Significato di "酒兴" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 酒兴 IN CINESE

酒	兴
jiǔ	xīng

CHE SIGNIFICA 酒兴 IN CINESE

definizione di 酒兴 nel dizionario cinese

Interesse per bevande alcoliche Hing: ~ è spesso.

酒兴 饮酒的兴致：～正浓。

TRADUZIONE DI 酒兴

Conosci la traduzione di 酒兴 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 酒兴 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «酒兴» in cinese.

• cinese: 酒兴
• Traduttore italiano - spagnolo: jarana
• Traduttore italiano - inglese: Revelry
• Traduttore italiano - hindi: मद्यपान का उत्सव
• Traduttore italiano - arabo: احتفالات
• Traduttore italiano - russo: попойка
• Traduttore italiano - portoghese: folia
• Traduttore italiano - bengalese: হুল্লোড়
• Traduttore italiano - francese: festivités
• Traduttore italiano - malese: pesta sampean yg meriah
• Traduttore italiano - tedesco: Schwelgerei
• Traduttore italiano - giapponese: お祭り騒ぎ
• Traduttore italiano - coreano: 술마 시며 흥청 거리기
• Traduttore italiano - giavanese: revelry
• Traduttore italiano - vietnamita: sự vui chơi
• Traduttore italiano - tamil: துய்ப்பிலும்
• Traduttore italiano - marathi: मौज
• Traduttore italiano - turco: alem
• Traduttore italiano - italiano: baldoria
• Traduttore italiano - polacco: ucztowanie
• Traduttore italiano - ucraino: пиятика
• Traduttore italiano - rumeno: orgie
• Traduttore italiano - greco: γλέντι
• Traduttore italiano - afrikaans: joligheid
• Traduttore italiano - svedese: revelry
• Traduttore italiano - norvegese: revelry

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «酒兴»

Scopri l'uso di 酒兴 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 酒兴 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

金元明清词鉴賞辞典 - 第 328 页

一觉醒来, "酒兴方酣" ,镇生奇想: "欲借白云为笔淋漓洒遍晴岚。"将一腔豪情、满腹逸兴痛快淋滴地洒向重峦叠嶂。全词思笔在"酒兴"二字。山翁尽醉方休,是"酒兴、主人留宿,山翁不辞, "脱巾"就卧"松龛"间,也是"酒兴" ,次日醒来诗情大发, "欲借白云为笔、淋 ...

钟振振, 1989

中国历代冤案:

在座诸人见到他,酒兴大减,嵇康气愤地对他说:“你这俗物来此,不是存心败人酒兴吗?”王戎听了这话非但不生气,还开玩笑说:“你这是抬举我,我有多大本事,能败得了你们的酒兴?”一句话说得嵇康兴致浓浓,忙邀王戎就座,并亲自为他把盏,众人畅饮一番,尽兴 ...

少林木子, 2015

雍正剑侠图（前部上、下）:

有在座的都是武术大家,小僧拙见,请二位侠客东廊入座,我命弟子宣布,如有绝艺者,可以在月台上献艺,为的是提大众的酒兴,点到而已,不许下毒手伤人性命,不知童侠客意下如何?”童林闻听,明白和尚的用意,遂含笑说道:“方丈所说甚是有理,童林唯命是听。

常杰淼, 2015

学生古诗文鉴赏辞典 - 第 2 卷 - 第 1163 页

觉来酒兴方酣" ,则已是旭照山亭的翌日。昨夕已醉得可以,醒来又有了浓浓的"酒兴" ,这正是曾经戏称"太行一千年一青,才遇先生醉眼醒"的刘因本色。只是作词毕竟不同于记叙,这其中当还跳脱了许多情事:同宿者怎样呼醒词人,晨色中的山花又怎样烂漫照 ...

上海辞书出版社. 文学鉴赏辞典编纂中心, 2004

元明清词三百首鉴赏辞典 - 第 47 页

但词人既在醉中,观赏山花也还须等到天亮。故就脱下头巾,随意往松拿一"挂" (管它能不能挂) ,便己颓然而卧了。"脱巾就挂"描摹其急于扦睡的醉态,情景如在目前。"觉来酒兴方酣" ,则已是旭照山亭的翌日。昨夕已醉得可以,醒来又有了浓浓的"酒兴" ,这正是 ...

上海辞书出版社. 文学鉴赏辞典编纂中心, 2008

元明清词鉴赏辞典 - 第 77 页

/em>方酣" ,则已是旭照山亭的翌日。昨夕已醉得可以,醒来又有了浓浓的"酒兴" ,这正是曾经戏称"太行一千年一青,才遢先生醉眼醒"的刘因本色。只是作词毕竟不同于记叙,这其中当还跳脱了许多情事:同宿者怎样呼睡词人,晨色中的山花又怎样烂漫照 ...

钱仲联, 2002

朱元璋演义: 传统评书 - 第 186 页

有舞刀舞剑,以助酒兴,才不负今日兴隆盛会! "陈友谅昀话音刚落,芦州王左君弼站起身来,对陈友谅说道: "我久闻^南汉王的侄儿陈铁牛人称花刀太岁,他受过髙人传授,刀术超群,今日何不叫他在酒席宴前献艺,以饱我等眼福。"陈友谅闻听,忙问朱元璋: "小侄 ...

段少舫, ‎徐雯珍, 1985

辽宁民间文化:

... 声助长了酒兴,酒兴酿浓了喜悦,整个小山村今天都醉了。有个小男孩倚着门框,痴痴地说:娶媳妇真好。那个痴痴的小男孩就是我。二十年以后,我真的娶了媳妇。媳妇说结婚时送亲的车不能坐拖拉机,坐拖拉机又冷又颠不体面,惹人家笑话。媳妇还说下车 ...

李民 本卷执笔 第十二届全国运动会组委会新闻宣传部, 2015

爱在官场:

如此断章取义,好一个一叶遮目不见泰山!说到这里,通译冒出一句意味深长的话:“住房、教育、医疗、社会保障等机制让洋人敢花钱,大元朝的民众存钱,钱庄储蓄率居高不下,无非是为了支付这些费用。”说完,他借着酒兴唱起了大元朝的流行歌曲《硕鼠歌》:硕 ...

光州王小毛, 2014

商人也要知道点历史

这时,她看到朋友们酒兴正浓,便想去做一些点心送上桌再给朋友助酒兴,于是又下厨房去了。不久,当陈兰再端着点心上桌,朋友们先闻着香味,再品尝到味道,又是一阵叫好。于是又有朋友说,你开家食品店,就卖这种点心,保证能赚。陈兰说:“我是想开个食品 ...

马银春, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «酒兴»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 酒兴 nel contesto delle seguenti notizie.

揭秘：毛泽东与谁痛饮平生第一次大醉而归？

他们一边饮酒，一边对诗。当然，不善饮酒的毛泽东这次尽管借着酒兴尽情地潇洒了一回，但他却平生第一次大醉而归。后来，谈判结束前蒋介石也举办了一个招待会。 «凤凰网, set 15»

上海公布多起地铁内拒安检、拒民警公务盘查等案件

被告人王某喝酒后在进站时被执勤民警要求身份盘查，其酒兴发作，拒绝配合并用手掐民警的脖子，用拳击打民警脸部，还张口咬人。上海铁路运输法院以王某犯妨害 ... «新华网, ago 15»

原标题：干部酒后报假警并袭警称就想试一下被判缓刑

2点多时，趁着酒兴，胡祥说试探看下公安机关晚上是否有人出警。在场的朋友试图劝阻“没必要”，叫他不要随便报警，但胡祥坚持要打。他先用手机打了当地一个派出所 ... «北青网, ago 15»

北宋王安石如何造出双“喜”字？

一日之内双喜临门，王安石喜不自禁，趁酒兴连写两个“喜”字，贴在门上。从此，双“喜”字不胫而走，流传至今。 《辽沈晚报》2009年04月22日第8版版面图. 本文摘自：《辽 ... «凤凰网, ago 15»

长沙一男子酒驾撞死人逃逸20多天后被撞身亡

6月4日晚，家住干杉镇28岁的胡某，参加完同学生日聚会，在酒席、歌厅喝了2轮酒之后，趁着酒兴驾车往家赶。10点左右，在榔梨梨江大道一处高速跨线桥下，将一个 ... «腾讯网, lug 15»

酒后驾车坠河身亡法院判搭“顺风车”者也担责

聚会结束后，金某拒绝了朋友为他叫来的代驾，趁酒兴自己开车回家，陈某、黄某等５人决定搭乘金某顺风车回家。 在送人途中，金某接上刚才有事离场的王某，将他送 ... «新华网山东频道, giu 15»

丈夫有外遇欲离婚与妻子争吵踢断其三根肋骨

他先遇到了朱某的母亲,二人因琐事发生了争吵,借着酒兴,陈某在岳母家破口大骂。躲在邻居家的朱某见此情形,提着菜刀便出来了,旁边劝架的邻居赶紧把朱某的菜刀抢 ... «腾讯网, giu 15»

男子趁酒兴摸陌生女子胸部拒不道歉打伤民警

株洲晚报4月10日讯(记者肖蓉通讯员吉群芳易莎娜)一男子与朋友在KTV唱歌时非礼陌生女子，在民警出警过程中还将民警打成轻微伤。4月7日，芦淞区人民检察院以 ... «湖南在线, apr 15»

男子为赢5000元赌局吞下铁条4个月后肠道穿孔

随后，他趁着酒兴糊里糊涂地吞下了两根铁条。几天后竟然排出了一根，但另一根却出不来了。 编辑：王燕子. 对《男子为赢5000元赌局吞下铁条4个月后肠道穿孔》表态 ... «金羊网, ott 14»

日本妹妹对男人的杀伤力有多大

有一次回国时，国内正掀起抵制日货的爱国热潮，在上海和一帮朋友聚餐，席间有出版社老总过来敬酒，碰杯之后，对方趁着酒兴道：抵制日货，但不抵制日本妹妹。 «新浪网, lug 14»