Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "豁劲" sul dizionario di cinese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 豁劲 IN CINESE

huōjìn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 豁劲 IN CINESE

Clicca per vedere la definizione originale di «豁劲» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di 豁劲 nel dizionario cinese

Hu Jin forza hard hard p. 豁劲 拼命使劲p用力。

Clicca per vedere la definizione originale di «豁劲» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN CINESE CHE FANNO RIMA CON 豁劲


不吃劲
bu chi jin
不对劲
bu dui jin
不得劲
bu de jin
不起劲
bu qi jin
冲劲
chong jin
吃不住劲
chi bu zhu jin
吃劲
chi jin
差劲
cha jin
带劲
dai jin
得劲
de jin
惨劲
can jin
暗劲
an jin
暗里使劲
an li shi jin
标劲
biao jin
淳劲
chun jin
绷劲
beng jin
苍劲
cang jin
蹿劲
cuan jin
醋劲
cu jin
闯劲
chuang jin

PAROLE IN CINESE CHE COMINCIANO COME 豁劲

达大度
达先生
虎跳
怀
口截舌
拉拉
喇喇
辣辣
啦啦

PAROLE IN CINESE CHE FINISCONO COME 豁劲

犯牛

Sinonimi e antonimi di 豁劲 sul dizionario cinese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN CINESE ASSOCIATE CON «豁劲»

Traduzione di 豁劲 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 豁劲

Conosci la traduzione di 豁劲 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.
Le traduzioni di 豁劲 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «豁劲» in cinese.

cinese

豁劲
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Jin excluido
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Jin excluded
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

जिन अपवर्जित
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

استبعاد جين
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Джин исключены
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Jin excluídos
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

জীন বাদ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Jin exclu
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Jin dikecualikan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Jin ausgeschlossen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ジンは除外しました
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

진 은 제외
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Jin tilar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Jin loại trừ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஜின் விலக்கப்பட்ட
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

जीन वगळले
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Jin dışlanan
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

jin esclusa
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wyłączone Jin
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Джин виключені
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

jin exclus
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Jin αποκλείονται
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Jin uitgesluit
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

jin uteslutna
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Jin ekskludert
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 豁劲

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «豁劲»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «豁劲» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in cinese e attualità su 豁劲

ESEMPI

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «豁劲»

Scopri l'uso di 豁劲 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 豁劲 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
中国跤术 - 第 85 页
豁(图一五五) ,与别、撩劲差别不大,但要用手背灼劲,因此比较吃力,分量大些。撩、别劲漂浮。而豁劲沉重,并有拨扛劲。如里手豁很明显地表示出豁的力量来。甚至一个人被整个豁翻过来。图一五六拽(图一五六) ,在饺术里用时最多,但很不使人注意。
傅永均, ‎满宝珍, ‎国家体育运动委员会, 1983
2
中国民间方言词典 - 第 253 页
豁^ 6 〔官话,北方〕 1 豁出去、拼命。韩静? 1 《市场角落的"皇帝"》 14 :小倚忙说: "甭怕他。豁了。文打武打我跟你去! " 2 拼上.表示不惜付出任何代价. ... 周立波《暴风骤雨》第二部, 12 :有三个组,光剩儿童团的小嘎们,还在豁劲地追问。 6 开〔官话,西北〕两手 ...
段开琏, 1994
3
語文彙編 - 第 38 卷 - 第 130 页
这村的馮先生不&治过紅伤嗎? ~〔10 【哄惩】欺騸。"电話員哄媒他說: '人家舀一点还不行?绉一点, ; 6 * 0 —点。, " ! : 8 〕【构】赶,驅逐。"把 I ;的老思想撺出去,全換上新的。,〔 175 〕 11110 (厂乂 0 【和】把面粉和水調勻。"娘胃和面。,〔 126 〕【豁勁】拚命用力。
傅朝陽, 196
4
歇後語輯集研繪 - 第 8 卷 - 第 176 页
豁勁:竭力、拼命、^力〔例句〕大家都豁上勁,保證可以提前把工趕完 0 貉牙子吃西^ :道兒多〔例句|〕他是豁牙子吃西瓜,這剛擱下了事,又找着別的事了。(有稱讚的意味)〔例句二〕這件事我辦不了,求您給我辦辦,您是豁牙子吃西瓜,道兒多。 30 ^豁牙子 9 缺齒。
白啓明, 1924
5
Zhonghua minguo shi liao cong bian: A - 第 10 卷 - 第 270 页
... 铲贮决瓣雌摊妒于是牌豁篙夥赛雏握擎馁终潍路笨黎以贫豁塞拌黎按今"露茄缕豁攀英、俄、美、镇、光、法兵擎针垂之镍琳露寒矿募曳世人胖奶穿针郧铲慕伊弊铲路多有纂斋不妒拌和棍旷苏矿妒繁扩二亡卢富十主氢窜钵豁铲卢卧驴伞爹叟工轧印豁劲 ...
Jialun Luo, ‎Jilu Huang, ‎Xiaoyi Qin, 1968
6
现代汉语新词新语新义词典 - 第 791 页
豁牙 hu6y 合器匀边口的残破处。周立波(暴风社雨)第一部 ... 是观众估计~了吗?不是。"豁劲 hu6jin 拼命使劲,甩力 ... 又作"豁啦啦。·沿漠华(雨点况"牌一地倒出来·接耕是一阵的互相推让。。豁虎挑 hudhbt 讼。( F )一种类似虎跳的动作。常甩以形容欢 序> ...
诸丞亮, ‎田淑娟, 1990
7
中国尚氏形意拳 - 第 210 页
上方横挑、豁击而出,掌高齐眉,掌心向左上方;目视右掌(图 5 - 380 〉0 窍要:此动主要是锻炼原地发劲之技法;左小臂回拉要贴身用力、加速,助右掌、臂橫击之劲(前手打人,后手发劲〉;抖丹田、省气、竖项,发劲中要含豁劲。 6 .金鸡撕把式〈1 〉接上动,右掌协肩 ...
苏立志, 2003
8
中华现代文选 - 第 835 页
两个后腿一股劲地往后踢,把地上的雪,踢得老髙。老孙头不再说话,两只手豁劲【"揪着集毛,吓得脸象窗户纸似的煞白,马绕着场子奔跑,几十个人也堵它不住,到底把老孙头扔下地来。它冲出人群,跑出学校,往屯子的公路一溜烟似地跑走了。郭全海慌忙从 ...
钱谷融, ‎樊骏, ‎王継志, 1985
9
Yu wen - 第 3-4 卷 - 第 17 页
老孙头不再說話,两只手豁勁 1 揪着鬃毛,吓得臉象窗戶紙似地煞白 2 。馬繞着場子奔跑,几十个人也堵它不住,到底把老孙头扔下地来。它冲出人群,跑出学校,往屯子 3 的电道 4 一溜烟似地跑走了。郭全海慌忙从柱子上解下靑騍馬,翻身騎上躐 5 玉右眼去 ...
Ren min jiao yu chu ban she, 1958
10
现代汉语难词词典 - 第 124 页
豁劲】\ ^用足力气。〔例〕民兵跑上去,抓着黄油布〜往外拖...门。)【豁拉】^ 510 鼓动。〔例〕〜人上山的寧,别说是我吿诉你的。 059 )话语)暗示。〔例〕龙套连忙〜拔伊,伊一眼也呒没觉着。【豁牙】缺少门牙。借指缺口。〔例〕门框被牲口啃了好些个〜,地上堆了厚 ...
呂才桢, ‎白玉昆, ‎白林, 1985

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «豁劲»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 豁劲 nel contesto delle seguenti notizie.
1
225亿!新疆老板引领CBA富豪大手笔签半个国家队
... 推躲躲躲推一直对张庆鹏蕊共共噬蕊喜爱有加有直椰椰椰虹虹和接关系厉肖肖,“老飞涉飞涉板和我多次说爸溉起,他她娩刽礼最喜欢我在场生翌上的拼映映豁豁劲«新浪网, mar 14»
2
“豁爷”刘斌:未来3年跻身达喀尔拉力赛前十
记:圈内人叫你“豁爷”,怎么解释? 刘:这是北京话。玩赛车,你当然得豁出去,要拼,要狠。不过,这“豁劲儿”说的只是比赛中的某一段,也不能总那么“豁”,必须掌握好 ... «新华网, mar 09»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 豁劲 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-zh/huo-jin>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
zh
dizionario cinese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su