Significato di "乐营将" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 乐营将 IN CINESE

乐	营	将
lè	yíng	jiāng

CHE SIGNIFICA 乐营将 IN CINESE

definizione di 乐营将 nel dizionario cinese

Il campo sarà usato per riferirsi a musicisti o capomastro delle prostitute.

乐营将 旧指乐工或官妓的领班。

TRADUZIONE DI 乐营将

Conosci la traduzione di 乐营将 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 乐营将 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «乐营将» in cinese.

• cinese: 乐营将
• Traduttore italiano - spagnolo: Campamentos
• Traduttore italiano - inglese: Camps will
• Traduttore italiano - hindi: कैम्प होगा
• Traduttore italiano - arabo: مخيمات سوف
• Traduttore italiano - russo: Лагеря будут
• Traduttore italiano - portoghese: Camps vontade
• Traduttore italiano - bengalese: ক্যাম্প হবে
• Traduttore italiano - francese: Camps volonté
• Traduttore italiano - malese: Camps akan
• Traduttore italiano - tedesco: Camps werden
• Traduttore italiano - giapponese: キャンプます
• Traduttore italiano - coreano: 캠프 것
• Traduttore italiano - giavanese: Camps bakal
• Traduttore italiano - vietnamita: Trại sẽ
• Traduttore italiano - tamil: முகாம்கள் என்று
• Traduttore italiano - marathi: शिबीर होईल
• Traduttore italiano - turco: Kamplar olacak
• Traduttore italiano - italiano: Camps sarà
• Traduttore italiano - polacco: Obozy będzie
• Traduttore italiano - ucraino: Табори будуть
• Traduttore italiano - rumeno: Tabere va
• Traduttore italiano - greco: Στρατόπεδα θα
• Traduttore italiano - afrikaans: Kampe sal
• Traduttore italiano - svedese: Läger kommer
• Traduttore italiano - norvegese: Camps vil

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «乐营将»

Scopri l'uso di 乐营将 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 乐营将 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

唐宋词与唐宋歌妓制度 - 第 29 页

具以发结沐浴,不觉困睡,忽有人叩门声,急起而问之,乃乐营将催督之。官妓秀兰没有及时赶到苏轼等人举办的宴会,便被人催促。而催促的人就是乐营将。可见,地方官妓有住于乐营,并受乐营将管束。正因为地方官妓要受乐营将管束,因此就有营妓贿赂乐营 ...

李剑亮, 2006

唐宋词社会文化学研究/词学研究集成 - 第 54 页

沈松勤. 阁同舍合乐会宴, "酒酣,命去优伶,却吏史,而更召两军女伎" 1 ;又南宋"李和文都尉好士,一日召从官,呼左右军官妓,置会夜舞" 2 。除朝廷乐工歌妓外,宋代各州府所设置的官妓也相当活跃。在唐代,地方官妓居于乐营集中练习歌舞 3 ,其首称"乐营将" ...

沈松勤, 2000

Tōdai ongaku no rekishiteki kenkyū, gakuseihen: Chinese - 第 2 卷

命伶魁為樂營將」。以及王明清之熙豈日曆所載「均州奏言編管練亨甫典兄劫,弟沖甫,牧奏女弟子魯麗華,瑜濫毆打,樂營將申舉送司理院昭對」。則樂妓之主官稱為樂營將,營妓亦可稱為弟子或女弟,教頭則相當於樂營將之身份。此外朱或之萍州可談所載「 ...

Shigeo Kishibe, ‎Tsai-Ping Liang, 1973

婚姻内外的古代女性/古代社会生活图记 - 第 231 页

常建华. 事(页? ^ )。又载宫中于"正月内,呼营妓数辈人内祇应" (页 87 )。一些资料还证明, "营妓"之意乃"乐营"之妓。杨堤《古今词话》云: "苏子瞻守钱塘,有官妓秀兰... ...湖中有宴会" ,使"乐营将催督之"。(页? ^ ^这是北宋时代的事情。再看南宋,《夷坚志》载: ...

常建华, 2006

盛唐见证——大明宫:

崔公以下有编辑和乐营将两套人马。李隆基为梨园搞过创作,还经常指令当 时的翰林学士或有名的文人编撰节目,如诗人贺知章、李白等都曾为梨园编写过上演的节目。李隆基、雷海青、公孙大娘等人都担任过乐营将的职务。他们不仅是才艺极高的著名 ...

窦岩 乾坤鱼, 2015

中华句典3:

无中生有,令人忍俊不禁。贺新凉据《古今诗话》记载,苏东坡任钱塘太守时,有官妓秀兰,十分聪慧狡黠,极善于应对。一天,群僚宴饮,很多艺妓花枝招展,独缺秀兰。派人督促良久才姗姗而至,问其原因,说是洗过澡正在睡觉,直听到叩门声,知道是乐营将催 ...

陈晓丹, 2013

中国古代歌诗研究: 从《诗经》到元曲的艺术生产史 - 第 518 页

在一般官僚士大夫的精神生活中,她们扮演着更为重要的角色。在唐代,地方官妓居于乐营,集中练习歌舞,其首称"乐营将"或"乐将"。宋代相沿,称地方歌舞妓女为营妓,并"命令魁为乐营将"。宋杨堤《古今词话》云:苏子瞻守钱塘,有官妓秀兰天性黠慧,善于应对。

赵敏俐, 2005

天宝十四载/盛世终结与李杨情变/文化中国:永恒的话题: 盛世终结与李杨情变

崔公以下有编辑和乐营将(又称魁伶)两套人马。前者的职责,类似现代的创作人员,但不固定,经常由李隆基指定当时的翰林学士或著名文人编撰节目。贺知章、李白等都曾为梨园写过上演节目,唐玄宗自己也为梨园搞过创作。而乐营将则相当于现在的导演 ...

谢元鲁, 2002

辞海: - 第 181 页

至今谓优女为弟子,命伶魁为乐营将者,此其始也。"后亦用以称乐户(官妓)的主管者。张宗榴(词林纪事》卷五引《古今词话礼。苏子睫守钱疆,有官妓秀兰,天性劈慧,善于应对。一日,湖中有一一宴会。群妓毕集。唯秀兰不至,督之良久方来。间其故,对以沫潜锋瞳 ...

辭海編輯委員會, 1979

詞學評論史稿

... 5 「是時榴花盛開,秀繭以一枝籍手吿悴,其怒愈甚」,是可笑者一一也。此詞腔調寄賀新待浮花浪蕋都盡,伴君幽獨。濃斃一枝細看取,芳心千重似束」者,蓥初夏之時,千花事返,榴花獨芳,因以疑是故人來之意,今乃云「忽有人叩門聲,急起而問之,乃樂營將催督」, ...

Runxun Jiang, 1966