Significato di "家室" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 家室 IN CINESE

家	室
jiā	shì

CHE SIGNIFICA 家室 IN CINESE

definizione di 家室 nel dizionario cinese

Famiglia ① famiglia, famiglia (a volte si riferisce specificamente a sua moglie): no ~ stanco ㄧ avere ~. ② \u003cbook\u003e locali; residenziale.

家室 ①家庭；家眷（有时专指妻子）：无～之累ㄧ已有～。 ②〈书〉房舍；住宅。

TRADUZIONE DI 家室

Conosci la traduzione di 家室 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 家室 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «家室» in cinese.

• cinese: 家室
• Traduttore italiano - spagnolo: Casado
• Traduttore italiano - inglese: Married
• Traduttore italiano - hindi: विवाहित
• Traduttore italiano - arabo: متزوج
• Traduttore italiano - russo: женат
• Traduttore italiano - portoghese: casado
• Traduttore italiano - bengalese: বিবাহিত
• Traduttore italiano - francese: marié
• Traduttore italiano - malese: berkahwin
• Traduttore italiano - tedesco: verheiratet
• Traduttore italiano - giapponese: 結婚しました
• Traduttore italiano - coreano: 결혼 한
• Traduttore italiano - giavanese: nikah
• Traduttore italiano - vietnamita: Đã lập gia đình
• Traduttore italiano - tamil: திருமணம்
• Traduttore italiano - marathi: लग्न
• Traduttore italiano - turco: evli
• Traduttore italiano - italiano: sposato
• Traduttore italiano - polacco: żonaty
• Traduttore italiano - ucraino: одружений
• Traduttore italiano - rumeno: căsătorit
• Traduttore italiano - greco: παντρεμένος
• Traduttore italiano - afrikaans: getroud
• Traduttore italiano - svedese: gift
• Traduttore italiano - norvegese: gift

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «家室»

Scopri l'uso di 家室 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 家室 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

印第安人的房屋建筑与家室生活

书名原文:Houses and house-life of the American aborigines(美洲土著的房屋建筑与家室生活)

摩尔根, ‎Lewis H. Morgan, 1992

毛詩正義: - 第 14 页

是,則能萬年而長安,其家室無危亡之禍矣。今王不一〇〇四 之以顯其能制断也。君子諸侯爲王所賜之,以其德如以容飾之刀,有鞸以盛之,其鞸則有译及其泌之飾,賜侯,故君子諸侯至止於王之所。王既爵命之,又加賜「家室」。〇正義曰:言明王既有恩澤,能爵命 ...

李學勤, 2001

毛泽东集 - 第 2 卷 - 第 81 页

毛泽东, 竹內実 兴国调査一一三一革命,无家室,无田地,今年一一月^兴赣万游击总指挥,「顶有计划,会办事,用兵不曾败过」,现编人三乡一个,有家室,耕了一些田。共计道士六个,均分了田。第一一乡之曾云章,是个道士,前年即参加(六)道士:第一乡三个,均有家 ...

毛泽东, ‎竹內実, 1983

张家山汉简《二年律令》研究

张家山汉律中关于刑徒拥有私有财产及家室的记载,有三条重要的材料。 1 《户律》规定: "隶臣妾、城旦舂、鬼薪白粲家室居民里中者,以亡论之。" 2 《收律》规定: "罪人完城旦舂、鬼薪以上,及坐奸府(腐)者,皆收其妻、子、财、田宅。" 3 《户律》还规定司寇和隐 ...

朱红林, 2008

毛澤東集 - 第 2 卷 - 第 81 页

毛澤東, 竹內實 兴国调査二三一革命,无家室,无田地,今年一一月^兴赣万游击总指挥,「顶有计划,会办事,用兵不曾败过」,现编人三乡一个,有家室,耕了一些田。共计道士六个,均分了田。第一一乡之曾云章,是个道士,前年即参加(六)道士:第一乡三个,均有家室, ...

毛澤東, ‎竹內實, 1983

Mao Zedong ji - 第 2 卷 - 第 257 页

Zedong Mao 四人在乡政府办事。天上人,在区政府当宣传部长,有房子,无家室,前年参加革命,被靖卫狗把房子烧了。陈滚同,前年即参加革命,在区政府当裁判,后当预备军第三连连长。杨大湖,前年即参加革命,今年二月革命当乡政府主席,当得好,后在区政府 ...

Zedong Mao, 1971

逸園叢錄 - 第 17 页

十岁以外,凡能出去打仗,被数的男丁,共有五万九千三百名 0 迦得子孙的后代,照着家室,宗族,人名的数目,从二十岁以外,凡能出去打仗,被数的,共有四万五千六百五十。犹大子孙的后代,照着家室,宗族,人名的数目,从二十岁以外,凡能出去打仗,被数的,共有七 ...

李壮鹰, 2005

史記七十列傳: 不讀史記枉此生，喜讀史記由列傳

擊盜盜行不合。聞盜不來。徙官不徙。居家室吉。歲稼中。民疾疫無死。見貴人不得見。行不遇盜。雨不雨。大吉。命曰首仰足肣外高內下。卜有憂,無傷也。行者不來。病久死。求財物不得。見貴人者吉。命曰外高內下。卜病不死,有祟。市買不得。居官家室 ...

司馬遷, 2015

大乘無量壽莊嚴清淨平等覺經科註: 夏蓮居老居士會經、淨空法師科判、黃念祖老居士集註

復無住著家室」,亦非定言無有舍宅也。如前《受用具足品》云:「所居舍宅」,「盡極嚴麗」,「或在虛空,或在平地。」足證非定無舍宅也。今言「無」者,蓋指不著家室之相也。極樂會眾,所聞皆是無我之聲,聞即相應。其心清淨,無諸分別。既無有我,何有我之家室。

夏蓮居, ‎淨空 (釋.), ‎黃念祖, 2012

中国刑法史

后世一般通称同居的一群为室家或家室。(汉书·食货志况"殷周之盛,三夫为屋。"《司马法况"三夫为屋。"故家亦称屋,又或称为门、户,并简称为族。(左传·囊公八年》注: "族,家也。"日本因称家室为家族。穴居时代是母系社会。(说文解字况"母,牧也。" ( (广雅·释 ...

蔡枢衡, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «家室»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 家室 nel contesto delle seguenti notizie.

失联菏泽女子被男友杀害男友有家室

核心提示： 自从8月10日最后一次和家人通话以来，在济南上班的王杰至今杳无音信。她的父亲一个月前从菏泽赶到济南，找遍了她曾上班和租住的地方。据了解，王杰 ... «齐鲁晚报, set 15»

网恋女顺路探“老公” 却发现他有家室气得又打又砸

两人是在网上认识的，陶某一直说自己孤身一人没有家室。胡女士今年40多岁，丈夫死了10多年了，也是孤身一人。听说陶某也是孤身一人，胡女士对陶某就有了好感。 «中国新闻网, set 15»

郑州一女子不满女儿男友有家室错砸他人超市

郑州一女子不满女儿男友有家室错砸他人超市. 我要评论. 2015年09月14日09:12:29 来源： 中国新闻网-大河网. 我有话要说评论0. 打印. 字大. 字小. 郑州一女子不满 ... «新华网, set 15»

女子发现男友有家室索要50万补偿被法院驳回

新晚报8月21日讯孙某好不容易找到一个自己“满意”的另一半贾某，还期待着对方能跟自己求婚，结果发现贾某竟然有家室，让孙某很气愤，她要求贾某给她50万作为 ... «东北网, ago 15»

男子有家室不想离婚网络雇凶杀情妇被公诉

一男子为摆脱情妇，网络雇用杀手伪装成抢劫，刺杀情妇。今天记者从海淀检察院获悉，杀手和雇主先后落网后，此案现已起诉到北京市海淀区法院。 2009年，已有家室 ... «人民网, ago 15»

黄晓明谈与赵薇激吻:跟赵薇都有家室吻戏是完成演员工作

黄晓明这几天走到哪儿都戴着一顶帽子。为了在新作《大唐玄奘》中扮演唐僧，他不仅把头发给剃了，还变成了素食主义者，摆在采访间桌子上的黄瓜和生菜就是他当天 ... «国际在线, giu 15»

起底罗志祥网红女友家室显赫父亲为大型国企高层

起底罗志祥网红女友家室显赫父亲为大型国企高层. 2015年06月21日09:07 来源：凤凰娱乐. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 人参与 评论. 00. 近日，网络红人 ... «凤凰网, giu 15»

26岁男子挟持40岁情人

男子张力(化名)和李嘉兰(化名)为情人关系，两人各有家室。当晚，李嘉兰提出分手，张力挟持让她回心转意。当警方赶到现场时，一把长约20厘米的水果刀已经架在了 ... «中国新闻网, mag 15»

女子明知对方有家室仍交往涉嫌重婚罪被批捕

明知对方有家室，中年女子况某仍未断绝与男子鲁某的交往。在压力之下，况某将鲁某涉嫌重婚的事情告知公安机关，最终鲁某被判刑。而况某也因为持续骚扰对方家庭 ... «中安在线, apr 15»

许志安否认因家室推迟婚宴自曝与郑秀文不生孩子

去年许志安凭一曲《流泪行胜利道》再创事业高峰，今年4月底，更要第八度进军红馆舞台，举行一连四场《Come On 演唱会2015》。许志安早前接受电台访问，细说 ... «中国新闻网, apr 15»