Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "可怜相" sul dizionario di cinese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 可怜相 IN CINESE

liánxiāng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 可怜相 IN CINESE

Clicca per vedere la definizione originale di «可怜相» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di 可怜相 nel dizionario cinese

Povero aspetto pietoso. 可怜相 值得怜悯的样子。

Clicca per vedere la definizione originale di «可怜相» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN CINESE CHE COMINCIANO COME 可怜相

兰经
可怜
可怜巴巴
可怜
可怜
可怜
可怜
可怜
能性与现实性

PAROLE IN CINESE CHE FINISCONO COME 可怜相

伴食宰
备位将
白毫
白衣卿
白衣宰
白衣
败家

Sinonimi e antonimi di 可怜相 sul dizionario cinese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN CINESE ASSOCIATE CON «可怜相»

Traduzione di 可怜相 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 可怜相

Conosci la traduzione di 可怜相 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.
Le traduzioni di 可怜相 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «可怜相» in cinese.

cinese

可怜相
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

desdichado
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Miserable
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

दुखी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بائس
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

несчастный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

miserável
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অভাগা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

misérable
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Fasa miskin
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

elend
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

悲惨な
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

비참한
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pitiable
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

khốn khổ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஏழை கட்டம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

तिरस्करणीय
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

acınacak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

miserabile
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

nieszczęśliwy
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

нещасний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

mizerabil
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

άθλιος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

miserabele
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

eländiga
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

miserable
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 可怜相

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «可怜相»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «可怜相» nei diversi paesi.

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «可怜相» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «可怜相» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «可怜相» nelle fonti stampate digitalizzate dalle cinese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in cinese e attualità su 可怜相

ESEMPI

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «可怜相»

Scopri l'uso di 可怜相 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 可怜相 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
铅山方言研究 - 第 288 页
I "入相"式铅山方言中还有一种相"式的形容词特别格式。例如:死相呆相可怜相吃餱相讨厌相龌龊相邋遢相清拣相贼相讨饭相这一类词语描述人的情状行为,主要由形容词性词根(也有个别名词性或动词性词根)带上"相"构成。在普通话中, "相"可以构成一些 ...
胡松柏, ‎林芝雅, 2008
2
你最喜欢的300篇哲理故事(青少年阅读故事书系):
去,装出一副可怜相,伸出双手对大汉说:“行行好吧,给我几角钱或给我一点吃的吧,我已经三天没吃一顿饱饭了。”大汉先是一愣,看到大学生一身陈旧的衣装,困倦饥饿的可怜相,随即懊悔起来:“本想弄点外财,没想到跟上你这穷小子。”他摸出几角钱扔给 ...
李元秀, 2013
3
魔法新娘:
我冷冷地她身旁装可怜的袁梦菱,我可不是让人好欺负的小白兔。“御堂?风少的名字是你叫的吗?你这个狐狸精,你到底对我们的风少下了什么样的蛊?”朱雯雯脸色煞白地指控我。“雯雯!”被我说到痛处的袁梦菱忽地一改可怜相,扬起下颚,高姿态地说道:“ ...
无双公主, 2014
4
中文之美书系:领衔 - 第 172 页
记得他离开学校时,光着裤脚管,卷着一床铺盖,可怜兮兮的,看到人就抹一把眼泪。他的高个子加剧了他的可怜相。后勤主任大概也是这么一个角色。像我们单位这样的学术机构,本来就是一个可怜的角色,每年都要低三下四地向人家要钱。领导的车也是破 ...
百花洲杂志社, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
5
汤姆叔叔的小屋(经典世界名著):
会有人把你抬到一座房子里,给你一流的治疗——就像你妈妈那样对待你。”汤姆哼哼着闭上眼睛。在他这种人身上,生命的活力和意志力完全是物质的,血液流光了,它们也就流尽了;这个人高马大的家伙此时的可怜相,实在够瞧的。另外那一伙人到齐了。
斯托夫人, 2013
6
前妻敢嫁别人试试:
她用浓重的鼻音道:“你这么一副好皮相,只要女人见到都会争相要你的。” “可我只就对你有'性'趣,其他人提不起我的'性'趣,所以你不要我的话,我就真的会当和尚了。”司徒昱突然一副可怜相。手拥住她的脸,紧接着轻喙一口到她的嘴上。她剜了剜他:“那我就 ...
颜紫潋, 2015
7
国际贸易 - 第 148 页
这是一种装扮可怜相、为难相的策略,为西方人、日本人常用。其最常见的方式就是说可怜飞舌,这种策略有日奶良能感动没有经验的谈判对手。第三,以攻对攻。它是针对谈判对手的论点和论据,逐一予以驳斥,并进而坚持自己立场的做法。这一策略的运用 ...
逯宇铎, 2006
8
将革命进行到底:
只有彻底地消灭了中国反动派,驱逐了美国帝国主义的侵略势力出中国,中国才能有独立,才能有民主,才能有和平,这个真理难道还不明白吗?值得注意的是,现在中国人民的敌人忽然竭力装作无害而且可怜的样子了(请读者记着,这种可怜相,今后还要装的)
毛泽东, 2013
9
乡官风流
... 不知怎么说、说什么,他竟然不会说话了 0 叶小竹知道,话说到这步,不能逼得太急,得让他清醒过来,给他留那么一点点余地,不致使他绝望 o 叶小竹在等他思考 o 她看他脸在抽搐,像女人生孩子那样痛苦,终于他露出了可怜相 o “我的姑奶奶呀,你这不是毁 ...
张蔚峰, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
10
屠场:
现在的他消瘦而憔悴,衣衫褴褛,看上去一副可怜相。这里还有成百上千和他一样的人,他们连续几个月都徘徊在罐头镇乞求工作。在尤吉斯生命中,这是一个关键的时刻,如果他此时软弱了,就会和其他失业的人一样。那些失业的人每天早晨在罐头厂房边站 ...
厄普顿·辛克莱, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «可怜相»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 可怜相 nel contesto delle seguenti notizie.
1
远东国际军事法庭审理南京大屠杀事件之经过
松井石根在两年多的受审过程中一直装出一副懊丧、忏悔、可怜相。在最后一庭,宣布对他判处死刑时,他吓得面无人色,魂不附体,两足瘫软,不能自支,后由两名壮健 ... «人民网, set 15»
2
一脸可怜样的天生臭脸
最近纽约时报的时尚版,专版介绍了许多表情一放空,就显得一脸可怜相或是脸很臭的女明星们,并且以「天生臭脸综合症」来探讨这一现象。而女明星们也提到,「用 ... «搜狐, ago 15»
3
委屈猫卖萌可怜相走红全球身价千
云浮在线核心提示:委屈猫卖萌可怜相走红全球身价千万的宠物:委屈猫走红,眼神可怜兮兮好委屈。委屈猫?为什么猫都会觉得委屈呢?究竟是被谁欺凌呢? 据悉,6 ... «云浮在线, ago 15»
4
英媒:中国小猫可怜相融化人心火爆社交网站(组图)
国际在线专稿:据英国《每日邮报》6月25日报道,来自中国的小猫Luhu总是睁大眼睛、嘴唇下撇,看起来一副忧伤可怜的表情,它因此被称为“世界上最悲伤的猫”。 «国际在线, giu 15»
5
法国小猫滑翔机上打盹被带上千米高空"吓掉魂"
... 没有意识到他们的滑翔机上有其他“乘客”,起飞后才在头顶发现了这名“不速之客”。看到小猫挣扎的可怜相,飞行员马上尝试降落,最后,小猫被成功救了下来。(米粒) ... «国际在线, giu 15»
6
张馨予最新消息现场照一脸无辜可
云浮在线核心提示:张馨予最新消息现场照一脸无辜可怜相险遭挨揍:日,“全民星探”曝光了一组,张馨予今日身穿萧洒华服亮相某新品发布会的照片,张馨予的脸简直 ... «云浮在线, giu 15»
7
可怜的父母是一剂摧毁孩子心灵的毒药
父母离婚后,这个孩子才2岁半,在孩子自我意识觉醒和性格形成的关键时期,都是妈妈单独陪伴,妈妈整天一副自哀自怜的可怜相,深深刺痛了幼小的孩子,孩子感觉 ... «搜狐, mag 15»
8
《坐88路车回家》张博演技“三花绽放”
看惯了张博的硬汉形象,不少观众纷纷表示对张博的哭戏特别惊艳,尤其是为了生计,在“高冷女校长”高山面前扮可怜相,梨花带雨的他楚楚可怜,让观众都不由心疼。 «新浪网, mag 15»
9
《看见味道》申世京美颜升级告别可怜相
导语:根据网络漫画改编的《看见味道的少女》正在热播中,主演申世京还是保持着一贯的呆冷表情,不过这次却竟然没有引起粉丝的不满,因为她再也不是那副凄凄惨 ... «新浪网, apr 15»
10
邓超脸部被女儿玩变形龇牙咧嘴一副可怜相(图)
孙俪和邓超是娱乐圈的模范夫妻,不仅生活甜蜜儿女双全,两人在微博界更是出了名的一对“逗比夫妻”。12月18日,孙俪更新微博,晒出一张小花妹妹“虐待”邓超的 ... «中国新闻网, dic 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 可怜相 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-zh/ke-lian-xiang>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
zh
dizionario cinese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su