Significato di "槛兽" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 槛兽 IN CINESE

槛	兽
jiàn	shòu

CHE SIGNIFICA 槛兽 IN CINESE

definizione di 槛兽 nel dizionario cinese

Soglia animali da gabbia. Metafora ha perso la libertà.

槛兽 笼中之兽。喻失去自由者。

TRADUZIONE DI 槛兽

Conosci la traduzione di 槛兽 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 槛兽 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «槛兽» in cinese.

• cinese: 槛兽
• Traduttore italiano - spagnolo: bestia Sill
• Traduttore italiano - inglese: Sill beast
• Traduttore italiano - hindi: देहली जानवर
• Traduttore italiano - arabo: الوحش عتبة
• Traduttore italiano - russo: Подоконник зверь
• Traduttore italiano - portoghese: besta Sill
• Traduttore italiano - bengalese: দ্যা সিলি জন্তু
• Traduttore italiano - francese: Sill bête
• Traduttore italiano - malese: binatang Sill
• Traduttore italiano - tedesco: Sill beast
• Traduttore italiano - giapponese: シル獣
• Traduttore italiano - coreano: 창턱 짐승
• Traduttore italiano - giavanese: kéwan sill
• Traduttore italiano - vietnamita: con thú sill
• Traduttore italiano - tamil: சில் மிருகம்
• Traduttore italiano - marathi: खिडकीच्या चौकटीचा खालचा आडवा पशू
• Traduttore italiano - turco: Denizlik canavar
• Traduttore italiano - italiano: bestia Sill
• Traduttore italiano - polacco: Sill bestia
• Traduttore italiano - ucraino: підвіконня звір
• Traduttore italiano - rumeno: fiară Sill
• Traduttore italiano - greco: περβάζι θηρίο
• Traduttore italiano - afrikaans: vensterbank dier
• Traduttore italiano - svedese: Sill odjuret
• Traduttore italiano - norvegese: Sill dyret

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «槛兽»

Scopri l'uso di 槛兽 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 槛兽 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

精編小學生審訂音字典 - 第 195 页

且會使人食慾減退、身體機能變木部圈養獸類的木部收藏衣物、東弱:檳榔。檬 ˊㄇ ㄥ 14 畫木部植物名一種和槐樹很像的植物,葉子是黃色的,又稱「黃槐」常綠小喬木,果實橢圓形,淡黃色,皮厚,有香味,果汁很酸,可以當檻 ˋ ㄐㄧ ㄢ 14 畫柵欄:圈檻、獸檻 ...

五南辭書編輯小組, 2013

汉语成语考释词典 - 第 339 页

作〔釜鱼〕,多与某些复合同义询,如"穽兽、幕燕"等连用。阱兽(丌 09 5 ) 1610 :落入陷坑中的野兽。也作"槛兽"。槛( ; ! ^ ) :关禽兽的木笼。幕痛:见"燕巢于幕"。明,张岱《石匮书后集,六二^中原群盗传,十一年十月》:然各贼尽聚郧池,四面合围,有釜鱼阱兽之势。

刘洁修, 1989

中國模式：解讀人民共和國的六十年(上、下冊): - 第 591 页

潘維, 高梁, 章百家, 溫鐵軍, 董筱丹, 賀雪峰, 李玲, 胡鞍鋼, 趙穗生, 王紹光, 朱景文, 強世功, 樊鵬, 李強, 張靜, 張翼, 朱雲漢. 荨案) ,檀蓝中西部 7 省(僵月门固国家极和省极寅困月第「支援建立和完善晨村台作兽嘹制度」是荨案的重要领域之一。第日的合作 ...

潘維, ‎高梁, ‎章百家, 2014

爾雅注疏(下): - 第 86 页

郭璞, 李學勤, 邢昺, 李傳書 誤。元本實闕。「無前」,單疏本、雪聦本同。注疏本作「前無」,今作「 35 。」「^」,唐石經、單疏本、雪聦本同。? ^ :「笼,本反,又亡狄反。」據此定爲「含」。「含」,原字不清,似「舍」。「皰,下甘「也」,監本同,元本、; 8 、毛本改「必」。「戰」,監本 ...

郭璞, 李學勤, 邢昺, 李傳書, 2001

陈天尺剧作研究

博得个困如槛兽,痴同陶狗,惫似泥鳅。 我先前只道是死的,既是生的,咱们这里恰好有口大池,放他养在那里,也算是培养生机呵!(喊介)来呵!(杂上应介)(外)传那校人进来。(杂应下)(丑窄服翘须扮校人上) 【双调】【字字双】龟头鼠目好容颜,自赞。投身相府作 ...

张晓燕, ‎王汉民, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

莊子今註今譯(重校本)(上下冊):

囊檻:圈檻。馬敘倫說:「『囊』,不可以養虎豹。蓋本是『泰』字。說文曰:『泰,囊也。』校者註『囊」字以釋之。傳寫調為『囊』耳。 ... 體外束縛了繩索,眼看在繩索細縛之中還自以為得意,那麼罪人反手被縛、手指被刑具鋁夾羞,虎豹被囚在獸檻裏,也可以算做是自得 ...

陳鼓應, 2012

財政部95年度訴願決定書彙編選輯 - 第 10 页

財政部訴願審議委員會 .以蜡地资金依持股比例分配予股束,核蜀訾利所得公司恙瞄贾土地,多次支付土地款及其他款项给该公司股束振君,芷由强君将部分款项供作支付土地之债款,另按公司常峙股束出资比例支付各股束不等金额,僚公司借用其股束强君 ...

財政部訴願審議委員會, 2007

南汉书: 梁廷楠著 ; 林梓宗校点 - 第 21 页

酒酣,有司槛兽] ? 1 进,两傍翼以戈戟。帝亲持弓矢下殿,有司引兽槛前, ^兽出,移庭而上,帝引弓射之,戈戟竞进,兽乃毙。其取乐皆类此。诸臣皆被猜疑,独倚任其所嬖宦官、宫婢。 1 里、喧 1 辈又阴令巨舰指挥使暨彦^以兵入海,掠商人金帛,中外骚然。晚年,闻 ...

梁廷楠, ‎林梓宗, 1981

周禮注疏(秋官司寇): - 第 79 页

趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤 0 「寇」下,此本空缺一字。 0 「王政」上,孫校:「蜀石經有『在」字。」 0 「令之」,孫校:「蜀石經無「之』字。」『而』字。」 0 「正歲又縣其書于」,孫校:「蜀石經『正歲』上有蜀石經無「也』字,「罰者』下有『也』字。」 0 「謂縣之也; ...左右刑罰者」 ...

趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤, 2001

小學生的國語字典(精)(小贏家) - 第 50 页

檮櫝櫥部木部 14 木郃 14 3^木部 14 部 7 古代盛湯或飯的器皿史乂匸通「棹」 1 划船用的長槳:〈鼓權的代稱:〈客櫂〉化么槳:〈鼓櫂前進〉、 1 圈養獸類的柵欄:〈圈 4 ^壏、獸檻〉 2 窗戶下或長廊旁的欄杆。:門框下的橫木:〈門匣子:〈通「臺」,桌子. 4 楼櫂櫂种^ 1 ...

小學生辭書編寫組, 2004