Significato di "懒怯" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 懒怯 IN CINESE

懒	怯
lǎn	qiè

CHE SIGNIFICA 懒怯 IN CINESE

definizione di 懒怯 nel dizionario cinese

Sono stanco e debole.

懒怯 疲倦虚弱。

TRADUZIONE DI 懒怯

Conosci la traduzione di 懒怯 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 懒怯 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «懒怯» in cinese.

• cinese: 懒怯
• Traduttore italiano - spagnolo: estado de ánimo Lazy
• Traduttore italiano - inglese: Lazy mood
• Traduttore italiano - hindi: आलसी मूड
• Traduttore italiano - arabo: المزاج كسول
• Traduttore italiano - russo: Ленивый настроение
• Traduttore italiano - portoghese: humor preguiçoso
• Traduttore italiano - bengalese: অলস মেজাজ
• Traduttore italiano - francese: humeur Lazy
• Traduttore italiano - malese: mood malas
• Traduttore italiano - tedesco: faule Stimmung
• Traduttore italiano - giapponese: レイジー気分
• Traduttore italiano - coreano: 게으른 분위기
• Traduttore italiano - giavanese: swasana ati Lazy
• Traduttore italiano - vietnamita: tâm trạng lười biếng
• Traduttore italiano - tamil: சோம்பேறி மனநிலை
• Traduttore italiano - marathi: आळशी मूड
• Traduttore italiano - turco: Tembel ruh hali
• Traduttore italiano - italiano: umore pigro
• Traduttore italiano - polacco: leniwy nastrój
• Traduttore italiano - ucraino: Лінивий настрій
• Traduttore italiano - rumeno: starea de spirit Lazy
• Traduttore italiano - greco: Lazy διάθεση
• Traduttore italiano - afrikaans: Lazy bui
• Traduttore italiano - svedese: lat humör
• Traduttore italiano - norvegese: Lazy humør

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «懒怯»

Scopri l'uso di 懒怯 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 懒怯 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

二拍（中国古典文学名著）:

自那七夕烧是想看牛女之是未免感伤情绪,兼是了些风是一时懒起。见说有个表兄自京中远来他是见母亲说小时有许他为婚之是又闻得他容貌是是心用也有些暗动,思是会他一面。虽然身子懒怯,只得强起梳妆,对镜长叹是二“如此好客颜到底付之何人也?

凌濛初, 2013

三言二拍精编（4册）（选题报告1）:

虽然身子懒怯,只得强起梳妆,对镜长叹道二“如此好容颜到底付之何人也? ,有《绵搭絮》一首为证二瘦来难伍宝镜怕初临。鬼病侵寻,闷对秋光冶透襟,最伤心静夜闻砧。慵拈绣的懒抚瑶琴。终宵里有梦难成待晓起翱嫌晓思沉 o 梳妆完了,正待出来见表兄只见 ...

冯梦龙, 2013

二刻拍案驚奇:

自那七夕燒香,想著牛女之事,未免感傷情緒,兼冒了些風寒,一時懶起。見說有個表兄自京中遠來,他曾見母親說小時有許他為婚之意,又聞得他容貌魁梧,心用也有些暗動,思量會他一面。雖然身子懶怯,只得強起梳妝,對鏡長歎道:「如此好容顏,到底付之何人?

凌濛初, ‎朔雪寒, 2014

二刻拍案惊奇 - 第 62 页

且说徐氏丹桂,年正当时,误了佳期,心中常怀不足。自那七夕烧香,想着牛女之事,未免感伤情绪,兼冒了些风寒,一时懒起。见说有个表兄自京中远来,他曾见母亲说小时有许他为婚之意,又闻得他容貌魁梧,心用也有些暗动,思量会他一面。虽然身子懒怯,只得强 ...

凌蒙初, 2007

時方妙用:

出言懶怯。先輕後重。此內傷中氣也。出言壯厲。先重後輕。是外感邪盛也。攢眉呻吟。苦頭痛也。呻吟不能行起。腰足痛也。叫喊以手按心。中脘痛也。呻吟不能轉身。腰痛也。搖頭而呻。以手捫腮。唇齒痛也。行遲而呻者。腰腳痛也。診時籲氣者。鬱結也。

陳修園, 2014

住吉松葉大記 - 第 5 页

名 L 高茸歪出啤也此种肚 S 少 L 酉仁办 4 。门前荷:一井:亡怯、今本殿砷田 S 避 L 能僻芭名付乙社力 4 。此砒内 L 今 u 种井扔 4 。其上 u 让甘立了彼帅廿撂廿 4 。近茸此砷社破壤巳丁肿升懒怯札竹乙恃、其诈廿兑侍札怯悉(土埋 4 丁卒地亡成 4 、懂加 L ...

梅園惟朝(元禄時代), 1934

朱子年譜綱目: 12卷 ; 卷首末各1卷 - 第 149 页

... 幾卷殘書輿村秀才子尋行 1 不能得此^ ! ^不是小事舉告老兄且莫 5 攛掇留琅閘藻在山^五. V 日便^六十歲人逃方猎遛種得幾畦粑菊苯一脚出門便; . 5 心亦虜之^鄙意到此轉,覺懒怯^本來只^ 12 ^ 1 一且罷樣矣萬二力如^料又須别相度今亦不可預定耳來 ...

李元祿, 1797

顧松園醫鏡: 顧氏醫鏡

外感則人迎脈大,內傷則氣口脈大,外感惡寒,雖近烈火不除;內傷惡寒,得就溫暖即解。外感鼻氣不利,內傷口不知味。外感邪氣有餘,故發言壯厲;內傷元氣不足,故出言懶怯。外感頭痛,常痛不休,內傷頭痛,時作時止。外感手背熱,內傷手心熱。真瘧有邪,由衛氣之 ...

顧松園, ‎顧靖遠, 2015

中國近代百年史資料叢編

奏擬赴仕梅哲駐統繕全麻怯梗臣樓悔商界事久不協奉調回國以參贊樹備憾。姦, , ,代理倒挫懶;怯人戰於衍吶之儷大破怯卑陣斬法將儀喇域玉封泳廂一..,。,等男徐恆旭奏留傭僚撼防營勒用併陳泳傭戰蹟朝旨促悸鵬璋剛北洋大臣任、, |、叮 b ,。,,0 並蛀詢怯 ...

全国图书馆文献缩微复制中心, 2005

戰國策集注彙考 - 第 3 卷

懶煤有沽汶尚蕾考,已著錄。此書前有自記,謂織滷澡一書,其文章之奇,足以 ... 況自懶以來,吼儘之道大明,如戰國策之類,不過史家或考其事蹟,詞人或取其文章。是以至今猶存,原無人奉為典型,懸以 ... 澗霉居士廣折記(乙。此冊影味鈔本博注纖鹹"澡,凍喊懶怯 ...

诸祖耿, 1985

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «懒怯»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 懒怯 nel contesto delle seguenti notizie.

告诉孩子良善会带来好运自信的人也会更有好运

你看，懒怯之人，总是自作聪明，他们不敢承诺任何严肃的信念，只好用上最安全的话语手段——反讽：如果不想折翼，你最好放弃幻想；你最好向生活投降。 前几天在 ... «金羊网, giu 15»

好故事告诉你如何培养善良的好孩子

你看，懒怯之人，总是自作聪明，他们不敢承诺任何严肃的信念，只好用上最安全的话语手段——反讽：如果不想折翼，你最好放弃幻想；你最好向生活投降。 前几天在 ... «大公网, giu 15»