗头所在之 ... 《黄帝占》日: “彗扫第出西方,天下有兵,夷狄大胜,中国大败。”丈 曰: “彗 ...

陈久金, 2007

简帛数术文献探论

洌彗,盖以其形状像黍秆而得名。帛书所绘图像及占辞中的"黍麻为" ,皆可与此名印证,说明"合注本"的意见可取。为, "合注本"翻译为"成熟" , "简注本"说: "《史记,天官书》言风从西北来, '戎菽为,。集解: '为,成也。, "席泽宗、陈奇猷、王胜利都读为"萎" ,以为是 ...

刘乐贤, 2003

第四屆中國文字學全國學術研討會論文集 - 第 89 页

很可能就是^字(鐘伯侵鼎) ,甚至甲文帚井的帚作^ (乙 7131 )及帚警的帚作| (合 21614 ) ,由魏推,金文的^ (山^觯)很可肯瞧| ^字 0 難古書上出現的意義是帚,這是屢見不鮮的,如:《禮記'曲禮》:「國中以策彗卹勿軀。」《注》云:「彗,竹帚。」《史記'高祖柳:「太^ I 簦。

國立中央大學 (Chung-li, Taiwan). 文學院. 中國文學系所, ‎中華民國文字學會, 1993

卜辞琐记 - 第 89 页

杨树达 考史雜考八五首,中日彗附及之耳。之象,雪字从尊,亦訓除,漂 1 弓皆受義於掃竹之彗。卜辭蓋謂王病首中日而除也。有祟指广首雖必依義,释字終當據形。彗爲掃竹,用以掃除,故引申有除字之義。孛星似彗,古睿謂爲除舊布新者,不从又耳。甲文自有从 ...

杨树达, 2007

2014資訊科技概論--含Office 2010應用(雙色印刷)(電子書): - 第 13-35 页

線上掃除了購買安裝防毒軟體外,也可以選擇使用線上掃毒,快速的針對電腦進行掃毒、解毒的動作,台灣目前常見的線上掃毒,例如:趨勢科技的 HouseCal ,是必須付費的,單次費用 50 元,可在 24 小時內進行無限次數的掃毒。下表中所列的幾個免費的線上 ...

楊榮文, 2014

中華字源: 常用汉字本义与字形溯源 - 第 85 页

常用汉字本义与字形溯源 骈宇骞. 字形趋向线条化,而且在结构上也发生了一些讹变,如下面的"器皿"变成了一个"日"字。楷书繁体"會"字的字形沿袭了小篆的字形。"会"是现在通行的简体字。《说文解字》里说: "会,合也。"就是说"会"字的本义是"合" ,所以" ...

骈宇骞, 2007