Significato di "浪掷" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 浪掷 IN CINESE

浪	掷
làng	zhì

CHE SIGNIFICA 浪掷 IN CINESE

definizione di 浪掷 nel dizionario cinese

Lancio delle onde 1. casualmente abbandonato. Quello gratis da spendere. 2 lancio. Si riferisce allo spreco.

浪掷 1.随便抛弃。谓随意花费。 2.虚掷。指浪费。

TRADUZIONE DI 浪掷

Conosci la traduzione di 浪掷 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 浪掷 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «浪掷» in cinese.

• cinese: 浪掷
• Traduttore italiano - spagnolo: despilfarrado
• Traduttore italiano - inglese: Squandered
• Traduttore italiano - hindi: गंवा
• Traduttore italiano - arabo: بدد
• Traduttore italiano - russo: растратил
• Traduttore italiano - portoghese: desperdiçado
• Traduttore italiano - bengalese: তছনছ
• Traduttore italiano - francese: dilapidé
• Traduttore italiano - malese: mensia-siakan
• Traduttore italiano - tedesco: verschleudert
• Traduttore italiano - giapponese: 浪費
• Traduttore italiano - coreano: 낭비
• Traduttore italiano - giavanese: squandered
• Traduttore italiano - vietnamita: lãng phí
• Traduttore italiano - tamil: செலவிட்டார்
• Traduttore italiano - marathi: थर विरघळणारे
• Traduttore italiano - turco: heba
• Traduttore italiano - italiano: sperperato
• Traduttore italiano - polacco: roztrwonił
• Traduttore italiano - ucraino: розтратив
• Traduttore italiano - rumeno: risipit
• Traduttore italiano - greco: σπαταλώνται
• Traduttore italiano - afrikaans: verkwis
• Traduttore italiano - svedese: förslösat
• Traduttore italiano - norvegese: sløst bort

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «浪掷»

Scopri l'uso di 浪掷 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 浪掷 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

看電影的人:

我爭得了比以前更多的自由,卻經常發現自己在浪擲光陰,那麼我千方百計去爭自由是為了什麼?為了證明自己有「浪擲光陰」的自由?禪宗說沒有所謂「浪擲光陰」這回事,因為時間的每一刻對人來說,都有意義。但問題在於不是每個人都清楚每分每秒對自己 ...

詹正德, 2014

曾国藩家书: - 第 55 页

字谕纪泽儿'不可浪掷光阴〔咸丰六年十月初二〕字谕纪泽儿:胡二等来,接尔安禀,字画尚未长进 o 尔今年十八岁,齿己渐长,而学业未见其益 o 陈岱云姻伯之子号杏生者,今年入学,学院批其诗冠通场;渠系戊戌二月所生,比尔仅长一岁,以其无父无母家渐清贫, ...

董力, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2008

小學生的國語字典(精)(小贏家) - 第 46 页

... 擴建、擴音器。 1 驅逐:〈攆走、攆出棉 15 畫手部十五畫擴掷攆擺擻攀擷攄周投、扔、拋。掷。浪擲、棄擲\千金一掷、孤注一 11 !擲梭、擲遠\丟擲、拋掷、擲標槍〉。 7 投、拋、扔:〈投擲、 15 手. 手部 15 单爽^泶^攀#梯-'辦爽 11 部部 15 手部化盡售# ^一操^

小學生辭書編寫組, 2004

星星月亮太陽: - 第 334 页

你急躁地逃避,就像你自己說的,你在浪擲你的精力。但我所指的,並不是說你浪擲精力在當 下的興趣上,我所指的是:你在還沒有仔細地去想通你對一些比較不重要的事情的看法,在還沒有完全確定你的話語的意義以前就發言;我所要指出的是:你在人生哲學 ...

江勇振, 2004

劉邦大傳: 弱勢大贏家

但掌權者卻不知民間疾苦,穿著錦繡華服,佩帶寶劍,飲食吃到感覺討厭,錢財浪擲好像花不完。所以像這樣的政客,祇是盜賊頭予而已,這種人那裡會懂得為政的大道理呢?愈用心於奪權的人'奪到權力後,常反而不會去珍惜自己的影響力。所謂的擅權,便是浪 ...

陳文德, 2012

国学名句故事绘·《曾国藩家书》名句 - 第 122 页

量(注释】(道理】浪掷:大把大把地浪费。人生苦短,时光可贵。本不易(译文】得的时光被轻易地浪费掉,着实可光阴一刻值千金,千万不可大惜。应该抓紧有限的时光做更有意把大把地浪费时间。义的事情。— - E 米习-一陶侃搬砖魏晋时期,陶渊明的祖父 ...

谭发宝, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

遠流活用國語辭典

4 四二向二 m 。山唰 ˊ 。。指白白浪費寶貴的束、、 ˊ 擲西。個浪擲青春。力 ˋ ˊ 一鯽丁 n 一一"「'二也的=口二一〕〝】】。屾...口件。 w 虛名空隋亂叭瞄舉、,〈〈口鏂...直 ˊ 本。 7 。。...。 u 。...【『」二蚰渺到處流浪,走遍、、 ˊ 跡、‵ ˊ : ˊ 四方各地。

陳鐵君, 2009

潘光旦文集 - 第 3 卷 - 第 191 页

一种无可非议的主张;但私的病态传播的结果,我们实际所履行的,并不是中和的节,而是两个极端,一是吝啬,二是浪掷。吝啬之风以北方为多,而浪掷之风,则以南方为盛。吝啬也许是过火的节俭,所以未可厚非,但也不尽然,许多人往往对于一己的货财十分 ...

潘光旦, 2000

张东荪学术文化随笔 - 第 312 页

素痴先生总是以为梁任公得了一个最后失望,在政论上是一场悲剧,他的文章全不济事,直是浪掷,在左右夹攻中得此可悲的结果。甚而以为历史不免要重演,同样的人或许亦得相类的命运。因而感慨系之。历史是否重演,所谓改良派是否得同样结果,我且不论 ...

张东荪, 2000

周成過臺灣的傳述 - 第 70 页

日人治台時,極力要切斷台人與大陸的關係,因此身為政府機關的記載者,才會將故事中主角的籍貫,由大陸改為同在本島的台南,減弱台人與大陸的關係。本劇故事情節採單線進行,只提到朱成的情形,未提及其妻的情形。朱成來台北,賺錢後棄妻,將金錢浪擲 ...

王釗芬, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «浪掷»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 浪掷 nel contesto delle seguenti notizie.

吴惠林：让海耶克重生

迄今三十多年的演变，事实证明共产主义非但未消失，反而借“社会主义自由市场”的壳上市，在中国经济崛起的掩护下更为猖獗，中共肆无忌惮利用“耗费、浪掷资源”的“ ... «大纪元, set 15»

经典如幽兰，空谷自芳菲（读书论世·我的阅读半径④）

大学时代，虽有足够的经典可以涉猎，却把光阴浪掷在了时髦读物上。在工作后的快节奏时代，又被裹挟入浅阅读的大潮，跌入功利性阅读的泥淖。 曾有出版社进行了一 ... «人民网, set 15»

PGA锦标赛创纪录戴伊首抱大满贯赛冠军

世界排名第5的戴伊（Jason Day）昨天领先史毕斯（Jordan Spieth）2杆，今天最后1轮从未浪掷领先优势，收在低于标准杆5杆的67杆，以低于标准杆20杆的268总杆封 ... «大纪元, ago 15»

义大利甩丑闻准备迎接米兰世博

... 担心民众锁定世博，以暴力手段进行抗议，因反对者认为，在多数义大利人经济拮据、生活困顿下，负债累累的义大利政府不应浪掷金钱，举办一个暄腾一时的活动。 «swissinfo.ch, apr 15»

RFA独家：我对中国有信心(鲍彤)

我也对中国有信心。 很可惜，今年两会的全体代表及其主席团的衮衮诸公，好像把习老人的遗愿不当一回事。难道又得浪掷一年？ （文章只代表特约评论员个人的立场 ... «自由亚洲电台, mar 15»

第2周：一代宗师3D回响杨子珊重返20岁

最有德行之人才堪会长重任，然这浮世虚名却引得无数迷乱之人狂醉奔忙，浪掷残生。生逢乱世，儿女情长埋藏心底，被冷若寒冰的车轮碾作碎泥…… 先评：世间所有的 ... «凤凰网, gen 15»

北方星空静赏漠河秋韵

北红村是紧邻黑龙江边，宁静、安逸，几乎没有什么游客，而即使有，到那也不过是匆匆一瞥，看过就走。不过说实话，生命中有些时光就是要用来浪掷的，那里就真的是 ... «新浪网, nov 14»

发展的目的不仅仅是“富” 专栏

现如今，多少富二代迷失在财富的浪掷、欲望的膨胀和虚幻的幸福中，只知及时行乐，虚度大好年华，不知公民责任为何物，长此以往，不堪设想。梁启超先生“少年强则 ... «中国网, ago 14»

宅男砸16万把婚房变游戏厅惹恼未婚妻被甩

美国纽约一名男子热爱电子游戏，某天他突发奇想，浪掷了2.6万美元（约16万元人民币），将即将用来结婚的房子中的卧室改造成了一间“复古游戏厅”，搞得未婚妻非常 ... «凤凰网, giu 14»

苏群：安东尼后悔在纽约吗？

年少时搬家和转学带来的不安，青春岁月浪掷光阴，让他成年后的每一次选择都显得犹犹豫豫。拉拉曾说过那样一句话：“我连丹佛那种地方都能待着，还有哪儿不能去 ... «新浪网, feb 14»