Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Schlauchboot" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SCHLAUCHBOOT IN TEDESCO

Schlauchboot  Schla̲u̲chboot [ˈʃla͜uxboːt]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SCHLAUCHBOOT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Schlauchboot è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SCHLAUCHBOOT IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Schlauchboot» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Schlauchboot

dinghy

Schlauchboot

Un gommone è una barca con un flessibile come scafo o come un lato esterno, che è pieno di gas in uso. È realizzato in film plastico, PVC plastificato, tessuto gommato o gomma sintetica. In molte imbarcazioni gonfiabili si utilizza gas di riempimento che può essere omesso per il trasporto o lo stoccaggio. Un sigillo impedisce al gas di scappare durante l'uso. Ein Schlauchboot ist ein Boot mit einem Schlauch als Rumpf oder als Außenseite, der im Einsatz mit Gas gefüllt ist. Er ist entweder aus Kunststoff-Folie, weichgemachtem PVC, gummiertem Gewebe oder synthetischem Gummi gefertigt. Bei vielen Schlauchbooten wird Füllgas zum Einsatz eingebracht, das zum Transport oder zum Lagern herausgelassen werden kann. Ein Verschluss verhindert das Entweichen des Gases während des Einsatzes.

definizione di Schlauchboot nel dizionario tedesco

gommone in gomma o plastica. aufblasbares Boot aus Gummi oder Kunststoff.
Clicca per vedere la definizione originale di «Schlauchboot» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SCHLAUCHBOOT


Beiboot
Be̲i̲boot
Drachenboot
Drạchenboot [ˈdraxn̩boːt]
Faltboot
Fạltboot [ˈfaltboːt]
Feuerlöschboot
Fe̲u̲erlöschboot
Fischerboot
Fịscherboot [ˈfɪʃɐboːt]
Hausboot
Ha̲u̲sboot [ˈha͜usboːt] 
Kajütboot
Kajü̲tboot [kaˈjyːtboːt]
Löschboot
Lọ̈schboot [ˈlœʃboːt]
Minensuchboot
Mi̲nensuchboot
Motorboot
auch: [moˈtoːɐ̯boːt]  , [ˈmoːtoːɐ̯boːt] 
Paddelboot
Pạddelboot 
Rettungsboot
Rẹttungsboot
Ruderboot
Ru̲derboot [ˈruːdɐboːt] 
Schnellboot
Schnẹllboot [ˈʃnɛlboːt] 
Segelboot
Se̲gelboot [ˈzeːɡl̩boːt] 
Softboot
Sọftboot, Sọft Boot […buːt]
Sportboot
Spọrtboot [ˈʃpɔrtboːt] 
Tauchboot
Ta̲u̲chboot [ˈta͜uxboːt] 
Tretboot
Tre̲tboot [ˈtreːtboːt] 
Wachboot
Wạchboot

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SCHLAUCHBOOT

Schlaube
schlauben
Schlauberger
Schlaubergerei
Schlaubergerin
Schlauch
schlauchartig
Schlauchautomat
Schlauchblatt
schlauchen
Schlauchfilter
schlauchförmig
Schlauchkragen
Schlauchleitung
schlauchlos
Schlauchpilz
Schlauchreifen
Schlauchrolle
Schlauchwagen
Schlauchwurm

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SCHLAUCHBOOT

Dampfboot
Flugboot
Fährboot
Gummiboot
Jetboot
Kanonenboot
Kielboot
Landungsboot
Lotsenboot
Luftkissenboot
Moonboot
Paketboot
Patrouillenboot
Postboot
Rennboot
Starboot
Sturmboot
Torpedoboot
Tragflügelboot
Unterseeboot

Sinonimi e antonimi di Schlauchboot sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SCHLAUCHBOOT»

Schlauchboot schlauchboot motor reparatur gebraucht sevylor zodiac personen Wörterbuch test ebay Boot einem Schlauch Rumpf oder Außenseite Einsatz gefüllt entweder Kunststoff Folie weichgemachtem kleinanzeigen Kleinanzeigen Jetzt finden inserieren Kostenlos Einfach Lokal Amazon aufblasbare boote sport freizeit Ergebnissen Intex Ruder Angelhalterung Boot Seahawk Inklusive Paddel Luftpumpe mehrfarbig preisvergleich schlauchboote preise idealo erst Preisvergleich dann kaufen Insgesamt preiswerte Schlauchboote davon Tests Stand Günstige Preise außenborder Wenn Yachttender Beiboot benutzt soll zählen andere

Traduzione di Schlauchboot in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SCHLAUCHBOOT

Conosci la traduzione di Schlauchboot in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Schlauchboot verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Schlauchboot» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

小艇
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

bote
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

dinghy
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

डोंगी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

قارب
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

шлюпка
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

bote
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ডিঙ্গি-নৌকা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

canot
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

perahu kecil
190 milioni di parlanti

tedesco

Schlauchboot
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ディンギー
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

작은 배
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

dinghy
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

xuồng ba lá
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

டிங்க்ளே
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

डिंगी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sandal
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

dinghy
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

łódka
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

шлюпка
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

dinghy
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

λέμβος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sloep
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

jolle
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

jolle
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Schlauchboot

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SCHLAUCHBOOT»

Il termine «Schlauchboot» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 44.681 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
79
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Schlauchboot» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Schlauchboot
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Schlauchboot».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SCHLAUCHBOOT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Schlauchboot» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Schlauchboot» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Schlauchboot

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SCHLAUCHBOOT»

Scopri l'uso di Schlauchboot nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Schlauchboot e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
TKKG -Im Schlauchboot durch die Unterwelt
Das Baby eines Boxers, der um die Weltmeisterschaft kämpfen soll, wird entführt.
Stefan Wolf, 2009
2
Tauchsafari - Ratgeber
Schlauchboot. Beim Tauchen vom Schlauchboot aus gibt es mehrere Punkte die beachtenswert sind. Für jemanden, der noch nie mit voller Ausrüstung in ein Schlauchboot eingestiegen ist, wird es am Anfang ungewohnt sein. Beim Einstieg ...
Michael Loskarn, 2011
3
Bootstyp: U-Boot, Liste Von Schiffstypen, Surfbrett, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 115. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
4
Blandow's Lustige Geschichten
Martin Blandow. Das Schlauchboot s stimmt schon. So arg viele Sachen machen wir gar nicht wirklich zusammen, mein Schatz und ich. Natürlich fährt sie mit, wenn's zum Beispiel in die Alpen geht und genießt die Landschaft, den lauschigen ...
Martin Blandow, 2009
5
Die Jagd nach dem Schnitzel in der Dose: Moderne Schatzsuche ...
Wassersport Einer meiner spektakulärsten und abenteuerlichsten Cache- Funde brachte mich dazu, ein Schlauchboot anzuschaffen. Beim ersten Versuch, diesen Cache zu heben, musste ich kurz vor dem Ziel aufgeben, obwohl ich bis dahin ...
Ulf Fischer, 2011
6
Die drei Freunde vom Ponyhof: den Dieben auf der Spur
Die. Höhle. an. der. Bärenschlucht. „Zum Glück sind heute nicht so viele Besucher da wie am Wochenende“, sagte Jessy, während sie den Steinweg hinunterliefen. „Da, schau, dort sitzt einer im Schlauchboot und angelt. Ich wusste gar nicht, ...
Elisabeth Loritz, 2010
7
Sämtliche Werke: Prosa 4
Das Boot ist ein Schlauchboot in der Mitte des Atlantik, ein 15 Schlauchboot ist etwa 2,5 m lang und 1,5 m breit. Der Mittelatlantik ist im Verhältnis hierzu so groß, daß seine genauen Maße keine Rolle spielen. 64 Zigaretten, eine Flasche ...
Gottfried Benn, Ilse Benn, Holger Hof, 2001
8
Das Rudel
Derweil hörten die Männer aber auch ein Schlauchboot mit Außenbordmotor im Zwielicht, in Richtung Boaz-Island wegfahren, das von einem englischen SAS- Antiterrorspezialisten gesteuert wurde. Daher griff Barny vereinbarungsgemäß ...
Ronald E.F. Spalthoff
9
Ich frag mal nach dem Warum und Weshalb: Geschichten für ...
Geschichten für Jung und Alt. Liebe öffnet die Tür zum Leben. Sonne wo bist Du? Wann beginnt eigentlich ein Tag?
Annemarie Gründling, 2011
10
Meldungen aus Norwegen 1940-1945: Die geheimen Lageberichte ...
Bootbesatzung, die mit einem Schlauchboot drei aus Nordnorwegen nach Rußland geflüchtete norwegische Kommunisten als russische Agenten wieder auf einer nordnorwegischen Insel gelandet hatten, zwei dieser Norweger töteten und ihr ...
Stein Ugelvik Larsen, Beatrice Sandberg, Volker Dahm, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SCHLAUCHBOOT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Schlauchboot nel contesto delle seguenti notizie.
1
Betrunkener fährt mit Schlauchboot auf der Donau
Weil er mit einem Schlauchboot auf der Donau fuhr, hat ein Betrunkener am Donnerstagabend einen Polizeieinsatz ausgelöst. Passanten hatten das im Wasser ... «Südwest Presse, nov 16»
2
Riesen-Schlauchboot in Dresden erinnert an Flüchtlingsschicksale
Der Theaterplatz gehört nicht allein der Pegida: Ein 30 Meter langes Schlauchboot wird für die nächsten drei Tage vor der Dresdner Semperoper an ... «Monopol - Magazin, set 16»
3
Mit Schlauchboot in Namensnot
Es ist ein Schlauchboot, wie es bei schönem Wetter auf zahlreichen Gewässern zu sehen ist. „Ich schätze, es ist um die zwei Meter lang und einen Meter breit. «sz-online, ago 16»
4
Kampen: Vier Jugendliche mit Schlauchboot im Sylter Wattenmeer ...
Kampen/Sylt | Vier Jugendliche sind wegen starker Windböen im Wattenmeer vor Kampen auf Sylt am Mittwochabend gegen 19 Uhr in einem Schlauchboot ... «shz.de, ago 16»
5
Hochwasser am Wochenende: Schlauchboote auf der Isar verboten
Sommerzeit heißt auf die Isar meistens Schlauchboot-Saison. Am vergangenen Wochenende stellte sich das allerdings als äußerst gefährlich heraus. «münchen.tv, ago 16»
6
Schlauchboot löst Fahndung auf dem Bodensee aus.
Am Dienstagabend wurde gegen 20 Uhr vor dem Ufer vor dem Seemooser Horn ein herrenloses Schlauchboot festgestellt. Kurz zuvor hatte ein Kanufahrer ... «Internationale Bodenseenachrichten, ago 16»
7
Bad Tölz - Mutter und drei Kinder kentern mit Schlauchboot auf der ...
Das Schlauchboot kenterte, alle vier Insassen wurden in den Fluss geworfen. Bad Tölz-Wolfratshausen Warum Bootfahren auf der Isar derzeit sehr gefährlich ist ... «Süddeutsche.de, ago 16»
8
Auf dem Mittelmeer: Helfer entdecken 22 tote Flüchtlinge auf ...
Eine Rettungsmannschaft von „Ärzte ohne Grenzen“ hat auf einem Schlauchboot im südlichen Mittelmeer die Leichen von 22 Flüchtlingen entdeckt. Bei den ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, lug 16»
9
Flüchtlinge: Zehn tote Frauen auf Schlauchboot im Mittelmeer
Flüchtlinge: Zehn tote Frauen auf Schlauchboot im Mittelmeer. Die italienische Küstenwache hat 107 Menschen von einem überfüllten Boot gerettet. Für zehn ... «ZEIT ONLINE, lug 16»
10
Junggesellenabschied: Schlauchboot kentert auf der Isar
Diesen Junggesellenabschied werden die Beteiligten sicher nicht so schnell vergessen. Sie waren mit ihrem Schlauchboot auf der Isar unterwegs, als sie auf ... «münchen.tv, giu 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Schlauchboot [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/schlauchboot>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z