Significato di "苦迭打" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 苦迭打 IN CINESE

苦	迭	打
kǔ	dié	dǎ

CHE SIGNIFICA 苦迭打 IN CINESE

definizione di 苦迭打 nel dizionario cinese

Combattere amaramente la traslitterazione "coup". [Colpo di stato francese]

苦迭打 ‘政变’的音译。［法coup d’tat］

TRADUZIONE DI 苦迭打

Conosci la traduzione di 苦迭打 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 苦迭打 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «苦迭打» in cinese.

• cinese: 苦迭打
• Traduttore italiano - spagnolo: Diego amarga lucha
• Traduttore italiano - inglese: Diego bitter fight
• Traduttore italiano - hindi: डिएगो कड़वी लड़ाई
• Traduttore italiano - arabo: دييغو معركة مريرة
• Traduttore italiano - russo: Диего ожесточенную борьбу
• Traduttore italiano - portoghese: Diego luta amarga
• Traduttore italiano - bengalese: দিয়েগো তিক্ত যুদ্ধ
• Traduttore italiano - francese: Diego âpre combat
• Traduttore italiano - malese: Diego perjuangan pahit
• Traduttore italiano - tedesco: Diego erbitterten Kampf
• Traduttore italiano - giapponese: サンディエゴ苦い戦い
• Traduttore italiano - coreano: 디에고 쓴 싸움
• Traduttore italiano - giavanese: Diego perang pait
• Traduttore italiano - vietnamita: Cuộc chiến cay đắng Diego
• Traduttore italiano - tamil: டியாகோ கசப்பான சண்டை
• Traduttore italiano - marathi: दिएगो कडू लढा
• Traduttore italiano - turco: Diego acı kavga
• Traduttore italiano - italiano: Diego lotta amara
• Traduttore italiano - polacco: Diego gorzka walka
• Traduttore italiano - ucraino: Дієго запеклу боротьбу
• Traduttore italiano - rumeno: Diego lupta amar
• Traduttore italiano - greco: Diego πικρή αγώνα
• Traduttore italiano - afrikaans: Diego bitter stryd
• Traduttore italiano - svedese: Diego bitter kamp
• Traduttore italiano - norvegese: Diego bitter kamp

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «苦迭打»

Scopri l'uso di 苦迭打 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 苦迭打 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

《新史記》第7期: 周永康掌控中國命脈 - 第 30 页

儘管如此,今人說起政變,是要借張學良對中共代表葉英的說法,稱這種不按照規矩劍奪取政權的舉動為"苦迭打"一張學良告訴葉,他準備發動*苦迭打"。 1936 年 10 月 29 日,葉劍英用隱諱的語言打電報給毛,並離開西安回保安見毛,描著少帥的"苦迭打"計劃 ...

《新史記》編輯部, 2012

李国文说唐 - 第 35 页

这次"苦迭打"完美水平者,找不出第二个。李世民打江山,漂亮;治天下,漂亮;夺得帝位,也漂亮。就政变,谈政变,你不能不佩服李世民之英明睿智,神武果断,坚定决绝,毫不"费尔泼赖" ,一点也不拖泥带水的王者风度。综观这次"苦迭打"的全部运作过程,那完美 ...

李国文, 2006

真理,真情与魅力: 毛泽东争取国民党高级将领纪实 - 第 100 页

而已与毛泽东和杨虎城有约在先的张学良也多次有自己的计划— —如果蒋先生再拒绝他的劝告一停止内战、率全国抗战,他将对蒋介石施以"苦迭打" (法语 00 叩 331 ,政变的意思〉。张学良对此是经过长期思想准备的。一天深夜,张学良要求叶剑英来见他, ...

何仁学, ‎董琳, ‎晨立, 2000

張學良口述自傳 - 第 311 页

第十七章發動兵諫生死榮辱全抛開 0 ^「內戰我足絕對不打,只有一個辦法,就&『苦迭打』」一九三六年十二月的一天深夜,張學良來到葉劍英住虚。張學良:蔣介石要我執行他的命令,同你們打仗,形勢很嚴重,你看怎麼辦?葉劍英:張將軍的意見呢?張學良:許多 ...

張學良, ‎王書君, 2004

中國文化的展望 - 第 2 卷 - 第 450 页

這一下子等於沒收了許許多多荷包,打破了許許多多飯碗,摘掉了許許多多頂子,打翻了許許多多大官轎。他們當然要反撲。在一次苦迭打( coupd , e 刨)中,維新的幼苗被摧毀了。守舊集團固然勝利了,但這一勝利導致自我毀滅。近百年來中國的歷史,正是 ...

殷海光, 2009

挽危救亡的史诗: 西安事变 - 第 138 页

张把蒋的命令告诉叶,说: "形势很严重,你看怎么办? "叶反问说: "张将军的意见呢? "张说: "我想了好久,这许多天都没有很好睡觉,内战我是绝对不打,只有一个办法,就是苦迭打 1 抓他起来。"张学良在劝蒋介石抗日的同时,也准备了另一手,即苦迭打。例如是 ...

张魁堂, 1994

大讀中國: - 第 153 页

... 混進黨內的剝削階級代表人物都要鎮壓,有的殺頭,有的關起來,有的管制勞動,有的開除黨籍,有的撤職。不然,我們就不懂得馬克思主義關於政權的根本觀點,我們就要喪失政權,就是糊塗人。毛主席近幾年來,特別是去年,提出防止出修正主義 「苦迭打」。

千華數位文化, ‎商鼎數位出版, ‎[禪學／文學], 2014

當代政治社會學 - 第 118 页

改良並不能使勞動階級從權威的工作環境中解放出來,也不能使工人從「飢餓的苦迭打」中完全解脫。是故韋伯視其所處時代的德國之憲政主義合法化資本主義的不平等,因之對參與民主不抱希望、不存幻想。韋伯認爲一個活躍的政治圈可以對抗官僚體制, ...

洪鎌德, 2006

察合台汗国史研究

nO 捏苫迭而得知了八刺的意图后,立即站在八刺一边,愿为内应,按其要求行事。他请求阿八哈允许他返回自己的营地谷儿只,企图沿宽田吉思海(按,今里海)北岸返回察合台汗国。八刺严密地封锁了消息,阿八哈对/谰』的这些活动全不如晓,同意了捏苦迭而 ...

刘迎胜, 2006

苦日子也要甜甜過：幸福人生魔法書: - 第 61 页

何清源. " "、 T 量仁最殭鉤 ˊ 曰 P 2 做好自己最重要勵 u 』有]天,上帝閑來無事,突發奇想:「假如讓現在世界上每]位生存者再活一次,他們會怎樣選擇呢?」於是,上帝便給世界眾生發了]份問卷,讓大家填寫。答卷收回後,合上帝大吃]驚,請看他們各自的回答: ...

何清源, 2010

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «苦迭打»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 苦迭打 nel contesto delle seguenti notizie.

林彪文革秘笈四个不忘邓小平定为立国之本

... 反革命政变，防止颠覆，防止'苦迭打'”；还提出社会上的反动派，混进党内的剥削阶级的代表人物，都要镇压，有的杀头，有的关起来，有的管制劳动，有的开除党籍。 «多维新闻网, nov 14»

胡适与《自由中国》：公知和将军惺惺相惜

轻松的，只是孙立人以前主办的训练班毕业学生为要求军官资格以致引起风波；严重的，则说孙立人的旧部有个'苦迭打'(Coupd'etat)政变的大阴谋被发觉，后来又渐渐 ... «腾讯网, gen 14»

耿耿私仇：林彪公开为妻子作证内幕解密

林彪的声调突然尖高，“这里最大的问题，是防止反革命政变，防止复辟，防止'苦迭打'(按：“政变”一词的译音)。”会场肃然，静听林彪继续讲下去。 “革命的根本问题是政权 ... «新浪网, giu 12»

空心大老：当家怕老婆当官无能的贾政

一时风气之所至，如不说“香烟”，而说“淡巴菰”，不说“灵感”，而说“烟斯披里纯”，不说“意识”，而说“意罗狄”，不说“政变”，而说“苦迭打”，如时下新潮评论家的文章中，喜欢 ... «新浪网, feb 12»