Significato di "邋" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 邋 IN CINESE

邋  [lā]

CHE SIGNIFICA 邋 IN CINESE

definizione di 邋 nel dizionario cinese

邋 [邋 遢] Svantaggio, disordinato ("遢" legge dolcemente).

邋 〔邋遢〕不利落，不整洁（“ 遢”读轻声）。

TRADUZIONE DI 邋

Conosci la traduzione di 邋 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 邋 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «邋» in cinese.

• cinese: 邋
• Traduttore italiano - spagnolo: descuidado
• Traduttore italiano - inglese: Slovenly
• Traduttore italiano - hindi: मैला-कुचैला
• Traduttore italiano - arabo: قذر
• Traduttore italiano - russo: неопрятный
• Traduttore italiano - portoghese: desleixado
• Traduttore italiano - bengalese: অগোছালো
• Traduttore italiano - francese: négligé
• Traduttore italiano - malese: tatapan
• Traduttore italiano - tedesco: schlampig
• Traduttore italiano - giapponese: だらしありません
• Traduttore italiano - coreano: 단 정치 못한
• Traduttore italiano - giavanese: slovenly
• Traduttore italiano - vietnamita: ăn mặc cẩu thả
• Traduttore italiano - tamil: அழுக்கான
• Traduttore italiano - marathi: गचाळ
• Traduttore italiano - turco: pasaklı
• Traduttore italiano - italiano: sciatto
• Traduttore italiano - polacco: niechlujny
• Traduttore italiano - ucraino: неохайний
• Traduttore italiano - rumeno: murdar
• Traduttore italiano - greco: τσαπατσούλικης
• Traduttore italiano - afrikaans: slordige
• Traduttore italiano - svedese: SJAVIG
• Traduttore italiano - norvegese: sjusket

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «邋»

Scopri l'uso di 邋 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 邋 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

御案七經要說: 36卷 - 第 12-19 卷 - 第 30 页

36卷 劉廷陞, 李元春. 〕#、一丄 一堂上柩北首则奠在柩西初戴降奠同之旣龃柩|隔^丄柩南首奠者自西而.束無由首之嫌者^有重爲、布席乃奠.刘初主人要销而^右邋^翁則柩車亦右邋矣左遺自創 1 ^ ^ :乃南鄕扁邂於重言左邋祓知車二人邋重左邋貺^ ^量于^ ...

劉廷陞, ‎李元春, 1835

精編小學生審訂音字典 - 第 421 页

避遽還邁邂邀邅邇邃邈邊邋邏邈 ˇ ㄇㄧ ㄠ 14 畫 部通「藐」 ,視:顧邈遙遠的:邈而不可慕、遐邈憂悶的樣子:邈邈。輕邊 ˉㄅㄧ ㄢ 15 畫 部指兩國或兩地區的交界處:邊界、守邊兩旁:河邊、路邊周圍:桌邊、床邊方位:西邊、左邊際限:苦海無邊頭緒:摸不著邊 ...

五南辭書編輯小組, 2013

日下舊聞考 - 第 2 卷 - 第 523 页

先生曰:否,特文法大戾,書例亦大昧矣。君子員員,成何訓詁?邋邋員斿,成何語言?不知妄作,乃所謂郢畨燕説也。一隅若但作二點,更不復書,此易見耳。迪既誤讃君子員員,邋邋員斿,遂復臆釋云員員衆多猊,邋邋旌旗摇觔貌,此豈以爲深慊"又迪所訓釋君子員員, ...

于敏中, ‎朱彝尊, 1983

中國書畫全書: 珍藏本 - 第 5 卷 - 第 76 页

... 手書上石,又作歌一否,我猶及見東坡之本也,篆籀特全,音釋兼具,諸家斯下矣,然生,暇日語慎曰,爾為石鼓文矣乎,則舉潘薛鄭三家者對,先生曰,乃所謂郢書燕説者也,一隅若兹,餘奚取哉,慎昔受業于李文正先亦大昧矣,君子員員,成何訓詁,邋邋員斿,成何語言 ...

盧輔聖, ‎崔爾平, ‎江宏, 2000

中国地方志茶叶历史资料选辑 - 第 437 页

按,《茶录》有邋湖白鹤翎,盖茶有白毫,故以为名,今俗呼白毛尖, ,邋湖寺,在岳郡城南吕仙亭之右,古刹也,一名白鹤寺。《湖上客谈 6 唐张说刺岳州游寺诗,云间东岭千重出,树里南湖一片明。李太白《龙兴寺望逍湖》诗,剪落青桐枝,邋湖坐可窥,幽阴蔽亏,想见其胜 ...

吴觉农, 1990

古文字诂林/第二册: - 第 146 页

的意義跟「遲」相反,這从下引對貞卜辭可以清楚地看出來, , @裘錫圭「通」字,于省吾先生釋爲顧傳之「朗」的初文(《甲骨文字釋林》 277 — 2805 ,恐不可信。卜辭「邋」〖此字下文均用「厶」替代)字傳車將盂伯送來。總之,甲骨文既于逮言往來,又于傳言致,可見 ...

古文字诂林编纂委员会, 2000

Hanxue xiesheng

一庶 m 詆酉甲啵岫逐禽也以赤^畫」初鼓山杋邋邋貫游雨掛』口鈿屾‵事則蹦纓整襟暱']′「性蹦厙宜趴手經書並有此由汙戒【說即邋之頻 _lllll"〝 iw」目、菝亮蚰懺臘渚胺地扣陬地喟'相〉肛陶稈'l` -" " $仞人欲去以力君止日劫戟日倒力吐法日劫 ˊ O 《川啊 ...

戚學標, ‎Zwei Umschläge mit je sechs Heften ZALT, 1804

觀易外編: 6卷 - 第 1-7 卷 - 第 917 页

6卷 紀大奎. 月中律。^,^^,中律^黄邋角^冼凝翁 ^ ^^^^^^^^^^^一評パ I II! III —1 I III. ^考電-ぉニ^ヌ湘玉者。1 ヌ责帝.制葬^^^一十^^ぼル 2 & 1 「,朝お 1,共一一,中律如,^曰大柬宮。舅:^冼^員,無射镦中獐戮賓^邋賓谪夷周角中褲嘴黄邋观 1 夷^^州^^;厕 115 ...

紀大奎, 1808

小學生國語辭典(精) - 第 169 页

... I I 严产 94 58 相似詞:齷齪 710 1^^。^ ^生很邋遢,令人看了不舒服。不乾淨,不整潔。囫這個男力 I 、廿旗幟在風中的飄拂聲: 11 邋邋。一一三六 〔是郃〕十四〜十九畫邇邃邊邋邏邐.

Yue-ying Su, De-xiu Qiu, 2005

籌海初集 - 第 97 页

2 後新雉派弁赶邋前來其交林子一項刻已鑌成若千亦希一倂邋來 再"逐炮試^炸^觔甩. 海初集一卷三~ .11 聚二起新炮挽連歸臺情形尋攤布聞以杼璽念務祈卽飭爾副^ ^林子一並趕蓮來庹俥得一力邋# :鎮速以資防類等情到弟合將尊丄〈千觔有二尊仲祈速 ...

關天培, 1836

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «邋»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 邋 nel contesto delle seguenti notizie.

为什么要找一个会拍照的女朋友？

... 过无数美好之后，当然也会把拿着相机的自己收拾得美美哒，服装和首饰，不一定最潮，但一定属于她自己的风格，试问哪一个会拍照的女生能容忍自己邋里邋遢！ «南方网, set 15»

你还只是穿着运动衣去健身？那你就输了！

当大家都纷纷跑去健身的时候，如果你还是单纯的认为只是去健身，那你就输了！在这样一个展现美好肉体的时刻，怎么能够邋邋遢遢，蓬头垢面的！略花一点小心思， ... «南方网, giu 15»

放弃名利归隐可能患上“第欧根尼综合征”

实际上，有些上了年纪的“隐士”并不是那么超然，他们生活没有规律，邋邋遢遢不注意个人卫生，反而热衷囤积破烂——如果是“大隐隐于市”的话，家人、邻居们可被垃圾 ... «人民网, mag 15»

性感女神哈妮竟變身邋塌「魚乾女」！

爆紅新女神哈妮，竟在一支影片中自毀偶像形象，變身邋塌魚乾女。（合成圖，取自EXID官方臉書專頁、翻攝自YouTube）〔記者陳昱均／綜合報導〕南韓女團「EXID」以 ... «自由時報電子報, mag 15»

“中国壶王”陈大鹏

如果他衣着随意，甚至有点上海人所说的“邋里邋遢”，走路时眼睛也不盯着行人看，有光鲜的美女擦肩而过也旁若无人，他只关心目光所及之处有没有老东西——别说正 ... «新民周刊, mar 15»

欧丽妍席卷面膜界震撼招代理

自古以来女人就是被疼爱的对象，女人在被爱的同时也要学会爱自己，因为爱自己的女人才能获得幸福，如果你连自己都不爱整天素面朝天，邋里邋遢的话，没人会爱 ... «深圳热线, mar 15»

维基揭秘网站晒CIA密件：为特工蒙混通关支招

比如，不要在临行前一天用现金购买单程机票；持外交护照通过海关时，不要穿着邋里邋遢。 根据其中一份文件，有一次，一名中情局特工在凌晨经过一个欧洲机场时， ... «腾讯网, dic 14»

富豪们的“屌丝时代”：马云背过大麻袋、卖过献花和礼品

那个时候的老乔还住在人家的车库里，偶尔去旁边的大学偷偷听堂书法课，邋里邋遢，是个地道的屌丝。但是后来，就在这个车库，乔布斯组装出了他们的第一台电脑。 «投资界, ott 14»

原标题：怀孕后邋里邋遢不顾形象的女星霍思燕肥成猪

前几天，著名主持人汪涵在微博发几张妻子杨乐乐大肚怀孕照，照片看杨乐乐穿着比较讲究，回顾女星们的孕期被拍到的照片，倒是真的各有不同，有的人绝不放任自己 ... «人民网广西频道, ott 14»

中国男人形象邋里邋遢毫无一点形象可言

中国男人形象真的很差吗？你怎么看呢？马路上，女比男明显高一个档次，现在的男的要么狗头狗脑，要么缩头缩脑，没一个看的舒服的，实在是邋里邋遢毫无一点形象 ... «股城网, lug 14»