Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "荆榛" sul dizionario di cinese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 荆榛 IN CINESE

jīngzhēn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 荆榛 IN CINESE

Clicca per vedere la definizione originale di «荆榛» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di 荆榛 nel dizionario cinese

Jing Zhen 1. Anche come "Jing 蓁." Si riferisce agli arbusti cespugliosi, principalmente usati per descrivere scene sterili. 2. Quello non è entrato nel deserto, si riferisce alla morte. 3. Analogia difficile, difficile. 4. Metafora dei malvagi. Peccato; 荆榛 1.亦作"荆蓁"。泛指丛生灌木,多用以形容荒芜情景。 2.谓没入荒野,指逝世。 3.比喻艰危,困难。 4.比喻恶人。 5.芥蒂;不快。

Clicca per vedere la definizione originale di «荆榛» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN CINESE CHE FANNO RIMA CON 荆榛


墟榛
xu zhen
披榛
pi zhen
枣榛
zao zhen
棘榛
ji zhen
zhen
榛榛
zhen zhen
满目荆榛
man mu jing zhen
荒榛
huang zhen

PAROLE IN CINESE CHE COMINCIANO COME 荆榛

荆榛满目
轲刺秦王
钗布裙
钗记

Sinonimi e antonimi di 荆榛 sul dizionario cinese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN CINESE ASSOCIATE CON «荆榛»

Traduzione di 荆榛 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 荆榛

Conosci la traduzione di 荆榛 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.
Le traduzioni di 荆榛 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «荆榛» in cinese.

cinese

荆榛
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Jingzhen
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Jingzhen
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Jingzhen
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Jingzhen
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Jingzhen
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Jingzhen
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

জিং ঝেন
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Jingzhen
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Jing Zhen
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Jingzhen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Jingzhen
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Jingzhen
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Jing Zhen
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Jingzhen
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஜிங் ஜென்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

जिंग हेझेल
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Jing Zhen
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Jingzhen
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Jingzhen
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Jingzhen
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Jingzhen
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Jingzhen
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Jingzhen
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Jingzhen
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Jingzhen
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 荆榛

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «荆榛»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «荆榛» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in cinese e attualità su 荆榛

ESEMPI

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «荆榛»

Scopri l'uso di 荆榛 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 荆榛 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
古典诗歌鉴赏 - 第 135 页
陈志明. 垂帘,使整个画面越发显得迷离恍惚。这一句主要诉诸视觉,而在画外还同时响着不断滴落的雨声。三四两句写景,字字不离作孝的所见所闻,正好切合诗题中的"登楼"。然而,诗人乂不只是在单纯地写景。登高远望,所见必多。他只举砧杵、荆榛、寒雨 ...
陈志明, 1990
2
菜根譚 - 第 460 页
^6 0^ 4 厂,眼看西晉之荆榛,猶^ :白刃? ,身屬北邙之狐士、乂尸、走 1/-厂 1 ?走^ - ^ .兎,尚惜黄企。^ ^^,, ^尸、只、一 1^ 0^丁一 4 ^丁一厂! 60 、-士一/巧 3^丁 14 語云 0 :猛獸易伏,人心難降,谿壑易填 0 ,人心難滿。信哉!一【注釋】 0 西晉的荆榛:漢末繼三國後 ...
Ying-ming Hong, Sheng-yin Shi, 2005
3
元明清诗文选 - 第 75 页
夜雨荆榛 5 连茂苑 3 ,夕阳麋鹿下胥台 7 。振衣 8 独上要离 9 墓,痛哭新亭 10 一举杯。 1 周原禾黍重徘徊一周原,古地名,在陕西省岐山下,是周朝兴起的地方。《诗经,黍离》序说:周朝东迁后,有个大夫行役到周原故都,看见原来的宗庙宫室,都已经平为田地, ...
周惠泉, ‎陈桂英, 1981
4
全宋文 - 第 319 卷
是養其大也,養之大,則居之廣矣。文公之教出於孔孟,不教之以外,則後之教者,可徒以其至,則見之明;見之明,則能判公與私,辯道與欲。故其爲荆榛稂莠者可知,而其不爲稂莠者可去其荆榛,可也;譬之養苗,去其稂莠,可也。夫吾何以知其荆榛、稂莠而去之?
曾棗莊, ‎劉琳, ‎四川大學. 古籍整理研究所, 2006
5
当代学者自选文库: 周振甫卷 - 第 295 页
295 布满荆榛的荒原。'现在上海虽然还出版着一大堆的所谓文艺杂志,其实却等于空虚'上海文艺之一瞥》 1 , ' ' ...现在上海所出的文艺杂志都等于空虚,革命者的文艺固然被压迫了,而压迫者所办的文艺杂志上也没有什么文艺可见。然而,压迫者当真没有 ...
周振甫, 1999
6
魯迅詩注析 - 第 37 页
荆榛」三字,寫出當時的文壇現況。魯迅在「黑暗中國的文藝界的現狀」(見「二心集」〕中封當時文藝運動的背景的分析,是「故鄕如醉有荆榛」的最好的說明。在一首普通的酬答之作中,魯迗巧妙地寫出了非常深刻而豐富的內容,這固然因爲魯 大野多鈎棘 2 ...
姜添, ‎魯迅, 1977
7
魯迅詩注析 - 第 37 页
一些「翻着筋斗的小資產階級」,他們「激烈得快」,「也平和得快,甚至於也頹廢得快」(二心集,上海文藝之一瞥」〕。這就是詩中所說的「佳人老」。儘管如此,眞的猛士仍如蘭花一般,在深谷中開放着以表示他們的決心。「豈惜芳馨遺遠者,故鄕如醉有荆榛」,這兩句 ...
江天, ‎魯迅, 1976
8
中华句典4:
【月匈中芥蒂未尽去,须信坦道多荆榛】出自元代徐歉诗《冯公山合》。芥蒂二指细小的梗塞物,这里比喻心中的怨恨或不快。荆榛二荆棘丛,这里比喻障碍。意思皇二如果心中的不快和怨恨不能清除,可要知道,即使皇行驶在宽阔的大路上也会觉得荆棘丛生、 ...
陈晓丹, 2013
9
菜根谭大全集(超值金版):
猛兽易伏也,人心难降哉原文眼看西晋之荆榛1,犹矜白2刃;身属北邙3之狐兔,尚惜黄金。语云:“猛兽易伏,人心难降。溪壑易填,人心难满。”信哉!注释 1荆榛:草木丛生。 2矜白:矜,自夸,白是兵器。 3北邙:洛阳以北有墓地曰北邙,由汉代起即是有名的墓地。
洪应明, 2014
10
清代地方城市景观的重建与变迁
水肌避暑摩诃池,绡衣待月言华苑,近来风景剧堪夸,奕叶贤良帝子家。自是宗藩盟带砺,讵将卓郑拟豪奢,画栋飞甍连戚里,歌舞楼台让朱邸。三百年来恩宠多,一朝世变荆榛起,行人莫问浣花溪,草堂桤树晚凄迷。金雁桥边犹有雁,碧鸡坊下己无鸡,只今驿路惟烽 ...
田凯, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «荆榛»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 荆榛 nel contesto delle seguenti notizie.
1
商业推土机,请离南京明故宫再远些
早在清朝,南巡江宁的康熙帝,看到破落残败的明故宫遗址,就大发感慨:“道出故宫,荆榛满目,昔者凤阙之巍峨,今则颓垣断壁矣”“能不有吴宫花草、晋代衣冠之叹耶! «凤凰网, set 15»
2
人民日报:商业推土机,请离明故宫再远些
早在清朝,南巡江宁的康熙帝,看到破落残败的明故宫遗址,就大发感慨:“道出故宫,荆榛满目,昔者凤阙之巍峨,今则颓垣断壁矣”“能不有吴宫花草、晋代衣冠之叹耶! «人民网, set 15»
3
野夫:谁分巨擘除荆榛
对于一个生来多是惩罚而从未获得表彰的人来说,这个奖励确实太过珍贵和奢华――因为它来自于我平生尊重的民间。在此前若干年的获奖名录里,有着我素来仰望和 ... «汉丰网, ago 15»
4
2015西北大学古代文学考研真题
王风委蔓草,战国多荆榛。龙虎相啖食,兵戈逮狂秦。正声何微茫,哀怨起骚人。扬马激颓波,开流荡无垠。废兴虽万变,宪章亦已沦。自从建安来,绮丽不足珍。圣代复元 ... «搜狐, lug 15»
5
高僧故事:慧昭和尚不可思议寿超三百中土第一
当时陈朝已经亡国,宫阙都被毁坏,城郭萧条,荆榛蔽路。景阳井已干涸无水,结绮楼也颓废不存,一朝文物衣冠荡然而尽。故老乡亲相遇,唯有携手对泣,都说:“只因陈 ... «凤凰网, lug 15»
6
带来和平的陈桥兵变
唐朝,官方统计人口最多时为5300万,自唐末军阀割据进入五代十国,政权频繁交替,社会持续动荡,中原至江淮的大片地区“人烟断绝,荆榛蔽野”,到宋初,全国人口又 ... «新浪网, mag 15»
7
郑成功:从南安公费学生到一代民族英雄
开辟荆榛千秋功业,驱除荷虏一代英雄。”这是郭沫若同志在纪念郑成功收复台湾300周年时写下的。郑成功一生聪颖好学,15岁考中南安秀才,成为南安20位公费学生 ... «闽南网, mar 15»
8
“济南二奇”:华不注与趵突泉
中途小憩,但见石缝里,藤缠蔓结,荆榛蓬生;树丛中,乱石横亘,蛇径蜿蜒。山道两侧,奇石崚嶒;崖表四围,巉岩嶙峋。清人董芸谓华山之石,“怒之如奔马,错之如犬牙。 «新华网山东频道, feb 15»
9
揭秘济南古代名胜:华不注与趵突泉被称"济南二奇"
中途小憩,但见石缝里,藤缠蔓结,荆榛蓬生;树丛中,乱石横亘,蛇径蜿蜒。山道两侧,奇石崚嶒;崖表四围,巉岩嶙峋。清人董芸谓华山之石,“怒之如奔马,错之如犬牙。 «人民网, feb 15»
10
重读历史:周世宗柴荣灭佛的后世报应?
当时,连年争战,土地荒芜,水利失修,市场凋零,直至“人烟断绝,荆榛蔽野”。其中一个突出的情况是,社会动荡迫使众多百姓不得已而遁入佛门,致使佛教迅速发展。 «东方网, gen 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 荆榛 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-zh/jing-zhen-1>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
zh
dizionario cinese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su