Significato di "立眉竖眼" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 立眉竖眼 IN CINESE

立	眉	竖	眼
lì	méi	shù	yǎn

CHE SIGNIFICA 立眉竖眼 IN CINESE

definizione di 立眉竖眼 nel dizionario cinese

Li Mei le sopracciglia verticali fissano. Sguardo arrabbiato

立眉竖眼 直眉瞪眼。发怒的样子。

TRADUZIONE DI 立眉竖眼

Conosci la traduzione di 立眉竖眼 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 立眉竖眼 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «立眉竖眼» in cinese.

• cinese: 立眉竖眼
• Traduttore italiano - spagnolo: Li Mei ojo verticales
• Traduttore italiano - inglese: Li Mei vertical eye
• Traduttore italiano - hindi: ली मेई खड़ी आंख
• Traduttore italiano - arabo: لى مى العين العمودية
• Traduttore italiano - russo: Ли Мэй вертикали глаз
• Traduttore italiano - portoghese: Li Mei olho verticais
• Traduttore italiano - bengalese: লি মেই উল্লম্ব চোখ
• Traduttore italiano - francese: Li Mei œil vertical
• Traduttore italiano - malese: Li Mei mata menegak
• Traduttore italiano - tedesco: Li Mei vertikale Augen
• Traduttore italiano - giapponese: 李梅縦目
• Traduttore italiano - coreano: 리 메이 수직 눈
• Traduttore italiano - giavanese: Li Mei mripat vertikal
• Traduttore italiano - vietnamita: Li Mei mắt dọc
• Traduttore italiano - tamil: லி மே செங்குத்து கண்
• Traduttore italiano - marathi: ली मे उभ्या डोळा
• Traduttore italiano - turco: Li Mei dikey göz
• Traduttore italiano - italiano: Li Mei occhio verticale
• Traduttore italiano - polacco: Li Mei pionowe oko
• Traduttore italiano - ucraino: Лі Мей вертикалі очей
• Traduttore italiano - rumeno: Li Mei ochi vertical
• Traduttore italiano - greco: Λι Μέι κάθετη μάτι
• Traduttore italiano - afrikaans: Li Mei vertikale oog
• Traduttore italiano - svedese: Li Mei vertikal öga
• Traduttore italiano - norvegese: Li Mei vertikal øye

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «立眉竖眼»

Scopri l'uso di 立眉竖眼 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 立眉竖眼 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

李劼人全集：大波(套装共2册)

有一次,同她在悦来茶园看戏,不是明明有一个二十几岁的男子,长得也不十分丑,衣服也穿得好,金丝眼镜,金表链,气派很像一个大家少爷,在正座上定睛把她看着,她一直不瞅睬人家,我向她暗暗说了,她不惟不高兴,反而生了气,立眉竖眼的把那男子恨得再不 ...

李劼人, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

內蒙古西部汉语方言词典 - 第 100 页

立刮坡(东〔 1;3 ? 43 !^^3 ^212〕)名。陡坡:盖房瞅住个〜,不看出进苦害我。立栽栽(呼〔 1 ; 3?43 183^ ^I32〕)动。倒栽葱。立眉立眼(东〔 1 ; 3 ^ 01;44 113?43 ^13〕)形。横眉竖目:你〜的,谁怕你。立眉竖眼(包〔 1 ^ 43 〜; 44 81152 ;5213〕)形。同"立眉立眼" ...

哈森, ‎胜利, 1999

廣西民間故事集(一) - 第 338 页

四兄弟一上公堂,看到「刁青天」虎起臉皮不笑肉更不笑,兩旁公差立眉豎眼面帶殺氣,心知「刁青天」已經得了盧員外的銀子 o 四兄弟抽子一甩,斯斯文文地邁開八字步。老大指著公堂大鼓,隨口道:「刁青天」收了慮員外一大錠銀子,把譚氏兄弟傅了去 o.

民間故事, 1989

成都方言语法研究/汉语史研究丛书 - 第 151 页

̈眉 ̈ ... ·眼"和" · ... ̈萌... ...脂"雨梗短型。如: ( 1 )追伯娃娃不晓得他足,都吃得帖眉砧眼的了,迈不丢碗。( 2 )城硕碱腊地在宙子 ... ̈眉... ...眼"式的葡斋中, "眉"、"眼"都是葡根,整侗葡斋形式表示人的五官、面貌。如: ( 3 )他好兑痘。立眉竖眼地把我恨倒 e *。

一舟张, ‎张清源, ‎英树邓, 2001

神木方言硏究 - 第 295 页

比如, "八眉〇眼"式几乎都带有鲜明的感情色彩: "扁眉獮眼"、"清眉俊眼"、"虎眉睁眼"、"精眉芗眼"等含褒义, "聋眉扯眼"、"立眉竖眼"、"凶眉砍眼"、"人眉澝眼"、"猫眉鼠眼"、"猴眉豕眼"、"肿眉浪眼"、"鬼眉怪眼"等含貶义,只有个别可算是中性的。在所有带感情 ...

邢向东, 2002

中国民间方言词典 - 第 336 页

立眉竖眼 1 ^ 613110 ^ 0 〔官话,西南四川〕形容凶横的样子。李劼人《天要亮了》:大家怕的,是成群结队的立眉竖眼穿着青呢中山装的铁路交通警、内务部稽查处的特务人员。立桩 112 ^加 9 〔官话,北方北京〕马抬起前蹄.身体竖立起来的动作。梁晓声《今夜 ...

段开琏, 1994

如何捷進寫作詞彙: 人物篇 - 第 2059 页

【擰眉瞪眼】緊皺眉毛,瞪大雙眼。形容非常生氣。【怒目橫眉】瞪大眼睛'眉毛橫豎。形容滿臉怒容。【立眉嗔目】豎眉瞪眼。【柳眉倒豎】形容女子發形容非常的憤怒、生氣。怒的樣子。一身樸素衣衫的他走上台來,攜]支笛子,吹奏了幾首曲子。燈光集中在他身上, ...

謝旻琪, 2012

现代汉语新词新语新义词典 - 第 213 页

立体育竹杆 m 扯 g 抉乏立体感视觉的鼻疾。 ... n 立眉竖眼 nm 创 shd 加山枝眉畦眼。 ... 也称"立眉立眼。。闪回 sh 汁 hui 影视术语。在某一场景中突然插入另一场景镜头或片断的一种叙述手法。闪回内容一般为闪回前面镜头中某个人物的思念或回亿·以 ...

诸丞亮, ‎田淑娟, 1990

现代汉语实用语型: 准确理解、自由表达的新途径 - 第 121 页

挤眉瞪眼直眉瞪眼有眉有眼舒眉展眼挤眉眨眼橫眉立眼横眉竖眼细眉细眼俊眉俊眼好眉好眼粗眉粗眼土眉土眼老眉老眼细眉秀眼好眉樓眼粗眉大眼浓眉大眼欢眉大眼细眉长眼歪盾斜眼辣眉骚眼低眉麟眼愁眉苦眼凶眉恶眼淡眉细眼恶眉瞪眼害眉笑眼欢 ...

张卫国, 1992

反义词大辞典(新一版) - 第 34 页

蔼然可亲、慈眉善目[慈眉善眼]、和蔼可亲恶眉恶眼、横眉怒目、横眉竖眼[横眉立眼]、金刚怒目 V^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^〇谌然可亲 31 「 611 ^ ( ^ 1 态度和蔼,使人愿意亲近:对朋友〜|〜的面容 I 〜的长者。〇慈眉善目 0 ; 11161 311611 1710 形容 ...

张庆云, ‎张志毅, 2009

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «立眉竖眼»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 立眉竖眼 nel contesto delle seguenti notizie.

“盛世和光”系列之敦煌文物的保护和临摹

如北凉275窟，菩萨脸形如蛋，立眉竖眼，高鼻直通额际，厚唇、大嘴、圆环晕染、白鼻梁、宝冠、裙帔，直接接受龟兹壁画影响。而同一时期不同的洞窟风格也一样，所以 ... «人民日报, feb 08»