Significato di "骄侈" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 骄侈 IN CINESE

骄	侈
jiāo	chǐ

CHE SIGNIFICA 骄侈 IN CINESE

definizione di 骄侈 nel dizionario cinese

Orgoglioso 1. arrogante. 2. Orgoglioso del lusso.

骄侈 1.骄傲自大。 2.骄纵奢侈。

TRADUZIONE DI 骄侈

Conosci la traduzione di 骄侈 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 骄侈 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «骄侈» in cinese.

• cinese: 骄侈
• Traduttore italiano - spagnolo: arrogancia extravagante
• Traduttore italiano - inglese: Extravagant arrogance
• Traduttore italiano - hindi: असाधारण अहंकार
• Traduttore italiano - arabo: الغطرسة الاسراف
• Traduttore italiano - russo: Экстравагантный высокомерие
• Traduttore italiano - portoghese: arrogância extravagante
• Traduttore italiano - bengalese: অসংযত দাম্ভিকতা
• Traduttore italiano - francese: l´arrogance extravagant
• Traduttore italiano - malese: keangkuhan mewah
• Traduttore italiano - tedesco: extravagant Arroganz
• Traduttore italiano - giapponese: 贅沢な傲慢
• Traduttore italiano - coreano: 사치스러운 오만
• Traduttore italiano - giavanese: kumingsun ingkang méwah
• Traduttore italiano - vietnamita: kiêu ngạo ngông cuồng
• Traduttore italiano - tamil: களியாட்ட அகந்தையின்
• Traduttore italiano - marathi: अमर्याद घमेंड
• Traduttore italiano - turco: Ultra lüks küstahlık
• Traduttore italiano - italiano: arroganza stravagante
• Traduttore italiano - polacco: ekstrawaganckie arogancja
• Traduttore italiano - ucraino: екстравагантний зарозумілість
• Traduttore italiano - rumeno: aroganță extravagant
• Traduttore italiano - greco: υπερβολικό αλαζονεία
• Traduttore italiano - afrikaans: buitensporig arrogansie
• Traduttore italiano - svedese: extravagant arrogans
• Traduttore italiano - norvegese: ekstravagant arroganse

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «骄侈»

Scopri l'uso di 骄侈 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 骄侈 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

千家駒讀史筆記 - 第 112 页

范文瀾說唐玄宗咁在勵精求治,取得成就以後,便精疲力盡,驕侈心代替了求治心.唐朝到開元時期才達到極盛的頂點,也就在這個時期的季年,造成了天實時期的亂源.唐太宗曾說-呵治安則驕侈易生,驕侈則危亡立至.垣開元時期正是從治安轉向危亡的過程, ...

千家駒, 1992

春秋左傳正義(文公~成公): - 第 64 页

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達 「逸」,宋本、閩、監、毛本作「佚」也。近寳,公室乃貧,不可謂樂。」近寶,則民富,惡民之富,乃是憨民之貧,欲使貧富均而勞逸 0 等貧,飢寒而犯法。且貧者資富而致貧,富者削貧而爲鹽,則民皆商販,則富者彌富,驕侈而難治; ...

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001

官场奇闻（传世经典白话小说精编）

但贵的多半骄侈而少文,富的多半鄙吝而近朴。有那强脱俗子弟,毕竟结纳些才人墨客,谈诗论古,学文墨。收纳些篾片陪堂,谈琴格物,学清致。更寻几个僧人妓女,探花问竹,学风流。出入小舆画船,华衣丽服,娈僮俊仆,务求异人。只是骄侈鄙吝,这习气断断除不 ...

刘鸿仁, ‎王皓, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

张九龄研究论文选集 - 第 51 页

頃唐玄宗晚年失政于"骄侈" , "骄"是实行言莫予违, "侈"是贪立边功。早在唐朝立国初期,唐太宗李世民已认识到统治阶级之"骄侈" ,国家安危之攸关。他说: "治安则骄侈生,骄侈则危亡至。"骄侈使―切消极因素借机活跃起来,一切腐朽势力赖以孳生膨胀。可见 ...

陈嗣伯, 1990

廉政箴言900句:

征鸿过尽边云阔,战马闲来塞草秋。国计已推肝胆许,家财不为子孙谋。仍闻陇蜀由多事,深喜将军未白头。 420.傲侈祸之机【原典】恭俭福之舆,傲侈祸之机。(唐李延寿《北史∙列传第十二》)【注译】全句译意为:恭俭是福禄的车子,而骄侈是致祸患的契机。【品读】 ...

许树侠, 2015

醉醒石:

出於祖父以這鋤頭柄博豪富,子孫承他這些基業,也良田腴地,豐衣足食,呼奴使婢,這樣的十之三。但貴的多半驕侈而少文,富的多半鄙吝而近樸。有那強脫俗子弟,畢竟結納些才人墨客,談詩論古,學文墨。收納些篾片陪堂,談琴格物,學清致。更尋幾個僧人妓女, ...

朔雪寒, 2015

Zi zhi tong jian: huang jia du ben - 第 2 卷

治安则骄侈易生,骄侈则危亡立至,此一惧也。"太宗一日与侍臣说道: "朕今为天下主,当太平之日,有两件可;喜,有一件可惧。盖自古国家,只怕年岁饥荒,民生不遂,今连年以来, '-、丄'」天下丰登稔熟,长安城中,每一斗米只直三、四文钱,百姓富足如此,则国家根本 ...

Juzheng Zhang, ‎Shengxi Chen, ‎Guang Sima, 2006

資治通鉴皇家读本 - 第 2 卷 - 第 827 页

... 边鄙安静,无有意外之虞,疆宇宁谧如此,则国家基业益隆,这是第二件可喜。然自古以来,人君处艰难多事之时,皆知谨慎,唯是天下治安,无可忧虞,则骄慢奢侈之心,不觉自生,骄侈一生,民受其害,则危亡倾覆之祸,不期而至矣,这一件深可惧也。看来可惧之事, ...

张居正, ‎陈生玺, ‎司马光, 1998

Hong lou meng ci dian - 第 282 页

(七/ 116 〉比较:例中"娇婢侈童"旧行本作"艳婢姣童"。【骄侈暴侏】 1130 0^ 1)90 / 1 骄横残暴,奢侈放荡。[例]必是后辈几孙轿侈暴佚,暴殄天物,以致合府抄检。(一 0 六/ 1471 〉「姣慜] 1100 ( 100 见"娇憨" 6 怯,形容娇媚而怯弱的样子。[树】凤姐姣怯怯的说: ,请 ...

Ruchang Zhou, 1987

中国古代贤人传: 中国古代名人传奇丛书

在中国历史上,权贵之家因其子弟骄侈不法,败家亡身后比比皆皇。对此,后玄龄也有着清醒的认识 o 他不忘乃父以清白遗子孙”的教诲,继承了勤俭持家的遗风“宝台家有法度” ,对子孙要求极其严格。他居荣思衰“常恐诸子骄侈” ,依势凌人引起公债导致后族 ...

蔡景仙, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «骄侈»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 骄侈 nel contesto delle seguenti notizie.

如何打败勤奋的富二代们

扶不起的阿斗”三国的刘禅，自身无力把持国政，混着过日子，蜀国衰败，闹了个“乐不思蜀”的笑话；南唐后主李煜，“性骄侈，好声色，又喜浮图，为高谈，不恤政事”，最终 ... «腾讯网, set 15»

游戏王国《封神降魔》 一战成名浴血封神路

最后的决战在朝歌城，这是一座由千万人血泪铸造堆积而成的奢华之地，王族与妖孽在这里享受着人间最豪华舒适的生活，骄侈淫佚的城市即将被战火所覆盖，最终 ... «太平洋游戏网, ott 14»

李煜的后宫丑闻：趁妻病危将小姨子骗上龙床

李煜作为儿子孝顺随和，作为国君优柔多疑，更多时候，他倒更像个放荡不羁的愤青：“性骄侈，好声色，喜浮屠，为高谈，不恤政事。”和所有文人雅士一样，他迷恋词赋、 ... «金羊网, lug 14»

中国古代的“特殊政策”

《资治通鉴》卷一百七十三记载，北周的天元皇帝“骄侈弥甚，务自尊大，无所顾惮，国之仪典，率情变更”。他常常对大臣们说，自己就是“天”，并“自带绶，冠通天冠，加金附 ... «金羊网, mar 14»

为什么独裁者都行为怪异？

科恩电影中的主人公在瓦迪亚过着骄侈淫佚的生活，周围一群女保镖。 本周在全球上映这部电影说的是他的美国之行，在联合国讲演的故事。 这个人物显然影射的是 ... «凤凰网, feb 14»

《官场现形记》轶事：摄政王亲自下令追杀作者李伯元

而议和照样糊成，以至当朝昏官骄侈淫佚，敷衍塞责成风，演变成种种是可忍孰不可忍的罪恶。”开篇就令人怵目惊心，推出清王朝杀戮无辜群众的场面：“这一杀，直杀得 ... «东方网, gen 14»

毒死南唐后主李煜的马钱子

维基百科上介绍说，李煜当朝之时，性骄侈，好声色，又喜浮图，为高谈，不恤政事。笃信佛教，酷好浮屠，崇塔庙，度僧尼不可胜算。罢朝，辄造佛屋，易服膜拜，颇废政事 ... «科学时报, dic 13»

《江山胜览图》 元代温州画家笔下的温州

作为一名宫廷画家，王振鹏的画大多数以宫廷建筑物为题材，描绘封建贵族骄侈淫靡的生活。其作品《金明池龙舟图》最负盛名，共有三张现藏于台湾。另外，作品《瀛海 ... «浙江在线, dic 12»

元代温州画家笔下的温州

作为一名宫廷画家，王振鹏的画大多数以宫廷建筑物为题材，描绘封建贵族骄侈淫靡的生活。其作品《金明池龙舟图》最负盛名，共有三张现藏于台湾。另外，作品《瀛海 ... «温州网, dic 12»

唐太宗李世民14个儿子的悲惨结局

骄侈取败，身无令名！” 李世民选嫡接班时，不该误听长孙无忌之言淘汰了李恪而选中李治。结果，李治娶了父亲的才人武则天，他们的儿子孙子后来几被武则天杀个精 ... «凤凰网, nov 12»