Significato di "监追" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 监追 IN CINESE

监	追
jiān	zhuī

CHE SIGNIFICA 监追 IN CINESE

definizione di 监追 nel dizionario cinese

Supervisionare il recupero della sorveglianza.

监追 监督追回。

TRADUZIONE DI 监追

Conosci la traduzione di 监追 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 监追 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «监追» in cinese.

• cinese: 监追
• Traduttore italiano - spagnolo: Supervisor persecución
• Traduttore italiano - inglese: Supervisor chase
• Traduttore italiano - hindi: पर्यवेक्षक चेस
• Traduttore italiano - arabo: المشرف مطاردة
• Traduttore italiano - russo: руководитель погони
• Traduttore italiano - portoghese: supervisor perseguição
• Traduttore italiano - bengalese: সুপারভাইজার মৃগয়া
• Traduttore italiano - francese: superviseur chasse
• Traduttore italiano - malese: penyelia mengejar
• Traduttore italiano - tedesco: Supervisor chase
• Traduttore italiano - giapponese: スーパーバイザチェイス
• Traduttore italiano - coreano: 감독자 추적
• Traduttore italiano - giavanese: Supervisor mburu
• Traduttore italiano - vietnamita: giám sát đuổi theo
• Traduttore italiano - tamil: மேற்பார்வையாளர் துரத்தல்
• Traduttore italiano - marathi: पर्यवेक्षक पाठलाग
• Traduttore italiano - turco: Danışman kovalamaca
• Traduttore italiano - italiano: Supervisor caccia
• Traduttore italiano - polacco: Inspektor pościg
• Traduttore italiano - ucraino: керівник погоні
• Traduttore italiano - rumeno: supervizor Chase
• Traduttore italiano - greco: Επιβλέπων κυνηγητό
• Traduttore italiano - afrikaans: toesighouer jaagtog
• Traduttore italiano - svedese: Visor jaga
• Traduttore italiano - norvegese: Supervisor chase

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «监追»

Scopri l'uso di 监追 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 监追 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

明鏡高懸: 南宋縣衙的獄訟 - 第 390 页

府是以監贓、 152 監還、 153 監納、 154 監錢 155 等等方式處理,這些有問題的「財物」,包括錢 156 、會等有價貨幣、契書文件與浮財,還有修繕 157 房屋、屋内設施及屋外圍籬,以及牛隻、禾穀,甚至壽木等實物, ... 159 明代是以「監追」處理贓物,如張廷玉 ...

劉馨珺, ‎高明士, 2005

檮杌閑評:

凡出仕的,都行文到任所提來;死亡的,捉子孫追比。現在也有富的,也有赤貧的,都也派千派萬。起初變賣產業,共也追不上幾千。過後寄監追比,把運司府縣幾處監都坐滿了。逢期都提出來夾打,比過幾限,也追不出些須來。許知府叫他們扳出些親戚來,又追不起 ...

李清, ‎朔雪寒, 2014

明珠緣:

凡出仕的,都行文到任所提來;死亡的,捉子孫追比。現在也有富的,也有赤貧的,都也派千派萬。起初變賣產業,共也追不上幾千。過後寄監追比,把運司府縣幾處監都坐滿了。逢期都提出來夾打,比過幾限,也追不出些須來。許知府叫他們扳出些親戚來,又追不起 ...

朔雪寒, 2014

大清現行刑律案語 - 第 17 卷 - 第 7 页

行^禁監追其侵欺在一千兩以下那移一!一此例專指輕罪枷號而言無闢引用且杖責已經改章「II I 〈: 1 : #浙稱^板傷人^非法 1 — 1 ^之法亦已另. &禁令〔 II 】,欺錢糧數至一千兩以上那移錢糧數至五千兩^令.該.管官厳行鎖禁監追其侵欺在一!千兩以.下^ ,移.

沈家本, 1909

珲春副都统衙门档案选编 - 第 1 卷 - 第 482 页

革职监追,各省办理参差,拟请酌定画一章程一折,于道光三十年十二月二十七日具奏,奉旨: "依议。钦此。"相应传付江南等司处抄录原奏行文各该省督抚、府尹等一体遵照。等因前来,相应抄录原奏,行文吉林将军遵照办理可也。等因前来,准此相应抄录原奏 ...

吉林省档案馆, ‎吉林师范学院. 古籍硏究所, 1991

近代汉语词汇论稿 - 第 175 页

例( ^ )中说汪运使"浸匿钱粮十九万" ,被拘在公所;说前任运使谭天相"偷盗库帑二十万" ,要"监比" ,由此也可知"监比"与"监狱"有关系。至于《醒 ... 《祷杌闲评》中还有用"寄监追比"的例子,如: ( 14 )许知府激走了众商,止追出一小半来,又只得拿经承书吏来追比。

崔山佳, 2006

林则徐全集: 奏折卷 - 第 87 页

因官欠银两逾限无完,应行并案监追。该参员亦于未经参追之先,赴山东、河南各处设措,节经移咨查明截留解江追办,现尚未准咨复。又,参革县丞孙仲贤一员,未完宿迁任内官欠银两,限满无完,业于五次奏报案内革职监追,有无完缴,现饬査明,另行定拟。

林则徐, ‎林则徐全集编辑委员会, 2002

清代的死刑监候 - 第 84 页

杂犯死罪准徒五年者,并已徒而又犯徒总徒四年者,各减去一年。例该枷号者,就便释放。其余流徒等罪,各减等审拟发落。笞罪放免。其赃犯除侵盗官钱粮银五十两、粮一百石以上者,照旧监追。如还官银不足五十两,并入官给主百两以上各赃,监追至五年, ...

孙家红, 2007

中國珍稀法律典籍集成: 皇明詔令

一、各處軍民及罷閑官吏、生員人等,往往指以建言爲由,上書奏事,希求進用;及潛住京師,投按官勘實,悉免追賠。 1 者,除侵盜、虛出等項照舊監追外,其有浥爛、損折、失火延燒幷因雨水損壞倉廒、消化鹽課者,撫、 1 、內外倉場官攢斗級及糧戶人等有虧折 ...

劉海年, ‎楊一凡, 1994

刑案汇览三编: 刑案汇览 - 第 38 页

等依监守盗仓库钱粮,数在一千两以上例拟斩监候,并声明钱粮未便久悬,先着落历任失察各员分赔具奏于本部。嘉庆十六年四月照拟奏 ... 今据该抚以户部颁发条款内开本人侵贪人己,应追者査明并无家产,及监追无完者,准予豁免。惟该犯等家产尽绝,侵蚀 ...

祝庆祺, 2004

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «监追»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 监追 nel contesto delle seguenti notizie.

评论：“昆山爆炸”再次直指安监追责积弊

8月2日，江苏昆山市开发区中荣金属制品有限公司汽车轮毂抛光车间发生爆炸，事故已造成71人死亡，近200人受伤，大部分人烧伤面积超90%，伤势最轻的烧伤面积 ... «中国新闻网, ago 14»