Significato di "羸馁" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 羸馁 IN CINESE

羸	馁
léi	něi

CHE SIGNIFICA 羸馁 IN CINESE

definizione di 羸馁 nel dizionario cinese

瘦 appeso affamato sottile.

羸馁 瘦弱饥饿。

TRADUZIONE DI 羸馁

Conosci la traduzione di 羸馁 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 羸馁 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «羸馁» in cinese.

• cinese: 羸馁
• Traduttore italiano - spagnolo: Lei hambre
• Traduttore italiano - inglese: Lei hungry
• Traduttore italiano - hindi: भूख लेई
• Traduttore italiano - arabo: ليو جائع
• Traduttore italiano - russo: Лей голоден
• Traduttore italiano - portoghese: Lei fome
• Traduttore italiano - bengalese: ক্ষুধার্ত হেলে
• Traduttore italiano - francese: Lei faim
• Traduttore italiano - malese: Lean lapar
• Traduttore italiano - tedesco: Lei hungrig
• Traduttore italiano - giapponese: 空腹レイ
• Traduttore italiano - coreano: 배고픈 레이
• Traduttore italiano - giavanese: Mangkat
• Traduttore italiano - vietnamita: Lei đói
• Traduttore italiano - tamil: பசி லீன்
• Traduttore italiano - marathi: भुकेलेला जनावराचे
• Traduttore italiano - turco: aç Lean
• Traduttore italiano - italiano: Lei ha fame
• Traduttore italiano - polacco: Lei głodny
• Traduttore italiano - ucraino: лей голодний
• Traduttore italiano - rumeno: foame lei
• Traduttore italiano - greco: Lei πεινασμένοι
• Traduttore italiano - afrikaans: Lei honger
• Traduttore italiano - svedese: Lei hungrig
• Traduttore italiano - norvegese: Lei sulten

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «羸馁»

Scopri l'uso di 羸馁 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 羸馁 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

宋高僧傳:

雖體腹羸餒彌年益堅。父母不獲已而許之。遂往明州大德剃落。年二十五依杭州竹林寺大德具戒。以勇猛力扶牢強心。於六度門修諸梵行。常以為療膏肓者資上妙藥。開暗冥者求善知識。不假舟楫其濟渡乎。遂然振策投徑山國一禪師。悟禮足始畢密受宗要 ...

贊寧, ‎朔雪寒, 2014

國語: 一部可以用小說角度閱讀的歷史故事作品

對曰:『夫從政者,以庇民也。民多曠者,而我取富焉,是勤民以自封也,死無日矣。我逃死,非逃富也。』故莊王之世,滅若敖氏,唯子文之後在,至於今處鄖,為楚良臣。是不先恤民而後己之富乎?今子常,先大夫之後也,而相楚君無令名于四方,民之羸餒,日已甚矣。

左丘明, 2015

老子其人其书及其道论 - 第 97 页

稍后,令尹子常蓄聚积实,如饿狼焉, "民之羸馁,日日已甚矣,四境盈垒,道瑾相望"。在吴国是"夫差好罢民力以成私好,一夕之宿,台榭陂池必成,六畜玩好必从" (上三引文,皆见《国语,楚语》〉。在这里须特别提出的是:齐景公在历史传说中还箅一个明主,然而他竟 ...

詹剑峰, 2006

先秦史传文译释 - 第 160 页

先大夫之后也~先大夫的后代。先大夫,指楚庄王的儿子子襄,楚恭王时曾为令尹。子常是子襄的后代。 2 而相楚君一一辅佐楚君。子常在平王、昭王时为令尹。 3 无令名于四方一一在外边没有好的名声。令名,好的名声。 4 民之羸馁~人民瘦弱饥饿。羸,瘦,弱 ...

曲世积, ‎何欽福, ‎闵德毅, 1981

老子其人其書及其道論 - 第 149 页

民闻公命,如逃寇雠" (《左传》昭公三年)。在楚国是: "灵王为章华之台,国民罢焉,财用尽焉,年谷败焉,百官烦焉,举国留之,数年乃成"。稍后,令尹子常蓄聚积实,如饿狼焉, "民之羸馁,日日已甚矣,四境盈垒,道殖相望"。在吴国是"夫差好罢民力以成私好,一夕之宿, ...

詹剑峯, ‎Jianfeng Zhan, 1982

中华名言警句大词典 - 第 74 页

失:对... ...犯过失。小人:人格卑鄙、记仇报复的人。【 III 处】《管子,立政三本》贫贱之知不可忘,糟糠之妻不下堂【注释】知:相识结交的朋友。糟糠之妻:指共患难的妻子。下堂:旧指妻妾被丈夫休退。【出处】南朝,宋,范晔《后汉书,宋弘传》贫者士之常,今仆虽羸馁, ...

《中华名言警句大词典》编写组, 2006

柳宗元散文全集 - 第 137 页

于是有切磋琢磨镞砺栝羽之道,圣人以为重。豆卢生,内之有者也,余是以好之,而欲其遂焉。而恒以幼孤羸馁为惧,恤恤焉游诸侯求给乎是,是固所以有乎内者也。然而不克专志于学,饰乎外者未大,吾愿子以《诗》《礼》为冠屦,以《春秋》为襟带,以图史为佩服, 琅乎 ...

柳宗元, 1996

两周民本思想研究 - 第 106 页

文中这样说:夫阑庐口不贪嘉味,耳不乐逸声,目不淫于色,身不怀于安,朝夕勤志,恤民之羸,闻一善若惊,得一士若赏,有过必悛,有不善必惧,是故得民以济其志。 1 然而,楚国的做法却正好相反:今子常,先大夫之后也,而相楚君无令名于四方,民之羸馁,日已甚矣。

王保国, 2004

本草經解: - 第 4 卷

主傷中虛羸。補五內。益氣力。長肌肉。填髓腦。久服輕身不老。黑色者良。(酒蒸晒)脂麻氣平。稟天秋涼之金氣。入手太陰肺經。味甘無毒。得地中正之土味。入足太陰脾經。八穀之仁。兼入手少陰心經。氣味升多於降。陽也。陰者。中之守也。傷中者。陰血傷 ...

葉桂, ‎朔雪寒, 2015

春秋左傳正義(隱公~桓公): - 第 176 页

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達 欺鬼神」之下。「〇」,宋本作「疏」,又此節正義在注「詐稱功德以「天方授楚」,宋本此節正義在「君何急焉」之下。武所據乃謬刻,石經此處刘闕。」「廉」,顧炎武云:石經誤「臝」。阮校:「案顧炎也;人言爲信,謂言不虚妄也。在上位 ...

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «羸馁»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 羸馁 nel contesto delle seguenti notizie.

东亚病夫：首次把中国与病夫连一起的是中国人

一面是饱食终日的“富态”肉食者，一面是忍饥挨饿瘦弱羸馁的贫苦大众，20世纪的中国人生活在胖与瘦如此对立的时代里，也难免会将两者赋予政治和道德上的意义。 «中华网, giu 15»

百年中国身体“变形”三部曲

一面是饱食终日的“富态”肉食者，一面是忍饥挨饿瘦弱羸馁的贫苦大众，20世纪的中国人生活在胖与瘦如此对立的时代里，也难免会将两者赋予政治和道德上的意义。 «新京报, giu 15»