Significato di "擂盘珠" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 擂盘珠 IN CINESE

擂	盘	珠
léi	pán	zhū

CHE SIGNIFICA 擂盘珠 IN CINESE

definizione di 擂盘珠 nel dizionario cinese

Perle di perle antiche che dicono comunemente il primo servitore.

擂盘珠 旧时俗谚称初来的婢仆。

TRADUZIONE DI 擂盘珠

Conosci la traduzione di 擂盘珠 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 擂盘珠 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «擂盘珠» in cinese.

• cinese: 擂盘珠
• Traduttore italiano - spagnolo: Seguimiento del grano de la rueda
• Traduttore italiano - inglese: Tracing wheel bead
• Traduttore italiano - hindi: पहिया मनका ट्रेसिंग
• Traduttore italiano - arabo: البحث عن المفقودين عجلة حبة
• Traduttore italiano - russo: Трассировка колеса шарик
• Traduttore italiano - portoghese: Rastreamento roda talão
• Traduttore italiano - bengalese: চাকা গুটিকা ট্রেস
• Traduttore italiano - francese: Tracing cordon de roue
• Traduttore italiano - malese: Mengesan roda manik
• Traduttore italiano - tedesco: Kopierrädchen Wulst
• Traduttore italiano - giapponese: トレースホイールビード
• Traduttore italiano - coreano: 휠 비드 를 추적
• Traduttore italiano - giavanese: Jiplakan wheel manik
• Traduttore italiano - vietnamita: Truy tìm bánh hạt
• Traduttore italiano - tamil: சக்கர மணி டிரேசிங்
• Traduttore italiano - marathi: चाक मणी ट्रेसिंग
• Traduttore italiano - turco: Tekerlek boncuğu Takip
• Traduttore italiano - italiano: Tracing tallone della ruota
• Traduttore italiano - polacco: Śledzenie koralik koła
• Traduttore italiano - ucraino: Трасування колеса кулька
• Traduttore italiano - rumeno: Urmărirea șirag de mărgele roți
• Traduttore italiano - greco: Ιχνηλατώντας χάντρα τροχό
• Traduttore italiano - afrikaans: Opsporing wiel kraal
• Traduttore italiano - svedese: Tracing hjul vulst
• Traduttore italiano - norvegese: Tracing hjulet perle

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «擂盘珠»

Scopri l'uso di 擂盘珠 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 擂盘珠 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

分类歇后语词典

擂盘珠一不拨自动 + 擂氣桑擂盘珠:擂盘中的珠子,盘与珠都很滑,极易滚动,通过滚动珠子研碎东西。拨:双关,本指拨动擂盘珠,转指催促。自动:及关,本指擂盘珠自动,转指人做事主动。,比喻做事积极主动,不要人催。见风就长孙悟空变戏法一见风銶长条长: ...

上海辞书出版社. 语文辞书编纂中心, 2005

中国珠算史稿 - 第 56 页

其第二十九卷"井珠"条引述下列谚语, , "凡纳婢仆,初来时曰擋盘珠,言不拨自动,稍久,曰算盘珠,言拨之则动 1 既久,曰佛顶珠,言终日凝然,虽拨亦不动。... ... ^ 1 此 ... 《辍耕录》所引俗谚,以擂盘珠、算盘珠、佛顶珠三者对比,擂盘珠不拨自动,显然是圆珠。佛顶珠 ...

华印椿, 1987

珠算与实用算术 - 第 52 页

他认为古代筹算有平木盘,而《辍耕录》的"九天玄女课"条有叙述筹算的记载。对此,华印樁对三珠谚语进行了合理分析,肯定算盘珠之算盘是珠算盘,理由是: ( ! )《辍耕录》所引俗谚,以擂盘珠、算盘珠、佛顶珠三者对比,擂盘珠不拨自动,显然是圆珠。佛顶珠是装 ...

勞汉生, 2000

中国歇后语大词典 - 第 540 页

(张行《武陵山下》三章一三)擂盘珠一不拨自动 161136112 ( 10 — 1 ^ 66 21 0)6119 擂盘珠:清代褚人获《坚瓠三集》卷一作"走盘珠"。比喻做事积极主动,不要人催。[例]凡纳蜱仆,初来时,曰"擋盘珠" ,言"不拨自动"。稍后,曰"算盘珠" ,言"拨之则动"。既久,曰"佛 ...

于凌云, ‎杨成露, ‎江昌言, 2002

中国文化史三百题 - 第 567 页

这架已有一二百年历史的箅盘是我国现存最大的一架算盘。中国^是算盘 ... 日本《珠算大事典 1 称, "我们今天所使用的箅盘,是中国所发明的,这一点几乎是确定的事实。"如今,人们 ... 亦未审起~于何代,按陶南村《接耕录 1 ,有擂盘珠、箅盘珠之喻。则元代已 ...

上海古籍出版社, 1987

李俨钱宝琮科学史全集 - 第 5 卷 - 第 152 页

用位值制记数,任何数位上的数码都不大于 9 ,在珠算盘里,似乎只要每一档上边有一珠,下边有四珠,就足够了。但是,应用乘除口诀,在多 ... 卷二十九, "井、珠喻"条说, "凡纳婢仆,初来时曰擂盘珠,言不拨自动,稍久曰算盘珠,言拨之则动。既久曰佛顶珠,言终日 ...

李俨, ‎钱宝琮, 1998

中国数学史: - 第 137 页

用位值制甜数,任何数位上的数磅郡不大于 9 ,在珠算盘里,似乎只要每一档上边有一珠,下边有四珠,就足够了;但是,应用乘除口抉,在多位数乘、除的演算过程中,有时有某一位数磅大于 9 ... 卷二十九, "井、珠喻"条靛, "凡钠婢仆,初来时日擂盘珠,言不掇自动。

钱宝琮, 1964

Qing zhu Dong Zuobin xian sheng liu shi wu sui lun wen ji

笾種構造在應用上比"遊珠"方便多了。明程大位算法 ... 盤珠集" "走盤集"兩害,似爲宋朝講珠算之害,但此兩害早亡,無法知其內容,亦無法知其出版的確實年代 0 元陶宗儀南村輟耕錄載有"三珠戯語" : "凡納婢僕,初來時曰擂盤珠,言不撥自動。稍久曰算盤珠, ...

Zuobin Dong, ‎Zhong yang yan jiu yuan. Li shi yu yan yan jiu suo, 1960

中国科学技术史稿 - 第 2 卷 - 第 155 页

不拔自动门《算盘珠, · ... ̈拨之则动汽既然算盘珠不象擂盘珠那样可以自由转动,那么算盘珠必是被串起来,拨弄它时只能按一定方向移动。陶宗仪原籍浙江黄岩,常在江苏松江居住,他所说的俗谚,当是松江一带的情况。又(元曲选)《庞居士误放来生债"一折 ...

杜石然, 1982

传统语文教育教材论: 暨蒙学书目和书影 - 第 188 页

盘起源于元末明初,根据有二: 1 陶宗仪《辍耕录》提到"算盘珠? ... 提到"箅盘珠" ,见该书眷二十九《井珠》条,记的是地主官僚奴役、嘲讽 41 婢仆"的话,说他(她)们"初来时曰^擂盘珠' , &不拨自动;稍久曰'算盘珠' ,畜拨之则动;既久曰 1 佛顶珠' ,官终日凝然,虽拨 ...

张志公, 1992

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «擂盘珠»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 擂盘珠 nel contesto delle seguenti notizie.

当今会计用电算古代账房要算盘：探秘“珠算”的起源

此说依据之四：元代陶宗仪《南村辍耕录》第二十九卷的《井珠》曾引谚语：“凡纳婢仆，初来对曰擂盘珠，言不拨自动；稍久，曰算盘珠，言拨之则动；既久，曰佛顶珠，言终日 ... «太原新闻网, dic 14»

珠算历史：最早见于汉代曾出现在"清明上河图"

如今，人们普遍认为，汉代已有游珠算盘，晚唐产生了串珠算盘，宋元已经普及 ... 奴仆说：“凡纳婢仆，初来时曰擂盘珠，言不拨自动；稍久，曰算盘珠，言拨之则动；既久， ... «中国新闻网, dic 13»

哪些算盘值得收藏

元代陶宗仪的《南村辍耕录》：“凡纳婢仆，初来时，曰擂盘珠，言不拨自动；稍久，曰算盘珠，言拨之则动。”意为当时人家的婢仆，事主日久会偷懒耍滑，做事情就像算盘珠 ... «新浪网, nov 12»