Significato di "遽尔" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 遽尔 IN CINESE

遽	尔
jù	ěr

CHE SIGNIFICA 遽尔 IN CINESE

definizione di 遽尔 nel dizionario cinese

All'improvviso, improvvisamente. 2. avidamente; rapidamente. 3. frettolosa; eruzione cutanea.

遽尔 1.骤然，突然。 2.急切;迅速。 3.仓促;轻率。

TRADUZIONE DI 遽尔

Conosci la traduzione di 遽尔 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 遽尔 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «遽尔» in cinese.

• cinese: 遽尔
• Traduttore italiano - spagnolo: Date prisa Seúl
• Traduttore italiano - inglese: Hurry Seoul
• Traduttore italiano - hindi: सियोल जल्दी करो
• Traduttore italiano - arabo: عجل سيول
• Traduttore italiano - russo: Спешите Сеул
• Traduttore italiano - portoghese: apresse Seoul
• Traduttore italiano - bengalese: তাড়ার মধ্যে দেওয়া
• Traduttore italiano - francese: Dépêchez- Séoul
• Traduttore italiano - malese: Diberikan dalam tergesa-gesa
• Traduttore italiano - tedesco: Beeilen Seoul
• Traduttore italiano - giapponese: ソウルを急い
• Traduttore italiano - coreano: 서울 을 서둘러
• Traduttore italiano - giavanese: Cepet-cepet
• Traduttore italiano - vietnamita: Nhanh Seoul
• Traduttore italiano - tamil: அவசரத்தில் கொடுக்கப்பட்ட
• Traduttore italiano - marathi: एक घाई मध्ये दिले
• Traduttore italiano - turco: acele Verilen
• Traduttore italiano - italiano: Affrettatevi Seoul
• Traduttore italiano - polacco: pospiesz Seul
• Traduttore italiano - ucraino: поспішайте Сеул
• Traduttore italiano - rumeno: Grăbește-te Seoul
• Traduttore italiano - greco: Γρήγορα Σεούλ
• Traduttore italiano - afrikaans: opskud Seoul
• Traduttore italiano - svedese: skynda Seoul
• Traduttore italiano - norvegese: skynd Seoul

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «遽尔»

Scopri l'uso di 遽尔 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 遽尔 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

北史演義:

高陽王出班哭奏曰:「帝年少,初無疾病,何由遽爾晏駕?宮中定有奸人作逆,乞查侍寢何人,尚食何人,以究帝崩之由,庶大逆可除。」太后曰:「昨夜盧妃侍寢,已懼罪自縊,無從究問矣。」高陽王默然。群臣皆疑帝之暴崩,必出徐、鄭之謀,惟有飲恨而已,誰敢出聲。

甘朝士, ‎玉山杜綱草亭氏, 2014

中华家训3:

书不详尽,余俟续具。兄国藩手草。不宜显露锋芒字谕纪泽:二十日接家信,系尔与澄叔五月初二日所发,廿二又接澄侯衡州一信,具悉五宅平安,三女嫁事已毕。尔信极以袁婿为虑,余亦不料其遽尔学坏至此,余即日当作信教之。尔等在家,动不宜过露痕迹。

王新龙, 2013

Qing dai qi bai ming ren zhuan - 第 2 期 - 第 7 页

精忠益軀馆將軍邵遽登劉如桂黄朝用馆總兵馬精忠馆職爲箏尊將 I 平南王尙可窖牽詔發兵討精 I 精忠求援於鄭氣遂引海賊入 ... 敌復下赦氣遽爾弟耿聚忠齋至軍 1 明諭朕 1 爾若郎悔罪率衆歸 1 當復爾王^扭舊鎮^偷凡爾在京锗冕弟及屬下人概行宽^紿還 ...

Guanluo Cai, 1971

法治民主與兩岸政局發展 - 第 255 页

中國能源的問題,似亦未有未雨綢緣的對策,而阿扁徒以兌現競選諾言爲辭,不顧未來發展,遽爾反覆,是否有謀而後動的施政精神,實在値得懐疑。此其一' ,第二,如果核四的興建,在科學考量上,確有弊而無利,且有無可挽救的危害,證據確鑿,信而有徴,自是另一 ...

劉遐齡, 2002

清宫隐史——《红楼梦》索隐之一:

有资料记载是蒙古嫔妃谨贵人博尔济吉特氏(废皇后的妹妹)害死的。还有资料认为这是孝庄皇太后预谋 ... 第二天,皇上的谕旨抄送景仁宫:“贵人博尔济吉特氏赋性温良,恪共内职,今一朝遘疾,遽尔薨逝,予心轸惜,典礼宜崇。特进名封,以昭淑德,追封为悼妃。

隋邦森 隋海鹰, 2015

回春錄:

調治得法,猶可引年,何以遽爾束手乎?乃出從前諸方閱之,皆主溫補升陽。曰:理原不背,義則未盡耳!如薑、附、肉蔻、骨脂之類,氣熱味辣,雖能溫臟,反助肝陽,肝愈強,則脾愈受戕,且辛走氣而性能通泄,與脫者收之之義大相刺謬,而鹿茸、升麻可治氣陷之泄,而非 ...

王士維, ‎朔雪寒, 2015

刘海粟艺术文选 - 第 478 页

(中略)韩志贤既未尚美术,遽尔盲目反对,捏具事实,呈报警厅。警庁不加省察,遽尔通令禁止。阻梗学术之进程,谤毁学者之人格,其事尚小,风声所及,腾笑世界,实为国家之耻。窃维人体美为美中之至美,乃欧西历代学者所公认。在稍稍研究美学之人,即能认识此 ...

刘海粟, 1987

小說中的達摩及相關人物研究 - 第 132 页

遂不听行者之言,遽尔前徃,近山下,忽見一猛虎,猝然而至,達摩以佛箒招之曰:「汝當歛跡藏形,毋傷生灵,可也。」其虎摇首擺尾,如犬之逢家主,不忍釋去。既而達摩前往,虎亦莫知所之。在中國流行的「十八羅漢」或「五百羅漢」的群組中,必有「降龍、伏虎」兩尊, ...

張火慶, 2006

于成龙, 曾国藩, 李鸿章, 袁子才, 张船山, 胡林翼, 端午桥断案精华: 大清拍案惊奇

该民本为该局司事,此中情伪,岂不之知,乃妄操流言,遽尔投牒,是诚何心?岂以被陶辞退之故,不慊于心,而借此以为报复耶。使果如此者,则尔误矣。陶大年之操守,举邑无间言。万无临时改其常态,于明目张胆下,隐匿二百元,而且即令捐款人自身改送至私宅之 ...

金人叹, ‎吴果迟, 2003

爾雅注疏(上): - 第 17 页

郭璞, 李學勤, 邢昺, 李傳書 「爾」下原衍「來」字,今據疏文及^删。來,本今作『来』。」孫、陸本亦作「徠」。「來」,唐石經、單疏本、雪聦本同。「徠,音^ ^作「阳」,依經所改。「驛」,單疏本、雪聦本、元本、閩、監本同。毛本、戀反,注同。」「傳」,單疏本作「轉」,誤。^音經:「 ...

郭璞, 李學勤, 邢昺, 李傳書, 2001

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «遽尔»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 遽尔 nel contesto delle seguenti notizie.

关注当下戏曲创作：是剧本“荒”还是剧本“慌”

历史地看，即使如京剧大师杨小楼、梅兰芳、程砚秋等人，也并非每一出新戏都遽尔成功，杨小楼整理的《灞桥挑袍》《楚汉争》因剧本原因不甚理想，演出很少，《野猪林》《 ... «人民网, lug 15»

群魔——当精英邂逅大众

威尔斯的目标就远大多了，他曾在《公开的阴谋》中陈述自己的思想，凯里教授概括 ... 总之，“非我族类，其心必异”原是一种无可厚非的先民认知，但将“其心必异”遽尔 ... «经济观察网, giu 15»

反腐专家林喆遗体告别仪式举行生平从不结交官员(图)

网上悼念“学木盛年之际遽尔离去，何其不幸也！” “惊闻反腐专家、中央党校教授林喆因病在二炮医院去世，很是悲痛！”夙生律师事务所主任律师迟夙生说，自己和林喆 ... «中国新闻网, apr 15»

反腐专家林喆遗体告别仪式举行生平从不结交官员

网上悼念“学木盛年之际遽尔离去，何其不幸也！” “惊闻反腐专家、中央党校教授林喆因病在二炮医院去世，很是悲痛！”夙生律师事务所主任律师迟夙生说，自己和林喆 ... «中国网, apr 15»

反腐专家林喆何以赢得敬重王石川

天不怜人，遽尔西游；天妒英才，壮志未酬。悲哀！叹惜！身为研究反腐败的专家，林喆不仅有建树，有见解，还敢说真话，往往一语中的，因此，她赢得了无数网友的 ... «凤凰网, apr 15»

诚实看两岸关系：交流进展频繁不应轻言后退

大多数台湾民众主张维持现状，维持现状的前提，必须互相了解，更赖两岸领导人及人民的克制与忍耐，台湾这些年没有遽尔宣布独立，中国这些年也没有遽尔武攻 ... «中国新闻网, gen 15»

古史辨“剿袭”案的再辩谳

其一，在史学方法论上，他与当时中日疑古思潮大相异趣，认为“疑古未尝不可”，但“各国开化之有早迟”，而“今之疑古者，无所根据，遽尔相疑，斯真疑而成疾矣”。其二， ... «文汇报, nov 14»

李子迟：毛泽东长寿83岁的养生“秘诀”是什么？

... 遽尔摧沮。”而涵养精神、活用心思的方法，最明显的体现就是“早起”二字。曾国藩祖辈数代都提倡早起，曾国藩本人更言：“早起为养生第一秘诀。”“早起可以振奋精神。 «凤凰网, gen 14»

他得到了牡丹的一切， 却渐渐不再当她是仙人了

要不是其后还有若干波折磨让时间胶着，女郎的这句话，真应了她自己被他搂入怀中时说的那句“何遽尔！”———这三个字，也没法翻译成白话：怎么这么快？怎么这么 ... «金羊网, set 13»

美报文章：关于钓鱼岛，日本难以示人的真相

我政府若于此时遽尔公然建立国标，反易招致中国的疑忌。” 1885年11月，冲绳县令表示，“此事与清国不无关系，倘生意外，将不知如何应对，殷盼指示。” “鉴于尚未 ... «www.qstheory.cn, ott 12»