Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "敛手" sul dizionario di cinese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 敛手 IN CINESE

liǎnshǒu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 敛手 IN CINESE

Clicca per vedere la definizione originale di «敛手» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di 敛手 nel dizionario cinese

① mano stretta, ha detto che non ha il coraggio di agire in modo arbitrario: costoso e auto-moderazione, per evitare due abaloni. ② consegnare, ha detto rispettoso: gridato mano generali convergenza bianco. 敛手 ①缩手,表示不敢恣意妄为:贵戚且自敛手,以避二鲍。 ②拱手,表示恭敬:泣罢敛手白将军。

Clicca per vedere la definizione originale di «敛手» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN CINESE CHE FANNO RIMA CON 敛手


帮手
bang shou
并手
bing shou
扒儿手
ba er shou
扒手
ba shou
扳手
ban shou
把手
ba shou
拜手
bai shou
搏手
bo shou
摆手
bai shou
棒子手
bang zi shou
毕手
bi shou
爆破手
bao po shou
爱不释手
ai bu shi shou
白手
bai shou
碍手
ai shou
碍足碍手
ai zu ai shou
罢手
ba shou
背手
bei shou
背着手
bei zhe shou
补天手
bu tian shou

PAROLE IN CINESE CHE COMINCIANO COME 敛手

色屏气
声匿迹
声屏气
声屏息
敛手待毙
敛手屏足
敛手束脚
敛手

PAROLE IN CINESE CHE FINISCONO COME 敛手

不伏
不听
不忍释
不落
长缨在

Sinonimi e antonimi di 敛手 sul dizionario cinese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN CINESE ASSOCIATE CON «敛手»

Traduzione di 敛手 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 敛手

Conosci la traduzione di 敛手 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.
Le traduzioni di 敛手 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «敛手» in cinese.

cinese

敛手
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Lianshou
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Lianshou
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Lianshou
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Lianshou
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Lianshou
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Lianshou
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Lianshou
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Lianshou
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Lianshou
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Lianshou
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Lianshou
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Lianshou
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Lianshou
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Lianshou
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Lianshou
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Lianshou
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Lianshou
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Lianshou
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Lianshou
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Lianshou
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Lianshou
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Lianshou
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Lianshou
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Lianshou
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Lianshou
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 敛手

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «敛手»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «敛手» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in cinese e attualità su 敛手

ESEMPI

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «敛手»

Scopri l'uso di 敛手 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 敛手 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
行走的画帝·张大千传 - 第 34 页
张大千既是一代书画大师,同时也是一位大收藏家和大鉴定家,这一点鲜为人知。而就其收藏和鉴定的成就,拿他自己的话说: “世尝推吾画为五百年所无。抑知吾之精鉴,足使墨林推诚,清标却步,仪周敛手,虚斋降心,五百年间,又岂有第二人哉! ”这里的墨林是 ...
文欢, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
2
古汉语词典 - 第 1 卷 - 第 546 页
《汉书,朱云传》: "遗言以身服敛。"东汉,王充《论衡,薄葬》: "转瑶,宝物也,鲁人用敛。"【】 I&15 ( 16111 缩手;收手。表示不敢妄动,不敢有所作为。《史记,春申君列传》: "秦、楚合而为一以监韩,韩必敛手。" 2 拱手;交叉两手拱于胸前,表示恭敬。唐,白居易《宿紫 ...
刘振铎, 2002
3
中國上古禮制考辨 - 第 150 页
邱衍文 第六隼禮容考辨一八一时^ 8 ,「凡沓手,右手在內,左手在外,是謂尙左手,男拜如是。男之吉拜如是,有尙左手和尙右手的分別。如上。段氏釋拜之說,蓋因爲兩手本來各自分開,行拱禮時,兩手合攏疊起,於是,「撿,拱也。」晚& . ,「凡斂手宜作此字。」說文拱、 ...
邱衍文, 1992
4
全敦煌詩 - 第 4 卷
莫前盪,庚本、子本、寅本同;乙本作「莫〔二〕逢人須斂,壬本、子本殘佚。見掇瑣本、鄭本、戴本、朱本,無題。本同,俱無詩題。茲以首句「逢人須斂手」為題,項本題同;又古口四句,乙本、丙本、丁本、戊本、己本、庚本、壬本、子本、寅後,無空格,連續鈔寫「逢人須 ...
張錫厚, 2006
5
《新序》校證 - 第 3 卷 - 第 636 页
武井驥日:「《史》『拱手』作『斂手』, (秦策)作『受首』。」梁容茂日:「(秦策) :拱手,作『授首』。《史》:拱手,作『斂手』。」茂仁案:《長短經.七雄略篇》(注)、《通志》九四、《全上古三代文》黃歇(上書說秦昭王)「拱手」亦並作「斂手」。《資治通鑑》四「拱手」作「斂手而朝」。
陳茂仁, ‎劉向, 2007
6
白居易詩集校注 - 第 1 卷
方伎傳管輅》裴注引輅别傳:「彦緯斂手謝曰:「前言戲之耳。』」韓愈《芍藥歌》:「嬌痴婢女〔見人不斂手,媾癱二八初〕斂手,恭敬之態。《後漢書.鲍永傳》:「帝常曰:『貴戚且宜斂手,以避二鲍。』」《三春,蹙金孔雀銀麒麟。」温庭箱《菩薩蠻》^ ,「新帖繍羅襦,雙雙金鷓鴣。
謝思煒, ‎白居易, 2006
7
Liu wen zhi yao - 第 13 卷
Shizhao Zhang 日日臨池弄小雛,還思寫論付官奴,柳家新樣元和腳,且盡薑芽斂手徒。小詩誤解甚多:一、以小雛喻孟崙,而以官奴喻子厚之女,兩家背反,語氣如何可通?釗意官奴蓋夢得取喻孟崙,注家適得其反。二、廖注:「豬遂良撰右軍書目,行書五十八卷, ...
Shizhao Zhang, 1971
8
鐵冠圖全傳:
上到半腰,忽聞數聲鑼響,擁出無數撓鉤手來,先把穿黃金甲的擒去。李闖遂心慌手軟,滾下山來,跌得皮損血流。又聞山上三聲炮響,只道官兵下來搜尋,無奈聚埋深草堆中,斂手待斃。誰知山上炮聲,乃牛成虎收兵的號炮。只道擒了李闖,招齊各處伏兵,望西安獻 ...
朔雪寒, 2014
9
聊斋志异(中国古典文学名著):
半夜,董归,见斋门虚掩,大疑,醺中自忆,必去时忙促,故忘扃键,入室,未遑燕火,先以手入衾中,探其温否,才一探人,则腻有卧人,大愕,敛手,急火之,竟为姝丽,韶颜稚齿,神仙不殊。狂喜,戏探下体,则毛尾修然。大惧,欲遁。女已醒,出手捉生臂,问:“君何往?”董益惧 ...
蒲松龄, 2013
10
详注聊斋志异(上)简体: 中国最好的古典短篇小说集 - 第 34 页
入室,未逢火[ 13 边,先以手入姜中。探其温否。才一探入,则腻有卧人。大悍鄂,敛手[ 14 ]。急火之[ 15 ] ,竟为妹丽,韶颜稚齿[ 16 ] ,神仙不殊。狸喜。下体。则丢尾修然卫 Z 。大惧,欲遁。女已醒。出手捉生臂问: “君何往? ”董益惧,战栗哀求: “愿仙人恰恕! ”女笑日: ...
蒲松龄, 2015

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «敛手»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 敛手 nel contesto delle seguenti notizie.
1
包公为什么叫包龙图和包待制
《宋史·包拯传》说他“立朝刚毅,贵戚、宦官为之敛手,闻者皆惮之。童稚妇女亦知其名,呼曰'包待制'”。这比他亲自审案,收效不知要大多少倍。此后他又当过三司使(经济 ... «华夏经纬, ago 15»
2
施琅之子施世纶:拼爹不如拼自己
当兵的哪敢再去抢劫呀,“兵皆敛手去”,就是乖乖的、小心翼翼的离开了。 拼爹的一个隐性特征就是权大于法,希望同僚之间给面子,彼此徇私,皆大欢喜,你好我好大家 ... «新浪网, ago 15»
3
题诗须慎重
为哲匠敛手云”。崔颢“奇造往往并驱江、鲍”,堪称盛唐时贤,其《黄鹤楼》诗道:“昔人已乘黄鹤去,此地空余黄鹤楼。黄鹤一去不复返,白云千载空悠悠。晴川历历汉阳树, ... «凤凰网, lug 15»
4
国企杂志呼吁停发彩票:2057亿销售额有几分用在正途
中纪委也明白,许多干部还在顶风作案,不敛手,不收手。不敢腐的问题,初步有所解决。不想腐的问题,还远没有触碰。不算很夸张地说,腐败的气息早已迷漫在社会 ... «新浪网, apr 15»
5
“包青天”到了法国,喜欢喝点小酒
据《宋史·包拯传》中记载,“拯立朝刚毅,贵戚宦官为之敛手,闻者皆惮之。人以包拯笑比黄河清,童稚妇女,亦知其名。”他大开开封府衙大门,让有冤屈者能至前尽诉曲直 ... «文汇报, dic 14»
6
当偏激独断成为强音
为笔走偏锋开先路的梁启超和章太炎后来旨理渐变,先后敛手,不复再以文字作风雷。然而多数人不愿意回归。“见夫今之号称志士者,陈义惟恐其不高,立言惟恐其不 ... «南方周末, nov 14»
7
素食护生:生死关头动物的情感震撼人心
猎人是这样诱捕小猴子的:用鞭子打母猴的皮,小猴子在树上看着受不了,“悲鸣而下,敛手就制”,小猴子被抓住了,但是自此每天晚上睡觉,都要睡在母猴子的皮上它 ... «凤凰网, ott 14»
8
切尼又回来了,讥弹时政大鸣大放
不过,切尼在共和党的某些角落里仍有很强的支持者,他们对他能在别人敛手裹足的情况下站出来感到高兴。曾给切尼撰写演讲稿的约翰·麦康奈尔(John McConnell) ... «纽约时报中文网, lug 14»
9
揭宋代名妓李师师的“太极”功夫
宋江、戴宗、柴进进来时,她先到中门相接,请到大客位里,敛手向前动问起居:“适间张闲(燕青的假名)多谈大雅,今辱左顾,绮阁生光。”随后问候了柴进,入座主位相 ... «星岛环球网, feb 14»
10
80年代国人着装
敛手低眉蹩进门,侯在过道个把小时,才有个中年女裁缝出来,矜持地抬着一张不屑的脸,左下眼角余光瞟一下,颡气地问:“什么事?”我心想:“上户口不到这来,除裁 ... «新浪网, ago 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 敛手 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-zh/lian-shou-5>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
zh
dizionario cinese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su