Significato di "哜哜嘈嘈" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 哜哜嘈嘈 IN CINESE

哜	哜	嘈	嘈
jì	jì	cáo	cáo

CHE SIGNIFICA 哜哜嘈嘈 IN CINESE

definizione di 哜哜嘈嘈 nel dizionario cinese

哜 哜 Rumorosa onomatopea, per descrivere la voce e urgente e caotico: dentro casa ~, non so cosa stiano dicendo.

哜哜嘈嘈 象声词，形容说话声音又急又乱：屋里面～，不知他们在说些什么。

TRADUZIONE DI 哜哜嘈嘈

Conosci la traduzione di 哜哜嘈嘈 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 哜哜嘈嘈 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «哜哜嘈嘈» in cinese.

• cinese: 哜哜嘈嘈
• Traduttore italiano - spagnolo: 哜 哜Cao Cao
• Traduttore italiano - inglese: 哜哜Cao Cao
• Traduttore italiano - hindi: 哜 哜काओ काओ
• Traduttore italiano - arabo: 哜 哜تساو تساو
• Traduttore italiano - russo: 哜 哜Цао Цао
• Traduttore italiano - portoghese: 哜 哜Cao Cao
• Traduttore italiano - bengalese: 哜 哜 শোরগোল
• Traduttore italiano - francese: 哜 哜Cao Cao
• Traduttore italiano - malese: 哜 哜 berisik
• Traduttore italiano - tedesco: 哜 哜Cao Cao
• Traduttore italiano - giapponese: 哜哜曹操
• Traduttore italiano - coreano: 哜 哜카오 카오
• Traduttore italiano - giavanese: 哜 哜 Cao Cao
• Traduttore italiano - vietnamita: 哜 哜Cao Cao
• Traduttore italiano - tamil: 哜 哜 சாவோ சாவோ
• Traduttore italiano - marathi: 哜 哜 काओ काओ
• Traduttore italiano - turco: 哜 哜 Cao Cao
• Traduttore italiano - italiano: 哜 哜Cao Cao
• Traduttore italiano - polacco: 哜 哜Cao Cao
• Traduttore italiano - ucraino: 哜 哜Цао Цао
• Traduttore italiano - rumeno: 哜 哜Cao Cao
• Traduttore italiano - greco: 哜 哜Τσάο Τσάο
• Traduttore italiano - afrikaans: 哜 哜Cao Cao
• Traduttore italiano - svedese: 哜 哜Cao Cao
• Traduttore italiano - norvegese: 哜 哜Cao Cao

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «哜哜嘈嘈»

Scopri l'uso di 哜哜嘈嘈 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 哜哜嘈嘈 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

西游记/袖珍文库

... 个哜哜嘈嘈,埋埋怨怨,三藏只是解和。遇晚先投宿,鸡鸣早看天。一程一程,长亭短亭,不觉的就走了二百九十九里。猛抬头,只见一座好城,就是宝象国。真好个处所也:云渺渺,路迢迢。地虽千里外,景物一般饶。瑞霭祥烟笼罩,清风明月招摇。嵂嵂崒崒的远山, ...

吴承恩, 1991

西遊記: 清初西遊證道書刊本

那些小怪在裡面,一個個嚌嚌嘈嘈,挨挨簇簇。中間有個大膽些的,伸起頸來,望洞外略看一看,一頭撞著個天兵,一聲嚷道:「在這裡!」那行者惱起性來,捻著金箍棒,一下闖將進去。那裡邊窄小,窩著一窟妖精。三太子縱起天兵,一齊擁上,一個個那裡去躲?行者尋著 ...

吳承恩, ‎朔雪寒, 2014

七劍十三俠:

羅季芳聽得不耐煩起來,便敲著桌子罵道:“那個忘八,嚌嚌嘈嘈的只管哭?老子飲酒都不安逸!”鳴皋道:“匹夫,又要發呆鬧事了!”那小二上前陪著笑臉道:“爺們休怪,這是間壁一家人家,他們夫婦二人,年近花甲,膝下無兒,單生一個女兒,名叫林蘭英,今年只得一十八 ...

唐芸洲, ‎朔雪寒, 2014

七劍十三俠:

羅季芳聽得不耐煩起來,便敲著桌子罵道:「那個王八,嚌嚌嘈嘈的只管哭?老子飲酒都不安逸!」鳴皋道:「匹夫,又要發呆鬧事了!」那小二上前陪著笑臉道:「爺們休怪,這是間壁一家人家,他們夫婦二人,年近花甲,膝下無兒,單生一個女兒,名叫林蘭英,今年只得一十 ...

右灰編輯部, 2006

西遊記:

你看他兩個嚌嚌嘈嘈,埋埋怨怨,三藏只是解和。遇晚先投宿,雞鳴早看天。一程一程,長亭短亭,不覺的就走了二百九十九里。猛擡頭,只見一座好城,就是寶象國。真好個處所也:雲渺渺,路迢迢。地雖千里外,景物一般饒。瑞靄祥煙籠罩,清風明月招搖。嵂嵂崒崒 ...

吳承恩, 2015

西遊記: Journey to the West

洞裡一重小小門,一間矮矮屋,盆栽了幾種花,簷傍著數竿竹,黑氣氳氳,暗香馥馥。老怪攝了三藏,搬在這裡,逼住成親。只說行者再也找不著,誰知他命合該休。那些小怪在裡面,一個個嚌嚌嘈嘈,挨挨簇簇。中間有個大膽些的,伸起頸來,望洞外略看一看,一頭撞著 ...

呉承恩, 2014

最爱读国学系列：西游记

那些小怪,在里面,一个个哜哜嘈嘈,挨挨簇簇;中间有个大胆些的,伸起颈来,望洞外略看一看,一头撞着个天兵,一声嚷道:“在这里!”那行者恼起性来,捻着金箍棒,一下闯将进去。——那里边窄小,窝着一窟妖精。三太子纵起天兵,一齐拥上,一个个那里去躲?

（明）吴承恩, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

盤古至唐虞傳:

嚌嚌嘈嘈,千軍萬馬皆戰慄。艾艾期期,匹馬單騎難奔逸。白晝倏忽如午夜,師眾隊亂盡相失。蚩尤作起大霧,請風伯雨師,縱大風雨。各路諸侯兵眾,風霧卷來,對面不能相識,征衣俱濕透了。軒轅見他施法術。難以進兵,率諸侯急收回兵眾。蚩尤滿心歡喜,收轉大 ...

朔雪寒, 2014

中古汉字流变 - 第 1 卷 - 第 366 页

嘈哜,聲也。, '字形《宋本》從口從卉,《名義》從口從幸省一橫策。字形貯存,《宋本》將"瓛"作為異體,《名義》作為楷^字頭:《名義》: "瓛 26 才達反。鈹也。聲也。"唞嘈嗽字跡闢係,參見《別雅》"嘈映,嘈喟也"條: "《博雅.釋詁》:嘈哜,聲也。《玉篇》:喟噌,唔也。哜嘈、嘈 ...

臧克和, 2008

高原狼 - 第 27 页

正说招呼,她们却都身子一闪,推推搡搡避到街那边去了,仰的仰面,侧的侧脸,仿佛都未看见我似的,哜哜嘈嘈快歩便错过去了。我莫名其妙,掉转头去看,却见她们也正放慢了脚歩回头,那眼光却都异样,打量陌生人一般。见我回身,复又转身拥着快走,避瘟神的 ...

林文询, 2007