Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "噍呵" sul dizionario di cinese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 噍呵 IN CINESE

jiào
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 噍呵 IN CINESE

Clicca per vedere la definizione originale di «噍呵» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di 噍呵 nel dizionario cinese

噍 incolpevole colpa. 噍呵 厉声责备。

Clicca per vedere la definizione originale di «噍呵» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN CINESE CHE FANNO RIMA CON 噍呵


乐乐呵呵
le le a a
乐呵
le a
乐呵呵
le a a
冷呵呵
leng a a
导呵
dao a
开呵
kai a
恐呵
kong a
打呵呵
da a a
打野呵
da ye a
护呵
hu a
摩呵
mo a
斥呵
chi a
楞呵呵
leng a a
殿呵
dian a
禁呵
jin a
警呵
jing a
讥呵
ji a
闹呵呵
nao a a

PAROLE IN CINESE CHE COMINCIANO COME 噍呵

类无遗

PAROLE IN CINESE CHE FINISCONO COME 噍呵

信口开
傻呵
嘻嘻呵
笑呵

Sinonimi e antonimi di 噍呵 sul dizionario cinese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN CINESE ASSOCIATE CON «噍呵»

Traduzione di 噍呵 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 噍呵

Conosci la traduzione di 噍呵 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.
Le traduzioni di 噍呵 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «噍呵» in cinese.

cinese

噍呵
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Ah Jiao
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Oh Jiao
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ओह जिओ
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

يا جياو
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

О Цзяо
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Oh Jiao
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ওহ Jiao থেকে
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Oh Jiao
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Oh Jiao
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Oh Jiao
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ああ交通
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

오 지아오
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Oh Jiao
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Oh Jiao
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஓ ஜியாவோ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

अरे जीआय
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Ah Jiao
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Oh Jiao
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

O Jiao
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Про Цзяо
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Oh Jiao
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Ω Jiao
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

O Jiao
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Oh Jiao
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Oh Jiao
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 噍呵

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «噍呵»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «噍呵» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in cinese e attualità su 噍呵

ESEMPI

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «噍呵»

Scopri l'uso di 噍呵 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 噍呵 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
史記斠證 - 第 8 卷 - 第 2877 页
此說是。與| |晝「孰何」同。』案雙转' ^ :『孰,誰也。何,呵也。』師^注:「何卽問也,不誰何者,猶言不借問耳。』王氏, ^引官本考驟云:『^作「不瞧呵箜,」疑「瞧呵」是「誰何」之譌。』,釋『誰何』爲『借訪,』蓋本師古注『借問』之義。重刊北宋^ :、黄善夫本、^『噍呵』皆作『譙呵 ...
王叔岷, ‎司馬遷, ‎中央研究院. 歷史語言研究所. 出版品編輯委員會, 1983
2
中山大学学报: 哲学社会科学版 - 第 128 页
《史记,万石张叔列传》: "景帝立,岁余不噍呵绾,绾日以谨力。, ,《汉书,卫绾传》"噍呵"作"孰何"。今按, "噍呵"义与"谁何"同,同词异构,所以《史记索隐》注其音为"谁何"。至于以"孰何"易"噍呵" ,则属同义替代。"谁何"一词,古今聚讼 10 ,人们斤斤计较哪个是本字,哪个 ...
中山大学 (Guangzhou, China), 1989
3
校刊史記集解索隱正義札記 - 第 1 卷 - 第 91 页
七?一一一一〕 3 本「人」譌「之」。^ ^朝廷見〔一一七七 0 ,一一一一〕舸本「廷」譌「延」。何」作音:疑非小司馬原文。且正文旣作「噍呵」,何又云二本作『譙呵』邪」?讓作「孰何」,誰孰聲之轉。「誰何」,故釋爲借訪,而云一本作「譙呵」,萤別本也。今浓本無作「誰何」者, ...
張文虎, 1977
4
史記集解所印正義札記 - 第 2 卷 - 第 201 页
刑名言索隱六家之 1 一也隱人〕單本「一一」作二」,疑譌。常衣〔一一七七一一.一一〕宋本、中統、游、王、柯、毛「常- 11 「裳 I 。人或毀置,一一一一〕在本「人」 18 「之」。朝廷見〔攀 1110 舸本「廷」譌「延」。何」作昔:疑非小司馬原文。且正文旣作「噍呵」,何又云二 ...
司馬遷, ‎張文虎, 1977
5
校刊史記集解索隐正義札記 - 第 2 卷 - 第 321 页
人或毀謹二 1 一一〕 3 本「人」譌「之」。朝廷見〔一一 1 二一一一〕舸本「廷」譌「延」。何」作音:疑非小司馬原文。且正文旣作「噍呵」」何又云二本作『譙呵』邪」? 85 作「孰何」,誰孰聲之轉。「誰何」,故釋爲借訪,而云一本作「譙呵」,蓋刖本也。今^ ;本無作「誰何」者, ...
張文虎, 1977
6
史记笺证 - 第 8 卷 - 第 5201 页
岁余不噍( ^ ( ?〉呵绾,绾日以谨力^噍呵:呵斥,训斥。王骏图曰: "景帝为太子时曾召绾,绾不往,故恐有谴责。及帝立岁余,竟不谴责,故绾日以谨力也。"按:《汉书》作"孰何" ,亦即"谁何"。王先谦曰: "疑'噍呵'是'谁何'之误。"泷川曰: " '不谁何' ,置而不问也,非'责让'之 ...
韩兆琦, ‎司马迁, 2004
7
史記七十列傳: 不讀史記枉此生,喜讀史記由列傳
及文帝崩,景帝立,歲餘不噍呵綰,綰日以謹力。景帝幸上林,詔中郎將參乘,還而問曰:「君知所以得參乘乎?」綰曰:「臣從車士幸得以功次遷為中郎將,不自知也。」上問曰:「吾為太子時召君,君不肯來,何也?」對曰:「死罪,實病!」上賜之劍。綰曰:「先帝賜臣劍凡六, ...
司馬遷, 2015
8
新譯史記: 列傳 - 第 4082 页
參歳餘不唯呵綰二句噍呵,呵斥;訓斥。王駿圖曰:「景帝為太子時曾召綰,綰不柱,故恐有讁貴。反帝立歳餘,竞不讁貴,故綰曰以謹力也。」按:《漢書》作「孰何」,亦即「錐何」。王先謙曰:「疑「噍呵」是「誰何」之誤。」濂川曰:「「不誰何」,置而不問也,非「貴譲」之謂。
韓兆琦, ‎司馬遷, 2008
9
漢魏六朝稱代詞研究 - 第 201 页
《漢書,衛綰傳》「歲餘,不孰何綰」在《史記,萬石張叔列傳》有兩種異文:其一爲「歲餘,不噍呵綰」:其二,「噍何」又讚「誰何」。如果再參照他文也有「誰何」之用例,那麼《史記〉中原作「誰何」是很可能的。《漢書》和《史記》的這段文字應是同一來源,或許另有人覺得「 ...
魏培泉, 2004
10
滄桑十年:簡吉與臺灣農民運動1924-1934 - 第 386 页
兄弟們呵!我們在校里,或保甲會議及其他的會議的席上或總督老爺更迭的時候,每有聽過他們說甚麼:「......為人要正直呀(!?)博愛呀(!?)勤勞呀(!?)......我們日本帝國對你們臺灣人是一點都沒有差別的,和赤子般地愛你們哪!你們出門便有火車,自動車,人力車可 ...
蔡石山, 2012

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 噍呵 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-zh/jiao-a-1>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
zh
dizionario cinese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su