Significato di "胶船" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 胶船 IN CINESE

胶	船
jiāo	chuán

CHE SIGNIFICA 胶船 IN CINESE

definizione di 胶船 nel dizionario cinese

Glue ship glue boat. Jin Huangfu Mi "secolo imperiale. Settimana ":" Il regno del re di Zao per 51 anni o Demarcazione del Sud con ode ed economica o " Non è crollato nell'acqua. "Dopo aver usato come metafora niente o niente da fare.

胶船 用胶黏合的船。晋皇甫谧《帝王世纪．周》:"昭王在位五十一年o以德衰南征o及济于汉o楚人恶之o乃以胶船进王。王御船至中流o胶液船解o王及祭公俱没于水中而崩。"后用为比喻无济于事或无所作为之典。

TRADUZIONE DI 胶船

Conosci la traduzione di 胶船 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 胶船 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «胶船» in cinese.

• cinese: 胶船
• Traduttore italiano - spagnolo: barco de goma
• Traduttore italiano - inglese: Rubber boat
• Traduttore italiano - hindi: रबड़ की नाव
• Traduttore italiano - arabo: زورق مطاطي
• Traduttore italiano - russo: резиновая лодка
• Traduttore italiano - portoghese: barco de borracha
• Traduttore italiano - bengalese: রাবার নৌকা
• Traduttore italiano - francese: bateau en caoutchouc
• Traduttore italiano - malese: Kapal getah
• Traduttore italiano - tedesco: Schlauchboot
• Traduttore italiano - giapponese: ゴムボート
• Traduttore italiano - coreano: 고무 보트
• Traduttore italiano - giavanese: boat karet
• Traduttore italiano - vietnamita: thuyền cao su
• Traduttore italiano - tamil: ரப்பர் படகு
• Traduttore italiano - marathi: रबर बोट
• Traduttore italiano - turco: şişme bot
• Traduttore italiano - italiano: barca di gomma
• Traduttore italiano - polacco: Guma łódź
• Traduttore italiano - ucraino: гумовий човен
• Traduttore italiano - rumeno: barca de cauciuc
• Traduttore italiano - greco: φουσκωτή βάρκα
• Traduttore italiano - afrikaans: rubber boot
• Traduttore italiano - svedese: gummi båt
• Traduttore italiano - norvegese: gummibåt

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «胶船»

Scopri l'uso di 胶船 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 胶船 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

中国古船扬帆四海 - 第 42 页

船人恶之,以胶船进王。王御船至中流。胶液船解,王及祭公俱没于水中而崩。^ (《史记,周本纪》〉胶船,就是用胶粘合板材以造船,初看似乎完整、结实,经水浸泡后,胶质溶化,船板离散,以致昭王及其大臣祭公落水淹死。用胶来粘合船板是不正常的。当地居民忿 ...

王冠倬, ‎王嘉, 1996

沈阳市志 - 第 4 卷 - 第 35 页

二五"时期,胶船进一步改质,在胶料配方上采用氯丁胶与天然胶并用,提高胶料耐老化龟裂性能;在胶布材质上采用尼龙帆布代替棉布作骨架层,提高了胶船的强度和耐腐蚀性,减轻了船体重量;在成型工艺上采用半硫化胶布打麻后成型,再次进行硫化;在结构 ...

Shenyang Shi ren min zheng fu di fang zhi bian zuan ban gong shi, ‎沈阳市人民政府地方志编纂办公室, 1989

武汉通史 - 第 1 卷 - 第 211 页

大力士辛余靡托起昭王的尸体游到北岸后,又折返来背淹死的祭公。虽说以上解释较合情理,但《帝王世纪》却另有说法。张守节《史记正义》引《帝王世纪》云: "昭王德衰,南征,济于汉,船人恶之,以胶船进王,王御船至中流,胶液船解,王及祭公俱没于水中而崩。

皮明庥, 2006

西周史论文集 - 第 2 卷 - 第 953 页

沔水即今汉水,地理学家郦道元经过査访,证实昭王死于汉水,此说可信, "船人胶舟以进之" ,看来郦道元并不相信昭王为楚人所害。 ... 二说不同,未知孰是? , '朱寰对"楚人凿其船而沉之"和"船坏而溺"二说不知谁对,对"胶船说"只字未提,可能有所怀疑。

陝西历史博物馆, 1993

周原文化与西周文明 - 第 286 页

所以唐兰说: "服虔注《左传》说: '周昭王南巡狩,涉汉,未济,船解而溺昭王。'是说风浪太大,系联船的绳索断了,所以船梁解散,昭王因此而溺。《史记,正义》引《帝王世纪》说: 1 昭王德衰南征,济于汉,船人恶之,以胶船进王。王御船至中流,胶液船解,王及 ...

尹盛平, 2005

中国水运史/古代部分/中国传统文化精粹丛书: - 第 40 页

《史记'周本纪》注引《帝王世纪》说: "昭王德衰,南征,济于汉(江) ,船人恶之,以胶船进王。王御船至中流,胶液船解,王及祭公俱没于水中而崩。"据《通俗文》说,周昭王攻楚时,有人向楚王献策,令船匠大造王舟,用胶粘合船板,停泊在汉水渡口,待昭王到达时,楚王 ...

房仲甫, ‎李二和, 2003

郑知同楚辞考辨手稿校注 - 第 140 页

厥利惟何"句:昭王贪图何利,是为了迎取白色的野鸡?厥:其。惟:语气助词。逢:迎。雉(化)志)野鸡。据说白野鸡是罕见的珍禽。蒋骥《山带阁注楚辞》引(竹书纪年》云: "昭王末年,荆人卑词致于王曰: '愿献白雉。,乃密使汉滨之人,胶船以待。王遂南巡狩,抵汉中流, ...

郑知同, ‎黄万机, ‎罗书勤, 2004

古代詩詞典故辞典 - 第 210 页

【锦襟题句】淸,文廷式: 11 几日停骖,渍酒痕犹沁,锦襟翹句. '。【題汉上搛】宋,黄庭坚: "咋夜灯前见,重题汉上襟。"清,黄景仁: "賦棄长杨笔,题留汉上襟. "汉水胶船典源出处《史记,周本纪》: "昭王之时,王道微缺。昭王南巡狩不返,卒于江上。"正义引《帝王世纪》云: ...

陆尊梧, 1992

先秦社会生活史

但西周时期的舟船,因文献无征,且无文物出土,其具体的形制无法考察。不过,与商代相比其已有进步是无疑的。《帝王世纪》载周"昭王在位五十一年,以德衰南征。及济于汉,船人恶之,乃胶船进王。王御船至中流,胶液解,王及祭公俱没水而崩。"用胶粘起来的 ...

徐杰令, 2004

壮怀激越古荊州 - 第 92 页

下-- - - - -章扬船横大江乘流任荡荡翻开历史,我们惊异地发现,造船业的发达与战争仿佛是一对孪生兄弟紧密相连。 ... 昭王第二次南征时,引起了汉江沿岸人民的怨恨,因此,当昭王向“船人”征集战船时, “船人”便“以胶船进王” ,昭王乘着胶船航行到河中间时, ...

方明, ‎董玉梅, 2003

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «胶船»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 胶船 nel contesto delle seguenti notizie.

部分印尼橡胶船货延迟交货因胶农暂停割胶

全球第二大产胶国印尼的贸易商周四称，部分印尼橡胶出口订单已延迟付运，因全球橡胶价格大跌致使一些胶农暂停割胶。 需求寡淡，加之全球供应过剩拖累指标期胶 ... «外汇宝, ott 14»

五矿期货：宏观走暖沪胶反弹

新加坡标准胶主力期货减泰国标胶CIF中国主港船货-28美元/吨折-1.66%，日变化2美元/吨。 沪胶9月对 ... 泰国胶船货减青岛现货价差439元/吨，日变化0元/吨。 烟片胶 ... «新浪网, giu 14»

数千吨泰国橡胶船货推迟发运

据路透社消息，有出口商周一表示，数千吨泰国橡胶船货推迟发运，因为泰国南部Nakhon Si Thammarat省的胶农继续举行抗议活动，导致运输和物流系统中断。 «中化新网, set 13»