Significato di "扛大梁" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 扛大梁 IN CINESE

扛	大	梁
káng	dà	liáng

CHE SIGNIFICA 扛大梁 IN CINESE

definizione di 扛大梁 nel dizionario cinese

Porta la fidanzata metafora responsabile.

扛大梁 比喻担负重任。

TRADUZIONE DI 扛大梁

Conosci la traduzione di 扛大梁 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 扛大梁 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «扛大梁» in cinese.

• cinese: 扛大梁
• Traduttore italiano - spagnolo: sostén principal
• Traduttore italiano - inglese: Mainstay
• Traduttore italiano - hindi: सहारा
• Traduttore italiano - arabo: عماد
• Traduttore italiano - russo: оплот
• Traduttore italiano - portoghese: esteio
• Traduttore italiano - bengalese: প্রধান অবলম্বন
• Traduttore italiano - francese: pilier
• Traduttore italiano - malese: Mainstay
• Traduttore italiano - tedesco: Hauptstütze
• Traduttore italiano - giapponese: 頼みの綱
• Traduttore italiano - coreano: 의지가되는 것
• Traduttore italiano - giavanese: andel
• Traduttore italiano - vietnamita: Mainstay
• Traduttore italiano - tamil: முக்கிய
• Traduttore italiano - marathi: मुख्य
• Traduttore italiano - turco: dayanak noktası
• Traduttore italiano - italiano: perno
• Traduttore italiano - polacco: ostoja
• Traduttore italiano - ucraino: оплот
• Traduttore italiano - rumeno: Mainstay
• Traduttore italiano - greco: κύριο στήριγμα
• Traduttore italiano - afrikaans: staatmaker
• Traduttore italiano - svedese: Main
• Traduttore italiano - norvegese: Main

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «扛大梁»

Scopri l'uso di 扛大梁 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 扛大梁 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

汉语普通话绕口令集锦 - 第 13 页

大娘家里上大梁( an 区大娘家里上大梁,梁大大娘扛不动,大娘不要大郎扛大梁,大郎还要帮大娘扛大梁,大郎大娘扛大梁,大娘家里上了大梁·一匹布一瓶讨( u )肩背一匹布,手提一瓶醋,走了一里路,看见一只兔鼻卸下布,放下醋,去捉免, ·跑了兔,丢了布,洒了 ...

赵秀环, 1993

中国农民传统文化知识读本：图画本 - 第 121 页

扛大梁”、“挑大梁”这些俗语都形容担负重任或起主要作用。这是因为在木架构房屋中,大梁是架在屋架或山墙上面最高的一根横木,起着支撑整个房顶的作用,所以人们用“大梁”比喻担负重要作用的人才,形容这些人才多用“栋梁之材”。《北朝乐府'救勒歌》中 ...

刘涵, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

普通話淺說 - 第 43 页

里編选了 15 条繞口令袷大家練習。( ! )大娘家里上大梁,梁大大娘扛不动梁,我帮大娘扛大梁,大娘不要我帮她杠大梁。我〖 1 要帮大娘杠大粱。老方扛着个黄幌子,老黄扛着个方幌子,老方要拿老黄的方榥子,老黄要拿老方的黄幌子,末了,方幌子碰破了黃 ...

倉凱納, ‎郭冰, 1956

长篇历史小说庄周

听说仰慕已久的庄周到了大梁,就寻来了。苏秦从庄周这里学到了看问题的基本方法,最重要的是要有正确的出发点,要不,究竟想得对不对,是难以判定的。首先,他不能帮助狼秦纵横中原;韩、燕太小,扛不起重担;齐有孙膑,不会看上他;楚熊槐昏忽,难以成大事 ...

袁仁琮, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

汉语新成语词典: 1919-2001 - 第 132 页

【扛大活】。6 1106 北方方言,扛活,即打工。周立波《暴风骤雨》: "十六岁扛大活,因为个子长得小,拿劳金时只算半拉子。"【扛大梁】 016 116119 比喻打主力,承担重任。航鹰《开市大吉》: "我们俩岁数都大了,须得找个年富力强的人来扛大梁。" 所谓靠边站 ...

史式, ‎赵培玉, 2002

那一抹春风的温柔:

这个新来的刘老师各方面素质不错,好好锤炼锤炼是个业务上扛大梁的主儿,将来学校交到他手里我放心......某年某月某日。今天我说话重了些。我很后悔,可工作哪能含糊?再说我这样做也是想激他一下,可他能理解吗?某月某日。这几天小刘一直不和我 ...

厉剑童, 2015

你就是一朵百合花:

几经犹豫,我最终去了,可牛校长已经走了。牛校长的家属将一本日记本递给我,说,这是老牛的,他让我交给你。我一页一页慢慢地翻看着。某年某月某日。这个新来的刘老师各方面素质不错,好好锤炼锤炼准是个业务上扛大梁的主儿,将来学校交到他手里我 ...

厉剑童, 2015

雪球是怎样滚大的：“投资之王”巴菲特传:

为此,苏珊总是跟朋友发牢骚:“我多么渴望能像其他恩爱的夫妻那样,拥有夫妻间那种共享的快乐。我多么希望他能在生活中帮帮我,给我点儿依靠。”在这一点上,巴菲特确实做得很不够。一直以来,巴菲特虽然是家里扛大梁的男人,但很多时候似乎并非如此 ...

林伟宸 编著, 2014

坐一回儿子的车:

这个新来的刘老师各方面素质不错,好好锤炼锤炼是个业务上扛大梁的主儿,将来学校交到他手里我放心......某年某月某日。今天我说话重了些。我很后悔,可工作哪能含糊?再说我这样做也是想激他一下,可他能理解吗?某月某日。这几天小刘一直不和我 ...

厉剑童, 2015

烟火孤城:

可眼下的情况不要说一个“虎贲师”,就是十个“虎贲师”,又能独扛大梁多久?如果不赶紧突围,拼到最后只能和几十万国军一样全军覆没。突然,话务兵进来报告:“师座,杜长官依旧联系不上,但与南京联系上了!南京急电!”整个师部所有人顿时眼睛一亮:南京到底 ...

姜泽华, 2015

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «扛大梁»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 扛大梁 nel contesto delle seguenti notizie.

袁和平赞李安“很全面” 甄子丹杨紫琼扛大梁

新快报讯驻京记者梁晓雯报道中美合拍《卧虎藏龙2:青冥宝剑》(简称《卧虎藏龙2》)前日在京郊宣布定档明年大年初一在中国率先上映。导演袁和平评价“前任”、《卧虎藏 ... «新快报, set 15»

澎湖接生妇科医师仅剩1人已独扛大梁2个月（图）

三总”澎湖分院原有2名妇科医师，1位女医师7月间请产假回家，只剩主治医师林政贤独扛大梁，从今年7月起周一至周五24小时全天候值班，早上排开刀动手术、下午 ... «中国新闻网, set 15»

中国抗战：“跑龙套”还是扛大梁

新华网北京８月２８日电中国人民抗日战争是世界反法西斯战争的重要组成部分，是世界反法西斯战争的东方主战场，对日本侵略者的彻底覆灭起到了决定性作用。 «新华网, ago 15»

原标题：《偶滴歌神啊》谢娜演唱跳扛大梁获林志炫狂赞

由爱奇艺出品的非大型、不靠谱、伪音乐纯网络综艺节目《偶滴歌神啊》即将于8月5日震撼首播。日前，节目方又重磅曝光一组谢娜现场狂舞的照片，谢娜此次不但独 ... «人民网, lug 15»

谢娜主持《偶滴歌神啊》演唱跳扛大梁折服林志炫

中国网娱乐7月29日讯由爱奇艺出品的非大型、不靠谱、伪音乐纯网络综艺节目《偶滴歌神啊》即将于8月5日震撼首播。日前，节目方又重磅曝光一组谢娜现场狂舞的 ... «中国网, lug 15»

京津冀协同先通经脉轨道交通扛大梁公交地铁一卡通

轨道交通扛大梁，区域路网全覆盖，公交地铁一卡通”，勾画出未来新景象。 交通骨架. 过去：公路上的京津冀. 未来：轨道上的京津冀. 京津冀的面积，相当于两个半长 ... «人民网, lug 15»

搜索"老虎财经"或

27日讯，人民日报报道称，京津冀交通一体化总体规划即将发布，三地发展蓝图：轨道交通扛大梁，区域路网全覆盖，公交地铁一卡通。 版权申明：本文由作者授权或 ... «环球老虎财经, lug 15»

骑士塌两柱詹皇独扛大梁老鹰团队篮球亦存隐患

北京时间5月17日，NBA季后赛继续进行，老鹰在昨天94-91险胜奇才，系列赛总比分4-2晋级东部决赛。接下来，他们将与骑士队展开正面交锋。 假使三巨头到现在还都 ... «搜狐, mag 15»

《喜剧人》丫蛋扛大梁热情献唱赵四热情洋溢震撼出场

众多喜剧大腕参与的《欢乐喜剧人》即将迎来第四期节目，第二轮淘汰赛也激战再起，各参赛队伍开始纷纷放大招，但反观赵家班，自主力小沈阳意外缺席后，另一顶梁柱 ... «凤凰网, mag 15»

止咳技术哪家强？神奇止咳扛大梁

神奇止咳扛大梁. 2015-01-23 16:39 来源：中国财讯网 我有话说. 2015-01-23 16:39:55来源：中国财讯网作者：责任编辑：李超. “止咳技术哪家强?神奇止咳扛大梁。 «光明网, gen 15»