Significato di "乐呵呵" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 乐呵呵 IN CINESE

乐	呵	呵
lè	hē	hē

CHE SIGNIFICA 乐呵呵 IN CINESE

definizione di 乐呵呵 nel dizionario cinese

Descrivere felicemente l'aspetto felice: tutto il modo di vederlo ~ è venuto da questa parte.

乐呵呵 形容高兴的样子：老远就看见他～地向这边走来。

TRADUZIONE DI 乐呵呵

Conosci la traduzione di 乐呵呵 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 乐呵呵 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «乐呵呵» in cinese.

• cinese: 乐呵呵
• Traduttore italiano - spagnolo: alegremente
• Traduttore italiano - inglese: Cheerfully
• Traduttore italiano - hindi: cheerfully
• Traduttore italiano - arabo: بمرح
• Traduttore italiano - russo: весело
• Traduttore italiano - portoghese: alegremente
• Traduttore italiano - bengalese: আনন্দের সঙ্গে
• Traduttore italiano - francese: gaiement
• Traduttore italiano - malese: riang
• Traduttore italiano - tedesco: fröhlich
• Traduttore italiano - giapponese: 陽気に
• Traduttore italiano - coreano: 쾌활하게
• Traduttore italiano - giavanese: Tomin
• Traduttore italiano - vietnamita: vui vẻ
• Traduttore italiano - tamil: சந்தோஷமா
• Traduttore italiano - marathi: आनंदाने
• Traduttore italiano - turco: neşeyle
• Traduttore italiano - italiano: allegramente
• Traduttore italiano - polacco: wesoło
• Traduttore italiano - ucraino: весело
• Traduttore italiano - rumeno: vesel
• Traduttore italiano - greco: χαρωπά
• Traduttore italiano - afrikaans: vrolik
• Traduttore italiano - svedese: glatt
• Traduttore italiano - norvegese: muntert

7 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «乐呵呵»

Scopri l'uso di 乐呵呵 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 乐呵呵 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

靠自己的力量飞翔:

他乐呵呵地说:“不累不累,不是还有一头牛跟我一起干活嘛。”别人又问:“人家都住上小洋楼了,你怎么就不想改善一下自己的居住环境呢?”他又乐呵呵地说:“都住了几十年了,早习惯了。”别人再问:“人家都快买大卡车,可以挣大钱了,你不羡慕吗?”他还是乐 ...

沈岳明, 2014

简明类语词典 - 第 276 页

乐呵呵"多形容人高兴的笑容。例: "他听说爸爸回来了,喜冲冲地向门外跑去。"【喜洋洋】 X 丫/009 ^ 003 形容十—分欢乐的样子。多甩来形容生活幸福的感情状态。与"乐陶陶"相同。【喜滋滋】^ 21 21 内心很欢—喜的样子,与"乐滋滋"相同。例: "张大爷听到 ...

王安节, 1984

决定一生的10堂情商课

下班回到家,父亲乐呵呵地对小曼说:“孩子,你交待的'任务'都完成了,我还把你没来得及拖的地拖了。”此后,她总是刻意地留一些杂活给父亲,每每下班回来后,她看到的是一个整洁的家和父亲的笑容。她这一“懒”,父亲便有了“用武之地”,每天显得忙忙碌碌, ...

马银文, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

给我一辈子:

老翁依然乐呵呵的笑着说。态度一成不变:“这位公子说笑了!” “如有得罪老人家的地方,在下在此告罪了。还望老人家海涵!”男子有礼的深施一礼。呵呵同样笑道。“不敢当!”老人侧身让开,依旧乐呵呵的模样。他的眼神看过来的时候,才看清,那是一双诡异的紫 ...

赤银瑚, 2014

方向

可是,范小山还是悲痛不起来,还是整天乐呵呵的。没多久,范小山父母还有翟筱雨就都感到范小山是真的不正常,偷偷给精神病医院打电话,强行把他“押”了进去,进行治疗。范小山觉得这太荒唐了,摇晃着铁门喊:“我精神没问题!我整天乐呵呵的,是因为我把 ...

张殿权, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

感动学生的母爱故事:

头天傍晚,她看到母亲乐呵呵地从外面抱回一大堆的碎布,坐在缝纫机前裁呀剪呀!直到她上床睡觉,仍看到母亲在那里低头忙碌。第二天,一个用好多块三角碎布拼出的花书包递到了她手中。看到母亲布满血丝的眼睛和张着大嘴打着哈欠的神情,她问母亲: ...

刘东伟, 2015

Don't Provoke the Princess

玄月却嘻嘻一笑:“感情是可以培养的啊,你只需要给我一个机会就好了嘛,感情我来培养,你只需要安静地享受就好了嘛。”李正明还要再说什么,玄月把早餐向他手里一塞,仿佛听不懂拒绝似地乐呵呵地:“你现在是不会让我进屋的对吧?那我先走了,我会耐心 ...

Huan Hun Xiang, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «乐呵呵»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 乐呵呵 nel contesto delle seguenti notizie.

小城故事多，看着乐呵呵

如Alex Webb所说“作为一个街头摄影师，我要做的就是走去每一个地方，安静地观察，和人们聊天，做好准备，坚信下一个街角一定有某个瞬间等待着我。”摄影是一种 ... «合肥在线, ago 15»

采摘队收购商都来了龙头山椒农乐呵呵

时下，曾在去年昭通鲁甸“8·03”地震中遭受重创的龙头山镇村民们累并快乐着——漫山遍野的青花椒成熟飘香。但因当地群众正忙于恢复重建，缺乏人手采摘、晾晒、 ... «云南网, ago 15»

三牙鱼捕获1.5吨台湾渔民乐呵呵

受到工业开发渔场被佔及毒鱼事件的双重打击，使渔获量逐年锐减，但渔民们眼见目前进入“三牙鱼”等高经济鱼类产期，昨天上午来自云林麦寮当地与彰化鹿港渔民开 ... «中国水产养殖网, lug 15»

莫迪与习近平握手乐呵呵

印度总理莫迪（Narendra Modi）5月14日抵达中国西安之后似乎心情非常不错，从参观西安景点到与中国国家主席习近平握手都展露一脸的笑容。北京时间5月14日 ... «多维新闻网, mag 15»

“全家”包饺子乐呵呵福利院三百余老少欢聚迎新年

她还乐呵呵地告诉记者：“我是个当兵出身的人，记得以前在部队里，每到过年，连队、班组都会聚集在一起包饺子，让大家不感到孤独了，也就不那么想家。今天的包 ... «红网, feb 15»

国足大战前夕乐呵呵：做游戏逗翻译品中餐

国足大战前夕乐呵呵：做游戏逗翻译品中餐. 2015-01-14 15:41:31 来源：北京晚报 作者： 责任编辑：于晓. 2015年01月14日15:41 来源：北京晚报 参与互动(). «中国新闻网, gen 15»

金正恩乐呵呵逛蔬菜大棚左手夹烟右手摸墙

国际在线专稿：据朝中社12月26日报道，朝鲜最高领导人金正恩日前视察了朝鲜人民军“6月8日农场”新建的蔬菜大棚。 报道称，在金正恩的指示和细致指导下，农场 ... «搜狐, dic 14»

通缩象征牛井喊涨日银乐呵呵

... 【大纪元12月9日报导】（中央社东京9日综合外电报导）路透社报导，日本牛井专卖业者吉野家控股（Yoshinoya Holdings Co.）今天宣布，将调涨日本通缩象征的牛井 ... «大纪元, dic 14»

省燃油成本乐呵呵亚航股价新高

吉隆坡1日讯）马股今日因油价酿“股灾”，油气股全面惨跌，但航空业却乐呵呵，坐享较低的燃油成本，激励亚洲航空（AIRASIA，5099，主板贸服股）与刷新52周新高纪录 ... «南洋商报, dic 14»

治疗溃疡有妙招儿家长和孩子全都乐呵呵

治疗溃疡有妙招儿家长和孩子全都乐呵呵. 发布时间:2014年05月09日09:42 | 进入复兴论坛 | 来源：妈妈网 | 手机看新闻. 原标题：治疗溃疡有妙招儿家长和孩子全都乐 ... «央视国际, mag 14»