Significato di "竟敢" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 竟敢 IN CINESE

竟	敢
jìng	gǎn

CHE SIGNIFICA 竟敢 IN CINESE

definizione di 竟敢 nel dizionario cinese

Osato per audacia inaspettata. Ad esempio: il nemico osando così arrogante, non possiamo che combattere.

竟敢 出乎意料的大胆。如：敌人竟敢如此嚣张,我们不能不予以回击。

TRADUZIONE DI 竟敢

Conosci la traduzione di 竟敢 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 竟敢 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «竟敢» in cinese.

• cinese: 竟敢
• Traduttore italiano - spagnolo: Dare
• Traduttore italiano - inglese: Dare
• Traduttore italiano - hindi: डेयर
• Traduttore italiano - arabo: يجرؤ
• Traduttore italiano - russo: сметь
• Traduttore italiano - portoghese: ousar
• Traduttore italiano - bengalese: কোন সাহসে
• Traduttore italiano - francese: oser
• Traduttore italiano - malese: berani
• Traduttore italiano - tedesco: wagen
• Traduttore italiano - giapponese: デア
• Traduttore italiano - coreano: 도전
• Traduttore italiano - giavanese: carane wani
• Traduttore italiano - vietnamita: dám
• Traduttore italiano - tamil: தைரியம் தைரியம்
• Traduttore italiano - marathi: हिंमत करण्यासाठी धैर्य
• Traduttore italiano - turco: Nasıl cesaret
• Traduttore italiano - italiano: osare
• Traduttore italiano - polacco: Dare
• Traduttore italiano - ucraino: сміти
• Traduttore italiano - rumeno: îndrăzni
• Traduttore italiano - greco: Τολμήστε
• Traduttore italiano - afrikaans: Dare
• Traduttore italiano - svedese: Utmaning
• Traduttore italiano - norvegese: Dare

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «竟敢»

Scopri l'uso di 竟敢 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 竟敢 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

汤姆·索亚历险记:

汤姆喝道:“来者何人,竟敢闯入我的领地。快快报上姓名,饶你不死。” “我乃好汉吉斯朋,打遍天下无对手!你是何人?竟敢——竟敢——” “竟敢出言不逊,”汤姆提醒道,因为他们在照本宣科地背书。“你乃何方人氏,竟敢对我不敬?” “说出来吓死你,我乃罗宾汉是 ...

马克·吐温, 2015

倾世狂妃之废柴三小姐（中）:

光天化日之下,竟敢强抢民女。”正当古乐恼怒准备动手之时,一道冷冽的声音骤然响起。只见一白衣少年眉目如画,自人群中缓步而来,神色从容,举止优雅,气质纯净,仿如那天外谪仙。“这谁啊?” “原来还有比咱们五王爷更美的人。” “真好看。” “哇,好好看。

青丝飞舞醉倾城, ‎邓曼君, ‎张雨辰, 2015

湯姆歷險記: 兒童教育啟蒙叢書

兒童教育啟蒙叢書 馬克吐溫. 陋的弓箭,一把木片腳,椒著懷,跳出去為回應,然后跳席著腳「穩住,好漢們!聽號聲再行動。」這時,喬·哈帕出現了。和湯姆一樣,他精心裝備,輕裝上陣。湯姆喊道:「站住!來者何人,來經許可,竟敢闖進謝伍德森林?」「我乃皇家衛士戈 ...

馬克吐溫, 2015

雍正剑侠图（前部上、下）:

... 一位英雄前去捉拿探山小辈?”旁边高声道:“割鸡焉用牛刀,谅此无能小辈,何足为奇。待劣兄捉拿献于贤弟面前。”大寨主回头,见是二爷陶荣陶少华。书中暗表,徐源从大厅上跳下来,陶二爷就看见了,不由得暗中着急,心说:“这小子胆子真不小,竟敢夜入清水 ...

常杰淼, 2015

清史通俗演義: 蔡東藩歷史演義-清朝

惟葉志超、衛汝貴均系革職拿問之人,藏匿天津,以督署為逋逃藪,人言嘖嘖,恐非無因。而于拿問之丁汝昌,竟敢代為乞恩,並謂美國人有能作霧氣者,必須丁汝昌駕馭。此等怪誕不經之說,竟敢陳于君父之前,是以朝廷為兒戲也,而樞臣中竟無人敢為爭論者。

蔡東藩, 2015

清代野記:

而於拿問之丁汝昌,竟敢代為乞恩,並謂美國人有能作霧氣者,必須丁汝昌駕馭。此等怪誕不經之說,竟敢陳於君父之前,是以朝廷為兒戲也。而樞臣中竟無人敢為爭論著,良由樞臣暮氣已深,過勞則神昏,如在雲霧之中,霧氣之說入而俱化,故不覺其非耳。

梁溪坐觀老人, ‎朔雪寒, 2014

愛在月下:

我要回家!」「別怕!你不會死的!有我保護你,不會再有人傷害你了!」震宇將翡翠緊緊地抱在懷中,感受到懷抱的溫暖和安全,翡翠漸漸的安靜下來。正文第一卷薛家堡定情第十四章竟敢騙我?第一卷薛家堡定情第十四章竟敢騙我? 「飛鷹,去把熬藥的廚子抓來!

右灰編輯部, 2006

万界至尊（上）:

何人竟敢这般大胆?知道我驭屠宗所在,竟然还敢这般无礼,莫非想死不成?”后方,一位驭屠宗弟子大喝一声,身形闪动,已是向着后方三道人影而去。“我来吧!”石语嫣站在后方,望了前方过来的驭屠宗弟子一眼,眼底闪现一抹狠辣之色,身形闪动,已是向着驭屠 ...

飞哥带路, 2015

鷹爪王:

慈雲庵主立刻恨聲說道:「匪徒竟敢乘我不在庵中,暗遣爪牙,夜入碧竹庵放火燒庵,想把我碧竹庵化為灰燼。幸虧我們觀音堂的監院師弟涵真大師,早早發覺,一面派本庵的門下撲救,一面追緝匪徒,被涵真大師擊傷了兩個匪徒,把火撲滅。事後查點,計燒去後院 ...

鄭證因, 2014

大汉将军:

丞相府的仆从将灌夫推至院内,将他吊起。灌夫叫道:“田蚡!你目中还有没有王法?我灌夫当过太仆,为国立过大功,你竟敢私押大臣,你这是欺君犯上!”田蚡道:“我今日是奉旨完婚,你在这里闹事,你才是欺君犯上!你在颍阴,横行乡里,交结豪滑,无恶不作,竟敢将颍 ...

张兰夫, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «竟敢»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 竟敢 nel contesto delle seguenti notizie.

回金溥聰聲明徐弘庭竟敢用「他」的招牌話！

回金溥聰聲明徐弘庭竟敢用「他」的招牌話！ ... 關係」來比喻台北市長柯文哲與悠遊卡董事長戴季全的關係，不僅讓柯暴怒，更讓金溥聰發出聲明批徐弘庭敢做不敢當。 «自由時報電子報, set 15»

无校车驾驶资格竟敢开校车莞城交警暂扣违法车辆

羊城晚报讯？？记者余晓玲，通讯员陈雪庭、叶智昌报道：9月全国开展整治校车统一行动。东莞莞城根据统一部署在不同的路口设卡，对校车驾驶人准驾资格、校车 ... «新浪网, set 15»

电信竟敢如此任性——流量不清零

早在今年5月份时，工信部就多次呼吁督促各大运营商推进手机网络提速降费的实施。而近日网友爆料，中国电信将在10月开启流量不清零的计划。备受瞩目与期待的 ... «比特网, set 15»

这个小官竟敢如此大胆违纪(反“四风”监督哨)

他，曾经担任了11年的社区（村）党支部书记兼居（村）委会主任，是个有着几十年党龄的老党员，如果不是因为有人向中纪委信访室举报，59岁的他也该平安“到站”、含饴 ... «人民网, set 15»

彪悍蟊贼遇上巡防员竟敢拳脚相向

杭州网讯一般巡防队员遇见小偷，小偷或吓破胆或慌不择路逃跑，但是近日，萧山区衙前镇凤凰村的一位巡防队员在抓捕小偷时，却被小偷一阵拳打脚踢，殴打至颅 ... «杭州网, ago 15»

政事儿：这些贪官要逆天竟敢威胁中央巡视组

近日，据中纪委透露，湖北省委巡视组对武汉市蔡甸区进行巡视期间，发现市发改委主任吴清涉嫌严重违纪，在巡视组与其约谈时，吴清藐视巡视、态度恶劣，竟然拍 ... «凤凰网, ago 15»

难以置信巴黎无证商贩竟敢打警察

有目击者把场面摄录下来，有意思的是，后来该视频竟出现在俄罗斯的一个网站上。 根据M6信息网，视频中，一群人高马大的黑人无证商贩在围攻警察，他们拳打脚踢， ... «大纪元, ago 15»

山东淄博17岁熊孩子无驾证竟敢驾车200公里到济南

鲁中网淄博8月7日讯“哥,你先告诉我这是什么地方,行吗?”17岁的郭某被交警拦下后反复问道。8月5日下午，山东济南历城交警洪楼中队在山大北路将这辆遮挡车牌的 ... «红网, ago 15»

男孩偷车狂飙追尾大货车12岁竟敢玩“飘移”

男孩偷车狂飙追尾大货车12岁竟敢玩“飘移” ... 2015年7月25日，湖北大冶一辆小车追尾大货车，所幸无人受伤，可让人大跌眼镜的是，开小车的竟是一个12岁的男孩。 «南方网, lug 15»

飞行员驾f16取钱:竟敢在空中巡逻时改变航向(图)

飞行员驾f16取钱:竟敢在空中巡逻时改变航向(图). 2015-07-21 00:15:43来源：中国新闻网作者：我有话说（0人参与）. 字号减小 字号增大. 飞行员西波斯多普洛斯仗着对 ... «南方网, lug 15»