Significato di "教主" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 教主 IN CINESE

教	主
jiào	zhǔ

CHE SIGNIFICA 教主 IN CINESE

leader

教主

Il leader, il fondatore della religione o il leader di una setta (anche se la storia non può confermare la sua esistenza), l'adoratore (forse i credenti religiosi penseranno che il leader sia Dio). O come antenato. In termini moderni, per il leader di moda cantante, artista o alcune delle persone più famose sono anche conosciuti come il leader. Come l'artista giapponese Hamasaki Ayumi, il cantante taiwanese Jolin Tsai o l'artista di Hong Kong Liu Yida, noto come "il rock master degli anni ottanta" dai media di Hong Kong. In un certo uso informale, il leader delle parole può avere un significato derogatorio e implica che i seguaci abbiano l'obbedienza cieca. Ma in generale, il leader delle parole è l'elite del gruppo leader, con un significato molto positivo. Una persona che viene spesso chiamata un leader (come menzionato in Hamasaki Ayumi) non sa necessariamente che le sue parole e le sue azioni abbiano una grande influenza sulla società o siano così orgogliosi. Spesso una cultura popolare e cultura sportiva della figura centrale sono spesso i sostenitori con "leader" per chiamare la parola. ...

教主，為宗教創始者或某教派之領導者（即使歷史未能證實其存在），被崇拜的人（也許該宗教教徒會認為教主是神）。或作教祖。 在現代用語中，對於領導流行時尚的歌手，藝人或一些比較出名的人亦稱為教主。例如日本藝人濱崎步、臺灣歌手蔡依林或被香港傳媒稱為「八十年代搖滾教主」的香港藝人劉以達。 在一些非正式的用法裡面，教主一詞可能帶有貶抑的意味，並暗示其追隨者有盲從的現象。但是一般而言，教主一詞為領導群體的菁英，具有極正面的涵義。 通常被稱呼為教主的人（如上文提到的濱崎步），未必知道自己的言行對社會產生的影響力之大，或因此感到自傲。通常一些流行文化及運動文化的中心人物常被支持者用「教主」一詞去稱呼。...

definizione di 教主 nel dizionario cinese

Il fondatore di uno dei leader religiosi, come Sakyamuni, è il leader buddista.

教主 某一宗教的创始人，如释迦牟尼是佛教的教主。

TRADUZIONE DI 教主

Conosci la traduzione di 教主 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 教主 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «教主» in cinese.

• cinese: 教主
• Traduttore italiano - spagnolo: Líder
• Traduttore italiano - inglese: Leader
• Traduttore italiano - hindi: नेता
• Traduttore italiano - arabo: زعيم
• Traduttore italiano - russo: лидер
• Traduttore italiano - portoghese: líder
• Traduttore italiano - bengalese: নেতা
• Traduttore italiano - francese: chef
• Traduttore italiano - malese: Leader
• Traduttore italiano - tedesco: Führer
• Traduttore italiano - giapponese: リーダー
• Traduttore italiano - coreano: 리더
• Traduttore italiano - giavanese: Leader
• Traduttore italiano - vietnamita: Lãnh đạo
• Traduttore italiano - tamil: தலைவர்
• Traduttore italiano - marathi: नेते
• Traduttore italiano - turco: lider
• Traduttore italiano - italiano: leader
• Traduttore italiano - polacco: lider
• Traduttore italiano - ucraino: лідер
• Traduttore italiano - rumeno: lider
• Traduttore italiano - greco: ηγέτης
• Traduttore italiano - afrikaans: leier
• Traduttore italiano - svedese: ledare
• Traduttore italiano - norvegese: Leader

8 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «教主»

Scopri l'uso di 教主 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 教主 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

騙很大！暗黑教主之隱藏版心理測驗: - 第 56 页

B C D 第一章暗暗不能說之詭譎人格篇 A 暗黑教主之隱藏版心理測驗第一章暗暗不能說之詭譎人格篇 B C D A 暗黑教主之隱藏版心理測驗. A B C D 56 ̇FUN心文庫 ̇ 你是容易讓人翻白眼的顧人怨嗎?

曾千庭, 2012

美丽教主之变脸天书

爱美成癖的“美丽教主”、艺人伊能静抱着神农试百草的精神,亲身尝试市面上众多保养品,将最好的、最具特性的400多款保养品和自己独门绝创的保养术推荐给所有女性 ...

伊能静, 2006

封神演義:

通天教主說罷,竟進陣去了。元始對西方教主曰:「道兄,如今我四人各進一方,以便一齊攻戰。」接引道人曰:「吾進離宮。」老子曰:「吾進兌宮。」準提曰:「吾進坎地。」元始曰:「吾進震方。」四位教主各分方位而進。且說元始先進震方,坐四不相逕進誅仙門。八卦臺 ...

許仲琳, 2015

封神榜:

只見西方教主進離宮,乃是戮仙門。通天教主也發雷聲震那寶劍。接引道人頂上現出三顆舍利子,射住了戮仙劍。那劍如釘釘一般,如何下來得。西方教主進了戮仙門,至戮仙闕立住。老子進西方陷仙門。通天教主又發雷震那陷仙劍。只見老子頂上現出玲瓏 ...

許仲琳, ‎陳仲琳, 2014

玩•封神

在《封神演义》中,老子、通天教主、元始天尊三人同出一门,但各有千秋。而来自西方的接引道人和准提道人同样也是法力无边。他们几位应该是并列的武林高手。但是高手之间也会有差异,因此,在小说进行过程中,每个人法力的高低也就表露无遗了。

王勇, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

百变B.G.教主

享誉全校的B.G.(boys & girls)集团又有了新的领袖人物!!!超级拽小子们对这个成绩和拳脚都是NO.1的新领袖李嘉然不得不服服帖帖的。^_^可是,嘉然却为躲避记者和Fans追踪 ...

金恩珍, 2006

杜月笙全传/黑帮教主/三大流氓全书: 黑帮教主

本书记述了上海黑帮首领杜月笙闯荡上海、冒险抢救黄金荣、结交三教九流、笼络各界、成为“中国第一帮主”的经历。

司马烈人, 2001

拆白党女教主

本书载入《丐帮智斗拆白党》、《拆白党女教主》、《火烧锦囊宝袋》3部小说。

邹绍志, 1992

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «教主»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 教主 nel contesto delle seguenti notizie.

Baby晒巨型皇冠戒指网友赞“教主威武”

黄晓明Angelababy婚期越来越近，网友们对他们婚礼的嘉宾、场地、形式以及Angelababy的婚纱风格、婚戒一切事情都非常好奇。今天，Angelababy在国外社交网站 ... «腾讯网, set 15»

蔡少芬靠林青霞肩头合影“教主”气定神闲

蔡少芬化身自拍狂魔，和《偶像来了》的每一位女神俏皮合影。在其中一张照片里，蔡少芬靠着林青霞的肩头，显得“小鸟依人”。“东方教主”林青霞则气定神闲，露出迷人的 ... «凤凰网, ago 15»

教主baby豪宅曝光18万装出黄晓明婚房范儿

昨天长得美的都收了花......别嫉妒，人家教主和baby要结婚了更羡煞旁人。现在许多人结婚都要买婚房或者大装修，教主肯定不会亏待baby的吧！那么他的豪宅会是 ... «新浪网, ago 15»

林青霞再现“教主”风采豪饮啤酒惊呆众人

十位女神不仅带你一起体验“家装门外汉”亲手置办室内装饰品的刺激，晚餐环节更是趣事百出，最让人难以置信的莫过于“教主”林青霞再现东方不败乘舟豪饮。只不过 ... «腾讯网, ago 15»

《偶像来了》林青霞显搞怪天性教主变调皮野孩子

而参加《偶像来了》后，“教主”在节目中无比真实的性格展现不禁让人刮目相看，曾在节目中反复强调会展示真我的林青霞也直接放话要做一个“野孩子”。本期节目中，“ ... «国际在线, ago 15»

林青霞自曝孤单忙圆场似有更大料揭教主三情两婚情史引震惊

林青霞自曝孤单忙圆场似有更大料揭教主三情两婚情史引震惊《偶像来了》播出之后，教主林青霞复出之后，首度参加综艺真人秀节目，也是万众瞩目的焦点。在《偶像来 ... «青春娱乐网, ago 15»

偶像齐扎堆教主你最红

可叹东方教主虽年近60，仍是女神掌门人，地位不可动摇。小编一想到节目中古力娜扎对着林青霞喊“比你红”时，后背就冒冷汗，小娜扎你是得罪了哪位导演吗？ «北京晨报, ago 15»

看邪教教主如何给信徒洗脑来骗财骗色

教主位于塔尖，不可被怀疑，不允许挑战。为什么还有人追随呢？这就如同传销，距离教主近的人，可以分享权力。于是，每一个被教主纳入权力体系的人，都成为既得 ... «新浪网, lug 15»

剧妈歪评：陈乔恩铁粉盘点教主的几部经典作

自从微博上知道东方教主陈乔恩要参加《极限挑战》，剧妈心里就阵阵打鼓啊（激动的）。早早打开乐视网，等着看陈教主的精彩表演，结果，真的是不负剧妈的期待，如梦 ... «红网, giu 15»

网友力挺马景涛：教主别理会家暴离婚传闻（图）

网友们纷纷在微博下留言力挺马景涛：“教主别理会那些！”“教主，无论何时，我会一直支持你。”“永远支持马老师，幸福满满！别有用心的人不必理睬！” 本报综合消息 ... «中国新闻网, mag 15»