Significato di "嫉怨" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 嫉怨 IN CINESE

嫉	怨
	yuàn

CHE SIGNIFICA 嫉怨 IN CINESE

definizione di 嫉怨 nel dizionario cinese

L'invidia odio.

嫉怨 怨恨。

TRADUZIONE DI 嫉怨

Conosci la traduzione di 嫉怨 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 嫉怨 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «嫉怨» in cinese.

• cinese: 嫉怨
• Traduttore italiano - spagnolo: resentimiento celoso
• Traduttore italiano - inglese: Jealous resentment
• Traduttore italiano - hindi: ईर्ष्या हो रही है असंतोष
• Traduttore italiano - arabo: الاستياء غيور
• Traduttore italiano - russo: Ревнивый обиды
• Traduttore italiano - portoghese: ressentimento ciumento
• Traduttore italiano - bengalese: ঈর্ষাপরায়ণ বিরক্তিভাব
• Traduttore italiano - francese: ressentiment jaloux
• Traduttore italiano - malese: kebencian cemburu
• Traduttore italiano - tedesco: Jealous Groll
• Traduttore italiano - giapponese: 嫉妬恨み
• Traduttore italiano - coreano: 질투 분노
• Traduttore italiano - giavanese: kanepson cemburu
• Traduttore italiano - vietnamita: oán giận ghen tuông
• Traduttore italiano - tamil: பொறாமை சீற்றத்தை
• Traduttore italiano - marathi: आखीव, संताप
• Traduttore italiano - turco: Kıskanç dargınlık
• Traduttore italiano - italiano: risentimento geloso
• Traduttore italiano - polacco: zazdrosny urazy
• Traduttore italiano - ucraino: ревнивий образи
• Traduttore italiano - rumeno: resentimente gelos
• Traduttore italiano - greco: ζηλεύει η δυσαρέσκεια
• Traduttore italiano - afrikaans: jaloers wrok
• Traduttore italiano - svedese: svartsjuk harm
• Traduttore italiano - norvegese: sjalu harme

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «嫉怨»

Scopri l'uso di 嫉怨 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 嫉怨 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

天律聖典:

... 死入金剛獄,再入諸小獄報對轉世面目不全,五體缺壞。無中生有,砌詞捏謗之罪,其罪在虛,生遭橫禍枉屈株連,死入風雷獄,再入各小獄盡冶其罪。轉世瘖啞愚拙。嫉其名德,妄生誣謗之罪,其罪在誣,與嫉仇嫉怨同罪,生遭流落潦倒,死入火翳獄,再入屬獄治罪。

仙佛聖真, 2015

承繼與拓新：漢語語言文字學研究 (上卷、下卷）: - 第 243 页

明法解》)22 閔公矜此婦人,妒其言(《公羊傳 A 莊公十二年》)23 小人能則倨傲僻違以驕溢人,不能則妒嫉怨誹以傾覆人(《荀子 A 不苟》)24 立(管仲)以為仲父,而貴戚莫之敢妒也......愚者反是:處重擅權,則好專事而妒賢能,抑有功而擠有罪(《荀子 A 仲尼》)25 君 ...

裘鍚圭 等, 2014

碧玉紅牋寫自隨: 綜論唐代婦女詩歌 - 第 98 页

嫉怨之情,溢於詞表。而柳氏處在這樣悲哀的情境裡,不得不為自己作一辯護:「楊柳枝,芳菲節,可恨年年贈離別。」自己的命運不就正如無依無靠的楊柳,隨風飄拂,空惹得春日惆悵,秋夕凋殘嗎?然而,柳不但伴隨著離人,半留相送半迎歸 2 ;更陪伴著閨房中的 ...

嚴紀華, 2004

元史通俗演義: 蔡東藩歷史演義-元朝

師尚未發,忽彗星出現紫微垣,光芒數尺。似爲世祖殂逝之兆。世祖頗爲憂慮,夜召不忽術入禁中,問如何能弭天變?不忽術道:「天有風雨,人有棟宇;地有江河,人有舟楫;天地有所不能,須待人爲。古人與天地參,便是此意。且父母發怒,人子不敢嫉怨,起敬起孝; ...

蔡東藩, 2015

中國歷史通論 - 第 335 页

正是出自權力壓抑下的經濟乃至人身的高度不安全感,徽商有一種莫名的「權力妒嫉症」,誘使其發生必與權力同化的微妙心理 ... 明清方志多有江南各地嫉怨徽商「精於捜括」的議論,遍及城鄉各階層,類似於東南亞土著居民對華僑富商的那種不健康心態。

王家范, 2002

大正最新修訂大藏經: Xu lü shu bu

言惡心者為名利等嫉拓等淇妹等計怨華者。唯梓惡心。兼釋帆心名利嫉怨。是梓惡心。恐他膀己坑利屆彼印生嫉拓。源由貪故起嫉拓也.炊妹計怨是裨脈心。執本怨計故云計怨。銑宅為求名利兼恐肪己名曰惡心。因請起忿名日琪心。既云而不印與授。遇授亦 ...

高楠順次郎, ‎渡邊海旭, 2001

海錄碎事 - 第 1 卷

二〕口語多怨公《漢書,晃錯傳》作「口讓多怨,公何爲也」。校勘記對,用劉禹錨事,似勝此也。摇之筆端如何吝嫉,摇之筆端— ,耳、陳餘爲刎頻之交,後有隙〔五〕。人睡眺未平人睚眦,誰懼鬼揶揄。 ... 王安乃昆弟語,除前隙〔二〕。嫉怨門猜疑附海録碎事卷八上三四八.

叶廷珪, 2002

人生变化球: - 第 160 页

劉哲雄 黃靖文. 而是依於時變的選擇與決行,一切仍舊是在過程中,而且一切都是因緣條件聚散生滅使然。世間是一個不可思議的聚合體。存於其間的人,隨其形貌、特質及學習力等的差異,亦呈現不可思議的各種樣貌。雖說個人實力的展現是操之在我的; ...

劉哲雄, ‎黃靖文, 2015

史岱爾莊謀殺案－克莉絲蒂120誕辰紀念版6: The Mysterious Affair At Styles

她在被害身亡的前一天下午,曾經當面質問被告,結果兩人發生齲齬,爭吵的部份內容曾碰巧被人聽到。此外,在和繼母發生爭執的前一天,被告曾到村子裏的藥房購買番木鼈鹼,卻偽裝打扮成另一特定對象,蓄意嫁禍於他,此人即是備受家人嫉怨的英格沙普 ...

阿嘉莎．克莉絲蒂 (Agatha Christie), 2010

荀子进取人生（传世名家经典文丛）:

... 以畏事人二小人能,则倔傲僻违以骄溢人,不能,则妒嫉怨诽以倾厦人。故曰二君子 能,则人荣学焉,不能,

蔡景仙, 2013

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «嫉怨»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 嫉怨 nel contesto delle seguenti notizie.

网络歌手唱响六间房，网友向“乖乖口鬼儿”偷师扮萌

... 亮起一道彩虹，“顿觉希望徒增，人生前景开阔起来”，该粉丝当场吟诵一首诗向鬼儿表达爱意：“青山坡前红花柔，狂风嫉怨雨淋仇。幸有孤木奋遮护，树红相依傲立楼。 «搜狐, ago 12»