Significato di "浇竞" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 浇竞 IN CINESE

浇	竞
jiāo	jìng

CHE SIGNIFICA 浇竞 IN CINESE

definizione di 浇竞 nel dizionario cinese

Gare di versamento 1. Quella fama insegue fama. 2. Quella competizione volubile.

浇竞 1.谓追名逐利的浮薄风气。 2.谓浮薄争逐。

TRADUZIONE DI 浇竞

Conosci la traduzione di 浇竞 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 浇竞 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «浇竞» in cinese.

• cinese: 浇竞
• Traduttore italiano - spagnolo: Verter la competencia
• Traduttore italiano - inglese: Pouring competition
• Traduttore italiano - hindi: डालने का कार्य प्रतियोगिता
• Traduttore italiano - arabo: المنافسة صب
• Traduttore italiano - russo: Заливка конкурс
• Traduttore italiano - portoghese: competição de derramamento
• Traduttore italiano - bengalese: ঢালাও প্রতিযোগিতা
• Traduttore italiano - francese: Verser la concurrence
• Traduttore italiano - malese: persaingan mencurah
• Traduttore italiano - tedesco: Gießen Wettbewerb
• Traduttore italiano - giapponese: 注ぐ競争
• Traduttore italiano - coreano: 쏟아져 경쟁
• Traduttore italiano - giavanese: kompetisi pouring
• Traduttore italiano - vietnamita: đổ cạnh tranh
• Traduttore italiano - tamil: ஊற்றி போட்டி
• Traduttore italiano - marathi: pouring स्पर्धा
• Traduttore italiano - turco: dökme rekabet
• Traduttore italiano - italiano: la concorrenza di versamento
• Traduttore italiano - polacco: wylewanie konkurencji
• Traduttore italiano - ucraino: заливка конкурс
• Traduttore italiano - rumeno: concurență turnarea
• Traduttore italiano - greco: Ρίχνει τον ανταγωνισμό
• Traduttore italiano - afrikaans: gietende kompetisie
• Traduttore italiano - svedese: hälla konkurrens
• Traduttore italiano - norvegese: helle konkurranse

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «浇竞»

Scopri l'uso di 浇竞 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 浇竞 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

中古辭語考釋

曲守約 梁書武帝紀:「高祖曰,『漢口不濶一里,箭道交至。』」按箭道謂射箭畤,箭所及之道里也。箭道君王所深惡痛絕,而急欲消除者也。。』」核馳謂奔馳,薄謂澆薄。故此辭實括有奔競澆競之一一意焉。由文知此種行爲,乃六朝乃謂躁也。又與馳薄相肯,馳薄則錄 ...

曲守約, 1968

中國歷代奏議大典 - 第 2 卷 - 第 424 页

是以皇上发德音,下明诏,以大王为国之储副,乃天下之本焉。虽复夏启、周诵,汉储、魏两,此数君者,安足为大王道哉。意者愿闻殿下抗目夷上仁之义,执子臧大贤之节,逃玉舆而弗乘,弃万乘如脱屣 6 ,庶改浇竞之俗,以大吴国之风。古有其人,今闻其语,能行之者, ...

丁守和, 1994

新编资治通鉴简体版 第六部: 始于梁武帝武普通七年，迄于隋文帝大业三年。

意者愿崛殿下抗县夷乒仁垄繁默,庶改浇竞之俗,以大吴君系爱,一染哉!是以诡太主王不能从。弘正,舍之兄子也。太子以侍读东海徐搞为家合,兼管记,寻带领直。明过丛谓杂宫体。 _ 兵围之。黎,驾擅。欲如详责。及见,应对明敏意更释然。因闽经史及释教,擒商 ...

司马光, 2015

貞觀政要:

用得正人,為善者皆勸;誤用惡人,不善者競進。賞當其勞,無功者自退;罰當其罪,為惡者 ... 如並得人,自然綱維備舉,亦當矯正趨競,豈惟息其稽滯哉!」疏奏,尋以洎為尚書左丞。貞觀十三年, ... 長澆競之風,不可令其自舉。」貞觀十四年,特進魏徵上疏曰:臣聞知臣 ...

吳兢, ‎朔雪寒, 2014

封神演義:

內中有位諸侯,乃冀州侯,姓蘇名護,此人生得性如烈火,剛方正直,那裏知道奔競夤緣;平昔見稍有不公不法之事,便執法處分,不少假借,故此 ... 紂王問首相商容,容曰:「陛下止可宣四鎮首領臣面君,採問民風土俗,淳龐澆競,國治邦安;其餘諸侯俱在午門外朝賀。

許仲琳, 2015

邵氏闻见录 - 第 138 页

皇祐中,文潞公为宰相,荐安石及张环、曾公定、韩维四人恬退 3 ,乞朝廷不次进用 4 ,以激浇竞之风 5 。有旨皆籍记其名。至和中,召试馆职,固辞不就;乃除群牧判官,又辞,不许,乃就职。少时恳求外补,得知常州,由是名重天下,士大夫恨不识其面。朝廷尝欲授以 ...

邵伯温, 2005

贞观政要注译 - 第 140 页

大乱之后,即是太平之运也。能安天下者,惟在用得贤才。公等既不知贤,朕又不可遍识 1 。日复一日,无得人之理。今欲令人自举,于事何如? "魏徵对曰: "知人者智,自知者明。知人既以为难,自知诚亦不易。且愚暗之人,皆矜能伐善 2 :恐长浇竞 3 之风,不可令其 ...

王吉祥, ‎王英志, ‎吴兢, 1987

魏征諫言选注 - 第 115 页

大乱之后,即是太平之运也。能安天下者,惟在用得贤才。公等既不知贤,朕又不可徧识,日复一日,无得人之理。今欲令人自举,于事何如? 9 魏征对曰: "知人者智,自知者明。知人既以为难,自知诚亦不易。且愚暗之人,皆矜能伐善 1 ,恐长浇竞 2 之风,不可令其自 ...

吕效祖, 1983

傳世藏書: 宋书, 南齐书, 陈书 - 第 83 页

是以皇上发德音,下明诏,以大王为国之储副,乃天下之本焉。虽复夏启、周诵,汉储、魏两,此数君者,安足为大王道哉。意者愿闻殿下抗目夷上仁之义,执子臧大贤之节,逃玉舆而弗乘,弃万乘如脱屣,庶改浇竞之俗,以大吴国之风。古有其人,今闻其语,能行之者, ...

李学勤, 1995

中华传世文选: 古文渊鉴 - 第 530 页

必须画刺投状,然后弹冠,则是驱迫廉撝,奖成浇竞。愚谓自今选曹,宜精隐括,依旧立簿,使冠履无爽,名实不违,庶人识崖涘,造请自息。且闻中间立格,甲族以二十登仕,后门以过立试吏,求之愚怀,抑有未达。何者?设官分职,惟才是务。若八元立年,居皂隶而见抑; ...

任继愈, 1998