Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "活该" sul dizionario di cinese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 活该 IN CINESE

huógāi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 活该 IN CINESE

Clicca per vedere la definizione originale di «活该» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di 活该 nel dizionario cinese

Il ① ha detto che dovrebbe essere il caso, non le lamentele (il valore non può essere la pietà): ~ così. ② \u003cside\u003e dovrebbe; merita (incluso hit non importa): I ~ save, corri in un buon dottore. 活该 ①表示应该这样,一点也不委屈(有值不得怜惜的意思):~如此。 ②〈方〉应该;该当(含命中注定意):我~有救,碰上了这样的好医生。

Clicca per vedere la definizione originale di «活该» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN CINESE CHE FANNO RIMA CON 活该


不该
bu gai
公该
gong gai
典该
dian gai
兼该
jian gai
千不该
qian bu gai
只该
zhi gai
合该
he gai
备该
bei gai
应该
ying gai
当该
dang gai
总该
zong gai
本该
ben gai
淹该
yan gai
理该
li gai
穷该
qiong gai
言简意该
yan jian yi gai
gai
该该
gai gai
详该
xiang gai

PAROLE IN CINESE CHE COMINCIANO COME 活该

动气儿
动桥
动椅
抖抖
观音
鬼头
化分子
化能
化石

Sinonimi e antonimi di 活该 sul dizionario cinese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN CINESE ASSOCIATE CON «活该»

Traduzione di 活该 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 活该

Conosci la traduzione di 活该 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.
Le traduzioni di 活该 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «活该» in cinese.

cinese

活该
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

merecen
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Deserve
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

लायक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تستحق
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

заслуживать
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

merecer
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

এটা উপকার
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

méritent
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

layak
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

verdienen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

受けるに値します
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

자격이
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pantes
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

xứng đáng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தகுதி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पात्र
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

hak etmek
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

meritare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zasługują
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

заслуговувати
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

merita
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αξίζω
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

verdien
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

förtjänar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fortjener
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 活该

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «活该»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «活该» nei diversi paesi.

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «活该» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «活该» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «活该» nelle fonti stampate digitalizzate dalle cinese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in cinese e attualità su 活该

ESEMPI

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «活该»

Scopri l'uso di 活该 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 活该 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
朗氏家族史 - 第 54 页
(以上道理)于众人均适用,应铭记在心。喻恤师不欲更改(上述话语) ,请记在心头,是有用处的。现在再讲一些众人需要的事理,喇嘛破戒遭受昔骂是活该)善知识酗酒游荡村落遭到反唇相讥是活该;咒师不信守誓言,没有威力是活该)赞普放肆不克制,蒙受危险是 ...
Byaṅ-chub-rgyal-mtshan (Taʼi Si-tu), 2002
2
穿越驭鬼狂妃(下):
第187章第234章“就是,活该,要是在现代呀,老娘非一枪蹦了她。”天狐兽狂妄道。小喜小爱也一脸幸灾乐祸,小脸蛋上满的看好戏的笑意,在心理猛喊:主子威武......痛快,真痛快啊,老妖婆这下场,呵呵......活该活该。易晟几人见母后疯疯癫癫,十分痛心,他们一 ...
笑寒烟, 2015
3
原來我沒有生活2 - 第 2 卷 - 第 70 页
跑去指默他人的人生,教道别人该如何活,最俊活 x 最白活-同时-也是最最活该的人辨不想活该,该怎摩活,就靖勇敢地怎摩活。不该活得荀且台念情,邻萄活至此,一切皆是曹下自找的,一句到尾,除了活该,遗是活该。女性封输匣最近出现了 T 瓷深少女一一词。
王貽興, 2014
4
毕业式 - 第 28 页
他朝它们唾了一口: “活该!”活该自己理想主义过了头,活该为穿军装进了军校,活该吃苦———吃很多的苦,精神上与肉体上的,还要吃得满满当当,贯穿整个大学时代。一日生活制度是生铁刻的,几时起床、几时上课与训练、几时吃饭甚至几时大小便,都由号 ...
王甜, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
5
Stupid Miss Seven
... 秘辛 4 禁地秘辛 5 拜访玉家 1 拜访玉家 2 强势劝说 1 强势劝说 2 强势劝说 3 强势劝说 4 已成定局 1 已成定局 2 这叫活该 1 这叫活该 2 这叫活该 3 这叫活该 4 见老祖宗见老祖宗事因曲折 1 事因曲折 2 事因曲折 3 第 1440 章事因曲折 4 第 1441 章.
Yue Liuxiang, 2013
6
穿越驭鬼狂妃(上):
皇甫月眼色冷了几分,哼,卧床,那是她活该,让她这么早就能恢复原状,还便宜了她呢。她慵懒道:“是啊,老天爷是不长眼,你欺负我那么多年,老天爷要是长眼了,你此刻,又岂能站在这里。”早就被老天爷剁吧剁吧,扔去喂猪了。“那是你活该,你活该一副欠欺负的 ...
笑寒烟, 2015
7
长大 - 第 41 页
活该。你老这么随叫随到,可不谁都找你么。” “我. ”周明塞了一嘴的鸡肉想要说话,韦天舒把可乐塞他手里, “你慢点儿,别噶着! ”雕着他道, “先不说别的,你这大晚上的家不回,跟一笨学生较什么劲呢?这孩子进科之前见习时候我在急诊就有印象,十足的朽木 ...
zhuzhu6p, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
8
《松园旧事》第二部《竹篮之恋》 Zhu Lan Zhi Lian: 竹篮之恋 - 第 44 页
不!不光是惩恶扬善,叶妹!巴尔扎克想告诉世人的是,人世间的邪恶......,其实都是那些貌似善良,实际愚蠢的人们自己纵容的。所以,用不着同情那些貌似善良的人,他们......活该!”小表哥说的,和父亲以往说的,多么不一样啊!亦叶惊异地抬起头,看了叶亥生一眼。
汪晶晶 Wang Jingjing, 2013
9
未雨棠之定风波:
活该,谁让你没事儿净招些个桃花债,放着好好的一个我不舍得用,非要把那小子当棋子摆弄,结果呐,活该活该活该!摸了摸美人脸,我一翻身把他抵在龙椅上,“宝贝儿,大过年的,别想他了,我的礼物呐?”他怔了怔,“也是,想要什么?” “这还用说么?”我凑近了他的 ...
坊七瞳, 2014
10
第一拽妃: - 第 397 页
一脚重重地踹在旁边的碎石上,苏瞳骂骂咧咧地往前走,一边走一边嘀咕着,“苏瞳,你就是活该!你就是活该!”活该她同情心泛滥,活该她没有一开始就有点骨气! “很好,懂得反省了,亏得你没骂本尊,要不然......”低沉的声音从身后传来,带着一丝清浅的笑意,打断 ...
地瓜党, 2015

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «活该»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 活该 nel contesto delle seguenti notizie.
1
网友快评:女学生扶老人被讹是活该吗?
如果这么看的话,这学生真的活该,但是这真是是我们需要的世界吗?安徽网友“狐头豹尾”担忧,“看了不少类似的新闻,只能说痛心,也担心,当我们老去时,出门行走 ... «搜狐, set 15»
2
胡彦斌示爱郑爽被赞曾被调侃活该没女友
8月23日晚,胡彦斌发表名为“我们的世界”的长微博,回应与郑爽恋情。微博中,胡彦斌借刚刚获得雨果奖的小说《三体》的视角,回应了最近恋情曝光后的一系列传言。 «新华网河北频道, ago 15»
3
男子失恋被说“活该” 勒死女同学称没想杀人
六安24岁男子何某失恋后,在合肥偶遇女同学徐某,并向其诉说感情遭遇。结果,徐某听完后说了一句“活该”。听完这句话,何某迁怒于徐某,将其活活勒死。昨天,何某 ... «腾讯网, ago 15»
4
杨志活该
... 《水浒传》中,杨志是武侯杨令公之孙,将门之后,官至殿司制使官。若不出意外,熬到四五十岁,混个地方军区的司令当当应该没问题。 皇帝盖万岁山,要到江南去运 ... «金羊网, lug 15»
5
鲁媒曝裁判气急败坏称库卡活该:谁让他推我
据其他更加靠近詹炜的记者说,詹炜当时气急败坏地表示库卡“活该”,并表示“谁让他推我了”。 老将韩鹏说,“我当了这么多年球员,第一次看到裁判揍主教练。”. «新浪网, giu 15»
6
女司机遭暴打完整视频曝光:真想说
女司机遭暴打完整视频曝光:真想说活该. 2015-05-04 23:57:43 作者: ... 的情况,比如连续并道进辅路。 原本不是什么大事儿,闹到现在这一步,真想说俩人都活该啊。 «驱动之家, mag 15»
7
活该没女友!网友关心胡彦斌单身:不看女神看乐器
导读: 微博上“胡彦斌没有女朋友的原因”走红,热心的网友替胡彦斌担心起了恋爱大事。在《我是歌手3》的某场竞演中,张靓颖一身白纱长裙出现时,满场呼唤女神。 «中国娱乐网, feb 15»
8
徐静蕾高晓松张嘉佳:爱为繁殖?爱是活该
人民网北京1月6日电(记者蒋波) 情人节定制爱情大片《有一个地方只有我们知道》(以下简称《有一个地方》)昨日在北京举办了“爱的校园行”巡回活动的第一场,导演 ... «人民网, gen 15»
9
女子一句气话“活该你爸死得早” 遭男友割喉报复
一对小青年相识一个月就确立了恋爱关系,谈了不到一个月两人就要分手并且闹得不可开交,女友激动之下喊出的一句“活该你爸死得早”,这句话彻底激怒了小伙子,他 ... «中国新闻网, dic 14»
10
女子钱包被偷报警遭辱骂:你个XXX 活该被偷
因钱包中包含身份证、社保卡等重要物品,16日,她拨打110打询问身份证挂失相关事宜,与值班接线员(女)发生争执并遭到对方辱骂:你个XXX,活该被偷! 定州市公安 ... «腾讯网, nov 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 活该 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-zh/huo-gai>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
zh
dizionario cinese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su