Significato di "愣头儿青" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 愣头儿青 IN CINESE

愣	头	儿	青
lèng	tóu	ér	qīng

CHE SIGNIFICA 愣头儿青 IN CINESE

definizione di 愣头儿青 nel dizionario cinese

Il \u003cLength\u003e verde allungato si riferisce alle persone spericolate.

愣头儿青 〈方〉指鲁莽的人。

TRADUZIONE DI 愣头儿青

Conosci la traduzione di 愣头儿青 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 愣头儿青 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «愣头儿青» in cinese.

• cinese: 愣头儿青
• Traduttore italiano - spagnolo: Jefe sorprendió Verde
• Traduttore italiano - inglese: Boss stunned Green
• Traduttore italiano - hindi: बॉस ग्रीन दंग रह गए
• Traduttore italiano - arabo: مدرب فاجأ الأخضر
• Traduttore italiano - russo: Босс ошеломил зеленый
• Traduttore italiano - portoghese: Chefe surpreendeu Verde
• Traduttore italiano - bengalese: সবুজ স্তব্ধ মাথা
• Traduttore italiano - francese: Patron stupéfait Vert
• Traduttore italiano - malese: kepala terkejut hijau
• Traduttore italiano - tedesco: Boss fassungslos Grün
• Traduttore italiano - giapponese: ボスはグリーン唖然
• Traduttore italiano - coreano: 보스 그린 기절
• Traduttore italiano - giavanese: sirah kaget Green
• Traduttore italiano - vietnamita: Boss choáng váng xanh
• Traduttore italiano - tamil: பசுமை அதிர்ச்சியில் தலை
• Traduttore italiano - marathi: ग्रीन आश्चर्याचा धक्काच डोके
• Traduttore italiano - turco: Yeşil sersemlemiş kafası
• Traduttore italiano - italiano: Boss stordito Verde
• Traduttore italiano - polacco: Boss oszołomiony Zielony
• Traduttore italiano - ucraino: Бос приголомшив зелений
• Traduttore italiano - rumeno: Boss uimit verde
• Traduttore italiano - greco: Αφεντικό έκπληκτος Πράσινη
• Traduttore italiano - afrikaans: Baas stomgeslaan Groen
• Traduttore italiano - svedese: Boss bedövas Grön
• Traduttore italiano - norvegese: Boss stunned Grønn

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «愣头儿青»

Scopri l'uso di 愣头儿青 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 愣头儿青 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

TaoJin's story about going undercover

愣头青:“亲爱的你好,我在北海湾。”爱谁谁:“哦。北海湾在哪里呀?”愣头青:“这个都不知道呀?在西南边陲的广西自治区壮族自治区。”爱谁谁:“那么远呀?你什么时间回北京呀?”愣头青:“现在还没有计划。你有什么事情吗?”爱谁谁:“没有什么事情。你不想吗?

Hang Yuan, 2014

香港粵語慣用語研究 - 第 396 页

L 拉鈎兒 350 拉記 299 垃圾蟲 297 拉馬的 327 拉皮條 292 拉衣服角兒 334 來例假 386 來身上的 386 來月經、來例假、來身上 ... 冷得夠嗆 320 愣頭兒青 365 例假 257, 296, 371 離譜兒 376 練過武術 318 連朦帶騙 362 連珠炮似的 247 涼茶 336 靚爆 ...

曾子凡, 2008

烟火孤城:

田富,咱们合伙儿做个活儿!”十年后的一个夜晚,柳条镇上的两个 ... 借你那家伙用用,吓唬吓唬他们,弄俩钱儿花花。料他们也不敢放屁!钱到手了,就打你的 ... 强是个愣头儿青,一语不合就会动手打人,“傻子”田富真有点怕他。街上已不见一个行人,万强出去了。

姜泽华, 2015

装在口袋里的爸爸 · 后悔药 - 第 95 页

我的心又提到了嗓子眼儿上 o 过去的爸爸没有觉察到我和拇指爸爸的担忧 o 第二天早晨,他收拾得干净利落,兴致勃勃地去上班 ... 员一样,虫它鼠一窝,吃回扣吃惯了 o 突然冒出他这么一个眼里揉不进沙子的愣头儿青,都怕他,把他当成了公敌,一起排挤他!

杨鹏, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

北京民间儿歌选 - 第 104 页

廣" ,是似鹿而比鹿小的一种动物,常惠搜集,玲珑塔玲珑塔,塔玲珑,玲珑宝塔十三层,塔前有座庙,庙内有老僧;老僧当方丈, ^徒弟有六名:一个叫青头儿愣,一个叫愣头儿肯,一个是僧僧点,一个是点点僧,一个是奔葫芦把儿,一个是把儿葫芦奔。青头儿愣会打磬,愣 ...

王文宝, 1982

青春作文范本：少年心事当拿云

林洛见我像个愣头儿青似的戳在那儿没反应,就把外套脱下来围在我的腰间,两只袖子在前面打了一个结。我这才明白过来,原来这就是所谓的“补”啊。听着他的数落和警告,幸福得晕头转向。只是,我没留意,小白不声不响地独自离开了。于是乎,在全班女生 ...

马盼盼, ‎陈景尧, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

落日时分 - 第 242 页

像我们这些愣头儿青,还要在领导、老同行面前装得规规矩矩,否则,调资晋级,结婚分房,你就只好躲在角落里对着墙伤心哭罢。可怕的人际关系使我已经找不见自己的影予了,我的“铜像”在岁月流逝中坍塌得元影无踪。我时常呼唤: “唐老鸭,你躲到哪里去了?

达真, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

圈套背后:

杜桥皱了皱眉头,说:“我们家能有什么值钱的东西?我妈是找一些过去的东西,她年纪大了,时间长了 ... 个钱的人,更不是什么“大款”,便沉下脸,训斥道:“你这个愣头儿青,想让老娘陪你过夜,瞧你那爹死娘嫁人的鬼样子!走开,老娘不稀罕你!”马三儿本来想解解闷, ...

丁爱敏, 2015

劉公案: 劉墉傳奇

妓女正然敬酒,忽聽窩主鎮江寧眼望副頭目王凱、徐成,說:「王第二的,徐第三的,你們哥兒倆聽:今年算是我的一個大好日子。多蒙五里三村許多鄉親們 ... 外帶「嘟嚕」卻受聽。先唱姐兒將蔥看,忽然跳過愣頭青,倒把姐兒嚇一跳,說道是:「莫非來偷我家蔥」姐兒 ...

佚名, ‎朔雪寒, 2014

快乐笑话:

今天我给您说的这个算卦的,您听还真有点儿邪门儿。这天,他刚摆好了卦摊儿,人就围满了。打人群里挤进来一个愣头青,四十上下,五大三粗,一脸的横肉。这位是个什么人哪?他刚打牢里头放出来,还没找着事做哪。今天出来散散心,碰上算卦的想问问前程。

阿 呆　编著, 2014

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «愣头儿青»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 愣头儿青 nel contesto delle seguenti notizie.

贵州百灵车队车手刘曹冬酒精中毒去世年仅26岁

愣头儿青”的刘曹冬由此有了“退赛王”绰号。2006年从六盘水站转会贵州咳速停后，历经多次海外赛事磨砺的刘曹冬成熟了。从首站上海到龙游，站站完赛，站站有积分。 «中华网, giu 11»