Significato di "穷馁" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 穷馁 IN CINESE

穷	馁
qióng	něi

CHE SIGNIFICA 穷馁 IN CINESE

definizione di 穷馁 nel dizionario cinese

Fame e fame di povertà

穷馁 贫困饥饿。

TRADUZIONE DI 穷馁

Conosci la traduzione di 穷馁 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 穷馁 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «穷馁» in cinese.

• cinese: 穷馁
• Traduttore italiano - spagnolo: pobres que padecen hambre
• Traduttore italiano - inglese: Poor hungry
• Traduttore italiano - hindi: भूखे गरीब
• Traduttore italiano - arabo: الفقراء الجوعى
• Traduttore italiano - russo: Плохо голоден
• Traduttore italiano - portoghese: pobre com fome
• Traduttore italiano - bengalese: দরিদ্র ও ক্ষুধার্ত
• Traduttore italiano - francese: pauvres qui ont faim
• Traduttore italiano - malese: Miskin dan lapar
• Traduttore italiano - tedesco: Armes hungriges
• Traduttore italiano - giapponese: 空腹悪いです
• Traduttore italiano - coreano: 배고픈 불쌍한
• Traduttore italiano - giavanese: Miskin lan luwe
• Traduttore italiano - vietnamita: nghèo đói
• Traduttore italiano - tamil: ஏழை மற்றும் பசி
• Traduttore italiano - marathi: गरीब आणि भुकेलेला
• Traduttore italiano - turco: Zayıf ve aç
• Traduttore italiano - italiano: povero fame
• Traduttore italiano - polacco: Słabe głodny
• Traduttore italiano - ucraino: погано голодний
• Traduttore italiano - rumeno: săraci foame
• Traduttore italiano - greco: Κακή πεινασμένοι
• Traduttore italiano - afrikaans: swak honger
• Traduttore italiano - svedese: dålig hungrig
• Traduttore italiano - norvegese: dårlig sulten

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «穷馁»

Scopri l'uso di 穷馁 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 穷馁 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

家范 - 第 139 页

妻子哭泣着听了他的话。于是邓做就丢下亲生儿子走了。邓做最终没有能够再有儿子。当时的人感叹他的仁义,对他说: "天道无知,让邓伯道没有儿子。"后来,他的侄子绥为伯父服丧三年。[原文]太尉郊鉴,少值永嘉乱,在乡里,甚穷馁。乡人以鉴名德,传共饭之 ...

司马光, 1927

世说新语精粹解读

值永嘉丧乱气住乡里,甚穷馁气乡人以公名饵,传 a 共馅甲之。公常携兄子迈及外生 6 周翼二小儿往食,乡人日: "各自饥田,以君之贤,钦共济君耳,恐不能兼有所存。"公于是独往食,钝含饭著两烦边,还,吐与二儿。后并得存,同过江乳郡公亡,翼为划县气解职归, ...

范子烨, ‎刘义庆, 2004

变态不穷——花鸟画:

郑明武 李妮. 而郑燮在画幅中央别具一格地画了一块孤立的峰石,却有直冲云霄的气概,四周皆空没有背景。题上四句七言诗:谁与荒斋伴寂寥,一枝柱石上云霄,挺然直是陶元亮,五斗何能折我腰。题诗句点破了画题,一下子将石头与人品结合到一块儿。

郑明武 李妮, 2015

世说新语译注 - 第 18 页

界,为甚么竟然如此呢? " 24 郗公值永嘉丧乱^ ,在乡里,甚穷馁气乡人以公名德^ ,传共饴之气公常携兄子迈及外生周翼二小儿往食^ ,乡人曰: "各自饥困,以君之贤,欲共济君耳,恐不能兼有所存。"公于是独往食,辄含饭著两颊边^ ,还,吐与二儿。后并得存,同过 ...

张〓之, ‎刘义庆, 1996

四川辛亥革命史料 - 第 117 页

至所谓官运七十州县未闻因盐贵而绝食,因价贵而穷馁呼苦,督部堂公事旁午,与小民相见之日少,穷馁呼苦之声,谓之未闻则巩谓并无此等情实则不可。则其不利于人民者又一。至商人之利通省皆知,原案所云犹未详尽。此外尚有官局执事人员一种特别杖利, ...

隗瀛涛, ‎赵淸, 1981

想象力的世界: 道教与唐代文学 - 第 114 页

而郑生,穷贱耳,所称愜者,唯某而已。忍以有余之心,而夺人之不足乎?哀其穷馁,不能自立,衣公之衣,食公之食,故为公所系耳。若糠糗自给,不当至是。"听到这番大义凛然的斥责,不能不对这狐精忠于爱情,不以贫贱易心的品格肃然起敬。自古以来,狐魅都被 ...

葛兆光, 1990

中国文言小说史 - 第 314 页

而郑生,穷践耳!所称愜者,唯某而已。忍以有馀之心,而夺人之不足乎?哀其穷馁,不能自立,衣公之衣,食公之食,故为公所系耳 I 若糠換可给,不当至是。"峑荥俊有义烈,闻其言,速置之。敛衽而谢曰: "不敢。"在野蛮强暴者面前,任氏以自己的智慧和勇敢,捍卫了 ...

吴志达, 1994

中国古典短篇小说 - 第 27 页

谓? "对曰: "郑生有六尺之躯,而不能庇一妇人,岂丈夫哉!且公少豪侈,多获佳丽,遇某之比者众矣。而郑生,穷贱耳。所称愜者,唯某而已。忍以有余之心,而夺人之不足乎?哀其穷馁,不能自立,衣公之衣,食公之食,故为公所系耳。若糠糗可给,不当至是。

上海文艺出版社, 1980

情史 - 第 486 页

且公少豪侈,多获佳丽,如某之比者众矣;而郑生,穷贱耳。所称惬者,唯某而已。忍以有余之心,而夺人之不足乎?哀其穷馁,不能自立,衣公之衣,食公之食,故为公所系耳!若糗可绐,不当至是 J 崔豪俊有义烈,闻其言,邃置之。检枉而谢曰: “不敢 J 俄而,郑子至,与釜 ...

冯梦龙, 2003

中国狐精故事大观 - 第 46 页

而郑生,穷贱耳,所称愜者,唯某而已。忍以有余之心,而夺人之不足乎?哀其穷馁,不能自立,衣公之衣,食公之食,故为公所糸耳。若糠糗可给,不当至是。"荃豪俊有义烈,闻其言,速置之,敛祍而谢曰: "不敢。"俄而郑子至,与莶相視咍乐。自是,凡任氏之薪粒牲饩, ...

盛瑞裕, ‎欧阳代发, 1993

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «穷馁»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 穷馁 nel contesto delle seguenti notizie.

傅雷与黄宾虹的忘年交

在旧社会，拙于生计、不屑钻营的宾老，不至于穷馁无告，傅雷对宾老这些方面的深厚友情，说明他一生高尚品质的一个方面。 还记得六十年代，傅雷曾给我来过几次 ... «新华网, apr 08»