Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "咎责" sul dizionario di cinese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 咎责 IN CINESE

jiù
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 咎责 IN CINESE

Clicca per vedere la definizione originale di «咎责» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di 咎责 nel dizionario cinese

Colpa 1. Colpa. 2. La colpa, peccato. 咎责 1.责备。 2.罪责;罪过。

Clicca per vedere la definizione originale di «咎责» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN CINESE CHE FANNO RIMA CON 咎责


不让之责
bu rang zhi ze
偿责
chang ze
出责
chu ze
备责
bei ze
惩责
cheng ze
按责
an ze
斥责
chi ze
朝督暮责
chao du mu ze
案责
an ze
榜责
bang ze
称责
cheng ze
窜责
cuan ze
簿责
bu ze
薄责
bao ze
贬责
bian ze
逼责
bi ze
闭合自责
bi he zi ze
闭阁自责
bi ge zi ze
鞭责
bian ze
驳责
bo ze

PAROLE IN CINESE CHE COMINCIANO COME 咎责

由自取
有应得

PAROLE IN CINESE CHE FINISCONO COME 咎责

反躬自
各尽其
悔过自
敷衍塞
横加指

Sinonimi e antonimi di 咎责 sul dizionario cinese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN CINESE ASSOCIATE CON «咎责»

Traduzione di 咎责 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 咎责

Conosci la traduzione di 咎责 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.
Le traduzioni di 咎责 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «咎责» in cinese.

cinese

咎责
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

La culpa
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

The blame
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

दोष
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

اللوم
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

вину
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

a culpa
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

দোষ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

le blâme
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

menyalahkan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

die Schuld
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

非難
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

비난
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

nyalahke
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

việc đổ lỗi
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பழி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

दोष
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

suçlama
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

la colpa
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

winę
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

провину
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

vina
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

το φταίξιμο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

die blaam
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

skulden
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

skylden
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 咎责

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «咎责»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «咎责» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in cinese e attualità su 咎责

ESEMPI

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «咎责»

Scopri l'uso di 咎责 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 咎责 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
小學生的國語字典(精)(小贏家) - 第 95 页
咬住:〈咋舌〉。卩亡久处&处,处"咎〜入入个入" ^合命 口部 6 口'乂口部 6 運. 讀出字的音:〈咬字清楚〉 5 包〉 3 誣告:〈反咬一口〉 1 住、咬斷〉 2 吃:〈咬一口麵切斷、弄碎東西:〈咬一幺災咎、歸咎\動辄得咎。口 1 用牙齒夾住東西,或咬 1 咎悔、咎責\天 ...
小學生辭書編寫組, 2004
2
周易神話與哲學 - 第 283 页
六二爻曰:「引吉,無咎,孚乃利用瀹。」《詩經,大雅,行葦》:「黃寄台背,以引以翼,以介景福。」引者,引導也。^引領前行而吉順,無可咎責者,俘虜用爲瀹祭犧牲。六三爻曰:「萃如嗟如,無攸利,往,無咎,小吝。」面容惟悴,悲歎煩惱,所行不利,往征雖無咎責,但有小難。
李霖生, 2002
3
《周易》经传十五讲 - 第 123 页
卦辞"损,有孚,元吉,无咎,可贞,利有攸往。曷之用?二簋可用享" ,说减损,只要心存诚信,就会至为吉祥,必无咎责,可以长久,利于有所前往。用什么来体现?比如祭祀,两簋就足以奉享。初九爻辞"已事遄往,无咎;酌损之" ,说过去了的事情就让它尽快过去,不会有 ...
廖名春, 2004
4
周易今註今譯
而嘆嘆,又能咎責誰呢? [今鞋]虞翻曰:「三,節家君子也。失位故節若,磋,哀號聲,震為音聲,為出,三動得正而體離,坎,涕流出目,故則哇若。得位乘二,故元咎也。」此是本交立象之根據。按:六三以陰居陽故失位。三至四互震,三變正,則三至五五離。家六四 0 ,安節, ...
徐芹庭, 1974
5
春秋左傳正義(文公~成公): - 第 52 页
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達 0 「文」,宋本作「云」。 9 「所」,閩、監、毛本作「此」,非。民也」注下。 0 「注宣十至討之」,宋本以下正義二節惚入「上失文,則丘明爲横益經文,而如失民之傳也。」是言知經經但言「伐麿咎如』,無『膺咎如潰』之文。若經本無此 ...
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001
6
周易正义 - 第 132 页
其意则善,而功不成,复有何咎责?此亦"过涉灭顶凶无咎"之象,故《象》云"不可咎" ,言不可害于义理也。坎 11 ^习坎:注云: "坎" ,险陷之名也。"习"谓便习之。有孚,维心亨,注云:刚正在内, "有孚"者也。阳不外发而在乎内, "心亨"者也。行有尚。注云:内亨外闇,内刚 ...
孔颖达, 2009
7
傷寒論 詳注: 中醫藥典籍新編
集注 1 程知日:此言汗后脈數吐食,當責置之陽虛也。陽受氣於胸中,發汪過多,令陽氣微,腸氣虛,客熱外越,故脈數也。客熱不能消谷而吐者,當其胃之虛冷,若因其數而投以清胃之藥,則左矣。程應族日:見數脈而反吐者,數為熱脈,無力則為虛脈,隔虛陽客於上, ...
張仲景, 2015
8
十三經注疏(整理本)
故不可咎也。[疏)正義日:處大過之極,是過越之甚也。以此涉危娃.乃至於減頂,言涉娃採也。既減其頂,所以「凶」也。「元咎」者,所以涉雜減頂,至于凶亡,本欲濟時拯娃,意善功惡,元可咎責。此猶龍逢、比干,憂時危吼.不催誅殺,直言採諫,以件元道之主,遂至減亡。
龔抗雲, ‎李學勤, ‎盧光明, 2000
9
文廷式集 - 第 2 卷 - 第 1042 页
按'族"卦云"遇雨则吉" , ^ 8 兩无悔吝之象。"若濡" ,则受其泽矣。"有愠"者,忧心悄悄、愠于群似谓。《正义》乃谓'獮湿某衣,自为怨恨,无咎责于人" ,响之至!凡《易》言"无咎"者,岂能尽以"无咎责于人"为解哉?《 0 》"征凶无咎" ,《注》亦云"以此而征凶,谁咎乎" ,似亦未 ...
文廷式, ‎汪叔子, 1993
10
十三经直解 - 第 1 卷 - 第 227 页
六三:不节若,则嗟若,无咎。若:语气助词.无# :同 4 勿咎" ,不要咎责,勿须责怪。〇六三处泽之上位,由于九二阻塞不泄导,水位上涨,至三位而溢。六三柔弱,不得正,无力节制水的泛滥,于是望水兴叹,咨嗟不已。因它知道嗟悔,横溢主要不是由它(而由九二)的疏忽 ...
朱安群, 1993

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «咎责»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 咎责 nel contesto delle seguenti notizie.
1
巫统: 《华尔街》“从特工队获纪录” “资料外泄咎责总检察长”
巫统: 《华尔街》“从特工队获纪录” “资料外泄咎责总检察长”. 1MDB风暴大调查 · 全国 · 焦点新闻. 2015-07-10 10:37. 阿都干尼. (吉隆坡9日讯)巫统最高理事拿督弗亚 ... «南洋商报, lug 15»
2
MH17空难责任归属大马要求联国设法庭
MH17空难责任归属大马要求联国设法庭. 0 ... 这表示制裁可以作为法庭咎责的执行手段。 ... 决议草案说,设立国际法庭,可以「确保依循独立且公正的咎责程序」。 «swissinfo.ch, lug 15»
3
鱼翅引发物种灭绝亚洲食客难咎责
鱼翅引发物种灭绝亚洲食客难咎责. http://www.enet.com.cn/enews/ 2010年08月18日10:02 来源:网易 字号:小 | 大. 【文章摘要】鲨鱼成为人们餐桌上的高级食物仅仅 ... «硅谷动力, ago 10»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 咎责 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-zh/jiu-ze-3>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
zh
dizionario cinese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su