Significato di "燎眉" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 燎眉 IN CINESE

燎	眉
liáo	méi

CHE SIGNIFICA 燎眉 IN CINESE

definizione di 燎眉 nel dizionario cinese

La fronte del sopracciglio brucia ancora le sopracciglia. Analogia situazione urgente.

燎眉 犹言火烧眉毛。比喻情况急迫。

TRADUZIONE DI 燎眉

Conosci la traduzione di 燎眉 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 燎眉 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «燎眉» in cinese.

• cinese: 燎眉
• Traduttore italiano - spagnolo: Liao Mei
• Traduttore italiano - inglese: Liao Mei
• Traduttore italiano - hindi: लियाओ मेई
• Traduttore italiano - arabo: ياو مي
• Traduttore italiano - russo: Ляо Мэй
• Traduttore italiano - portoghese: Mei Liao
• Traduttore italiano - bengalese: লিয়াও মেই
• Traduttore italiano - francese: Mei Liao
• Traduttore italiano - malese: Liao Mei
• Traduttore italiano - tedesco: Liao Mei
• Traduttore italiano - giapponese: 遼メイ
• Traduttore italiano - coreano: 리아 메이
• Traduttore italiano - giavanese: Liao Mei
• Traduttore italiano - vietnamita: Liao Mei
• Traduttore italiano - tamil: Liao மே
• Traduttore italiano - marathi: Liao मे
• Traduttore italiano - turco: Liao Mei
• Traduttore italiano - italiano: Liao Mei
• Traduttore italiano - polacco: Liao Mei
• Traduttore italiano - ucraino: Ляо Мей
• Traduttore italiano - rumeno: Liao Mei
• Traduttore italiano - greco: Liao Μέι
• Traduttore italiano - afrikaans: Liao Mei
• Traduttore italiano - svedese: liao Mei
• Traduttore italiano - norvegese: Liao Mei

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «燎眉»

Scopri l'uso di 燎眉 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 燎眉 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

汉语韵典 - 第 432 页

2 【 1601 又读〖 13 康上)燎 2 [化 0 埏烧.烧;班, 0 ... 脚- 2 [化 0 】又读《 13 豪去) ^【化 01 用于'炤燎'〈蝉的一、种) .蛔〜.鹩(鶫)【阔 ... 胎〜.兔〜.脱〜,无— .纤一.腺~、小〜、细〜.胸〜.羊〜'腋~、羽〜.棕〜,拔一~、表皮― .眼眯― .重眉〜、火燎眉〜.火烧眉〜.

李文辉, 1997

硏露齋詩文集 - 第 56 页

11」 1 广^1 ^1 /一難^ —愚然—减^之剩如义之燃^ ^燎眉之# 1 其義可^也惻隱逢惡 I 糾讀是弗之理且〈#、中而不脒 1 一上曰而言性之瀰愈烈夫性本於生初藏於入心其文 1」如釋^之徒著而荀子有性恶之^則後儒不^言性之一且^知覺運動爲性而鞔食色以當 ...

饒學曙, 1827

禪真逸史: 古典武俠小說精選

僂儸道:「爺爺,說不得。繆大王身被重傷,臥床不起。爺爺來得正好,見了便知端的。」杜伏威忙趲進關,奔入寨中。合寨僂儸,盡皆歡喜,急入帳中通報。繆公端令接入臥榻前相見。杜伏威隨入房內,舉目看時,有北寄生草為證。但見:淒慘慘愁添緒,急煎煎火燎眉。

方汝浩, 2015

海日堂集: 七卷

七卷 程可則, 應南·黎. I I 送毛銷!来!旖江西 III 陰風獵獵滿減隅竟日郑簡鶬鴉呼宫榭數行^崖和老^煥雛思近重隳惜别^同鄭送霄騾駒酒數^滿目禁圈秋送黎更三&宫傻卑一斗見古蒯花下月如灞. 1111 ^ 1111 屬舟火,月^雞赉坐對參萆燎眉^今日來尊君 II 抵京 ...

程可則, ‎應南·黎, 1825

養浩齋詩稿: 9卷 ; 養浩齋詩續稿 : 5卷 ; 惇裕堂文集 : 4卷 - 第 1510 卷

... 上下炼半柏赡售盏工思指大下思拍理井是伟羊章捉七廊不庶种傲嗜是稽王朝彼期倔右往不旗朔而俏供之闷陕草钥燎公意在 ... 躬躬印投社姑嗣葫豌布求韶赞儒佣害保井役此圭封子器戈之班禁辞父毋上宵牙之贼锨其不拘世朔丑再鄙意上台前燎眉梯章 ...

桂超萬, 1866

A character study in Mandarin colloquial, alphabetically ... - 第 248 页

梅,〜踏 131 沒 1 念過書 1 臁過道理沒瞧見沒見識沒澎兒的沒嘗過那東西沒志^沒沒乇病的人很少那是眉沒心胸 I 人沒暗一眉爲甚麼這們愁眉不展的眉開眼笑火燎眉乇顧眉合眼賊眉凰眼歡关眼喜眉笑眼蛾眉月魂花名 I 玫瑰一露酒玫瑰餅相椤 3 米縻子麪 ...

Chauncey Goodrich, 1916

中華佛教人物傳記文獻全書 - 第 24 卷 - 第 2285 页

较是夕刻意参凭不觉敌人燎眉面如刀倒以筑照。·之忽然大梧呈惕日置薪和筒唤岔璃人焰震眉面 姑鼻鹰山中耳一误碧姿村 2285 雨抵只膏勇席忿将去转日如伺死漠子柑似到者某妓鞍义洪印砧肺古渝棠城强氏产靛酉瑰瑞有年岗瑞遥化窑拘楚山芍值定王除 ...

中國國家圖書館. 分館, 2005

Yuzuan Kangxi zidian

刑摸她醒吐嘿崝珋鄒繚縣又瞑羶韌烏切芷韻眉攸切赫—冒了義同叉 _ ′′ _ 昭切昔謬力照切眉燎義赫同三叉霏一晝‵一〉覦薑‵ '」.】〝'I'”'」)-",」〝_'"」)'. llll L_ 至叮 ˊ 」統湃幅〝〝穨士訶劃鵬咖噙口川汲不 _ 靚譎屈之來罵鯛腥嘩一軔霖咖噩訣徉珋赫昔 ...

張玉書, ‎陳廷敬, ‎Endl. no. LIX. ZALT, 1716

三寶太監西洋記:

羅懋登 朔雪寒. 第四十九回天師大戰女宮主國師親見觀世音詩曰:陰風獵獵滿旌竿,白草颼颼劍戟攢。九姓羌渾隨漢節,六州番落從戎鞍。霜中入塞雕弓響,月下翻營玉帳寒。底事戎衣著紅粉,敢誇大將獨登壇。卻說黃游擊、王應襲碾著紅蓮宮主,只指望活捉他 ...

羅懋登, ‎朔雪寒, 2014

遍地菽麦/跨世纪文丛 - 第 161 页

不过你得记着,你我都是匪,你是黑匪,打家劫舍,箱径夺票,我是红匪,铲除不平,替天行道,你独手虎能无忧无虑占山为王,强取豪夺,不是我红匪遍地插旗,野火燎眉,杨大庸等顾你不及,又是什么?你我一根线上栓两只蝈蝈,跑不了你,也丢不下我,若是我赵某今日 ...

邓一光, 1997

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «燎眉»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 燎眉 nel contesto delle seguenti notizie.

海淀西山4000亩杏林花开正艳本周末观赏最佳

... 杏树规模4000余亩，主要位于七王坟村、凤凰岭一带，该地区是海淀区乃至北京市优良杏树品种最集中的区域之一，品种包括玉巴达、串铃、早香白、红火燎眉子等。 «新京报, mar 15»