Significato di "哜嘈" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 哜嘈 IN CINESE

哜	嘈
jì	cáo

CHE SIGNIFICA 哜嘈 IN CINESE

definizione di 哜嘈 nel dizionario cinese

哜 rumorosa voce ruggente.

哜嘈 形容声音嘈杂。

TRADUZIONE DI 哜嘈

Conosci la traduzione di 哜嘈 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 哜嘈 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «哜嘈» in cinese.

• cinese: 哜嘈
• Traduttore italiano - spagnolo: 哜ruidoso
• Traduttore italiano - inglese: 哜noisy
• Traduttore italiano - hindi: 哜शोर
• Traduttore italiano - arabo: 哜صاخبة
• Traduttore italiano - russo: 哜шумно
• Traduttore italiano - portoghese: 哜barulhento
• Traduttore italiano - bengalese: 哜 শোরগোল
• Traduttore italiano - francese: 哜bruyant
• Traduttore italiano - malese: 哜 bising
• Traduttore italiano - tedesco: 哜laut
• Traduttore italiano - giapponese: 哜騒々しいです
• Traduttore italiano - coreano: 哜시끄러운
• Traduttore italiano - giavanese: 哜 rame
• Traduttore italiano - vietnamita: 哜ồn ào
• Traduttore italiano - tamil: 哜 சத்தம்
• Traduttore italiano - marathi: 哜 गोंगाट
• Traduttore italiano - turco: 哜 gürültülü
• Traduttore italiano - italiano: 哜rumoroso
• Traduttore italiano - polacco: 哜hałaśliwe
• Traduttore italiano - ucraino: 哜шумно
• Traduttore italiano - rumeno: 哜zgomotos
• Traduttore italiano - greco: 哜θορυβώδες
• Traduttore italiano - afrikaans: 哜lawaaierige
• Traduttore italiano - svedese: 哜bullriga
• Traduttore italiano - norvegese: 哜bråkete

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «哜嘈»

Scopri l'uso di 哜嘈 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 哜嘈 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

西游记/袖珍文库

... 个哜哜嘈嘈,埋埋怨怨,三藏只是解和。遇晚先投宿,鸡鸣早看天。一程一程,长亭短亭,不觉的就走了二百九十九里。猛抬头,只见一座好城,就是宝象国。真好个处所也:云渺渺,路迢迢。地虽千里外,景物一般饶。瑞霭祥烟笼罩,清风明月招摇。嵂嵂崒崒的远山, ...

吴承恩, 1991

西遊記: 清初西遊證道書刊本

那些小怪在裡面,一個個嚌嚌嘈嘈,挨挨簇簇。中間有個大膽些的,伸起頸來,望洞外略看一看,一頭撞著個天兵,一聲嚷道:「在這裡!」那行者惱起性來,捻著金箍棒,一下闖將進去。那裡邊窄小,窩著一窟妖精。三太子縱起天兵,一齊擁上,一個個那裡去躲?行者尋著 ...

吳承恩, ‎朔雪寒, 2014

最爱读国学系列：西游记

你看他两个哜(jì)哜嘈嘈,埋埋怨怨,三藏只是解和。遇晚先投宿,鸡鸣早看天。一程一程,长亭短亭,不觉的就走了二百九十九里,猛抬头,只见一座好城,就是宝象国。真好个处所也:云渺渺,路迢迢。地虽千里外,景物一般饶。瑞霭祥烟笼罩,清风明月招摇。嵂(lǜ)嵂 ...

（明）吴承恩, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

七劍十三俠:

羅季芳聽得不耐煩起來,便敲著桌子罵道:“那個忘八,嚌嚌嘈嘈的只管哭?老子飲酒都不安逸!”鳴皋道:“匹夫,又要發呆鬧事了!”那小二上前陪著笑臉道:“爺們休怪,這是間壁一家人家,他們夫婦二人,年近花甲,膝下無兒,單生一個女兒,名叫林蘭英,今年只得一十八 ...

唐芸洲, ‎朔雪寒, 2014

七劍十三俠:

羅季芳聽得不耐煩起來,便敲著桌子罵道:「那個王八,嚌嚌嘈嘈的只管哭?老子飲酒都不安逸!」鳴皋道:「匹夫,又要發呆鬧事了!」那小二上前陪著笑臉道:「爺們休怪,這是間壁一家人家,他們夫婦二人,年近花甲,膝下無兒,單生一個女兒,名叫林蘭英,今年只得一十 ...

右灰編輯部, 2006

西遊記:

你看他兩個嚌嚌嘈嘈,埋埋怨怨,三藏只是解和。遇晚先投宿,雞鳴早看天。一程一程,長亭短亭,不覺的就走了二百九十九里。猛擡頭,只見一座好城,就是寶象國。真好個處所也:雲渺渺,路迢迢。地雖千里外,景物一般饒。瑞靄祥煙籠罩,清風明月招搖。嵂嵂崒崒 ...

吳承恩, 2015

西遊記: Journey to the West

洞裡一重小小門,一間矮矮屋,盆栽了幾種花,簷傍著數竿竹,黑氣氳氳,暗香馥馥。老怪攝了三藏,搬在這裡,逼住成親。只說行者再也找不著,誰知他命合該休。那些小怪在裡面,一個個嚌嚌嘈嘈,挨挨簇簇。中間有個大膽些的,伸起頸來,望洞外略看一看,一頭撞著 ...

呉承恩, 2014

中古汉字流变 - 第 1 卷 - 第 366 页

嘈哜,聲也。, '字形《宋本》從口從卉,《名義》從口從幸省一橫策。字形貯存,《宋本》將"瓛"作為異體,《名義》作為楷^字頭:《名義》: "瓛 26 才達反。鈹也。聲也。"唞嘈嗽字跡闢係,參見《別雅》"嘈映,嘈喟也"條: "《博雅.釋詁》:嘈哜,聲也。《玉篇》:喟噌,唔也。哜嘈、嘈 ...

臧克和, 2008

南柯記:

看臂鷹老手。汗馬功勞。〔王〕傳旨衆軍。罷獵囘朝。〔衆應介鼓吹介〕【越恁好】大打圍歸去。打圍歸去。畢崩崩鼓細敲。迸鉦鉦點鐃。齊悉索。齊獲鐸。喞喳喳玉簫玉簫。間着匹喇喇笛聲兒嚌嘈嘈唳嘹。翦茸茸翠稍。齊臻臻馬道兒立着隊梢。盔纓繳。撒袋兒搖。

湯顯祖, 2015

聊斋志异（中国古典文学名著）:

... 哥哥至,貂帽解,伞盖不张,马化为驴,靴始收声。'念此可为一笑。”偷桃童时赴郡试,值春节。旧例,先一日,各行商贾,彩楼鼓吹赴藩司,名日“演春”。余从友人戏瞩。是日游人如堵。堂上四官皆赤衣,东西相向坐,时方稚,亦不解其何官。但闻人语哜嘈,鼓吹聒耳。

蒲松龄, 2013