Significato di "燎原之火" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 燎原之火 IN CINESE

燎	原	之	火
liáo	yuán	zhī	huǒ

CHE SIGNIFICA 燎原之火 IN CINESE

definizione di 燎原之火 nel dizionario cinese

Un fuoco di prateria è come un fuoco che brucia nel deserto, rendendolo inaccessibile. L'analogia è cresciuta, forze rivoluzionarie irresistibili.

燎原之火 好象大火在原野上燃烧，使人无法接近。比喻不断壮大，不可抗拒的革命力量。

TRADUZIONE DI 燎原之火

Conosci la traduzione di 燎原之火 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 燎原之火 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «燎原之火» in cinese.

• cinese: 燎原之火
• Traduttore italiano - spagnolo: Fuego en la pradera
• Traduttore italiano - inglese: Prairie fire
• Traduttore italiano - hindi: प्रेयरी आग
• Traduttore italiano - arabo: النار في الهشيم
• Traduttore italiano - russo: Prairie пожарной
• Traduttore italiano - portoghese: Prairie fogo
• Traduttore italiano - bengalese: বৃক্ষহীন তৃণভূমি আগুন
• Traduttore italiano - francese: Feu de prairie
• Traduttore italiano - malese: Prairie api
• Traduttore italiano - tedesco: Prärie Feuer
• Traduttore italiano - giapponese: プレーリー火災
• Traduttore italiano - coreano: 프레리 화재
• Traduttore italiano - giavanese: geni Prairie
• Traduttore italiano - vietnamita: Prairie lửa
• Traduttore italiano - tamil: புல்வெளி தீ
• Traduttore italiano - marathi: प्रेरी आग
• Traduttore italiano - turco: Bir çayır yangınu
• Traduttore italiano - italiano: Prairie Fire
• Traduttore italiano - polacco: Prairie ognia
• Traduttore italiano - ucraino: Prairie пожежної
• Traduttore italiano - rumeno: Prerie foc
• Traduttore italiano - greco: Prairie φωτιά
• Traduttore italiano - afrikaans: Prairie vuur
• Traduttore italiano - svedese: Präriebrand
• Traduttore italiano - norvegese: Prærien brann

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «燎原之火»

Scopri l'uso di 燎原之火 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 燎原之火 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

星星之火，可以燎原:

毛泽东. 星星之火,可以燎原(文字版)星星之火,可以燎原(不同版本封面)星星之火,可以燎原借皇资粉 星星之火,可以燎原(旧版). Front Cover.

毛泽东, 2013

本草新編:

或疑石膏既瀉胃火,又用知母以瀉腎火,用麥冬以安肺火,宜乎火之速退而熱之盡解矣,何以用白虎湯往往有更甚者?曰:嗟乎。此又非白虎湯之故,乃不善用白虎湯之故也。火勢不同,有燎原之火,有燃燒之火。燃燒之火,其勢已衰;燎原之火,其勢正熾。以救燃燒者 ...

陳士鐸, ‎朔雪寒, 2015

辨證錄:

後世人情放蕩,覓春藥如飴糖,而方士之輩,但知逢迎貴介之歡心,匠意造方,以博裙帶之樂,夭人天年,為可痛傷也。我特傳此方以救之。以火之有餘者,水之不足,故用熟地、麥冬以大益其腎水,又恐熟地、麥冬不足以息燎原之火,又益玄參、甘菊以平其胃中之炎。

陳士鐸, ‎朔雪寒, 2015

汉语成语辨析词典 - 第 317 页

量力而为"为"量力而行" (定式)的或式。; ) ^原之势 1100 ^^10^1 2)17 3(11 燥原之火 1100 ^^0^ 2117 11110 〔燎原之势〕形容迅猛发展的形势( :燎原:延烧原野)。如: 1 只要星星之火就能在政治上造成燎原之势。〈孙中山《中国问题的真解决》) 1 .何桂清 ...

倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997

新编成语辨析词典 - 第 235 页

〈袁麿《寻寻觅觅》)【燎原之势】化 0 5111 [燎原之火〗化 0 ^加 2111 11116 ^燎原之势:形容迅猛发展的形势〈燎原:延烧原野)。燎原之火:势头很大的火。多比喻声势浩大的群众运动。维两者都有迅猛发展的意思,但有区别: 1 意义不间。 0 "燎原之势"偏重在" ...

姚鹏慈, ‎杨清, 2005

安源 (Anyuan: Mining China’s Revolutionary Tradition): 發掘中國革命之傳統

121 在電影《燎原》首映式之後不久,無人可比的安源權威李立三的一篇影評發表在《人民日報》上。李立三的評論以維護毛澤東思想的重要性為基調。李立三指出,電影的名字來源於毛澤東著名的革命警句「星星之火可以燎原」。根據李立三的文章,安源發生 ...

裴宜理 (Elizabeth J. Perry), 2014

景岳全書:

故君火衰則相火亦敗,此以無形者虧及有形者也;相火熾則君火亦炎,此以有形者病及無形者也。夫生以神全,病惟形見,故火邪之為病,必依於有位有形之相火。所謂邪火者,即所謂凡火也,即所謂燎原之火也。惟不得其正,所以為病。故別以邪火名之,而實非 ...

張介賓, 2015

雜病廣要:

其間攝養失宜,水火偏勝,津液枯槁,以致龍雷之火上炎(按:此本於《諸證辨疑》),熬煎既久,腸胃合消,五臟干燥,令人四肢瘦削,精神倦怠。 ... 《醫貫》)下消之火,水中之火也,下之則愈燔;中消之火,竭澤之火也,下之則愈傷;上消之火,燎原之火也,水從天降可滅。

丹波元堅, 2015

交替时刻: 潘正镭作品 - 第 172 页

... 本习以为常 o 这种把“人权”与“人命"价值混淆的调调,隔岸观火之心,才令人光火 o 火在我们家里烧,我们就在现场 o 隔离是古已有之的防疫蔓延之基本法 o 星星之火,可以燎原;隔离个人,防患未然,关闭现场,也是隔离的另一种形式 o 隔之离之,于人于地都 ...

潘正镭, 2006

TaoJin's story about going undercover

定位四:经过数年的努力,“百企入源”活动在广西自治区已经从“星星之火”变成今天的“燎原之势”。启示:一项经济活动要从“星星之火”到“燎原之势”,必须要有后续力量的不断增长,任何实体商业活动,无论规模多大,都要以店铺作为基础,而店铺一旦经营,投资 ...

Hang Yuan, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «燎原之火»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 燎原之火 nel contesto delle seguenti notizie.

绿色信贷要成“燎原之火”还差什么？

北极星节能环保网讯:在环保行业受热捧，以及监管部门力挺之下，绿色信贷成为近些年来银行业务的发力点。绿色信贷近年来虽发展迅速，但仍处于“幼苗”状态，绿色 ... «北极星电力新闻网, set 15»

长城证券：创蓝筹是本轮牛市的燎原之火

每一轮行情都会有贯穿始终的板块，我们认为，创蓝筹将是贯穿本轮牛市的生命线(燎原之火)。 进入5月份市场展开一轮牛市中的调整，两条主线有望率先突围：一是以 ... «新浪网, mag 15»

创蓝筹，本轮牛市的燎原之火

每一轮行情都会有贯穿始终的板块，回顾96-97，06-07的核心驱动力与当时的时代背景后，认为，创蓝筹将是贯穿本轮牛市的生命线(燎原之火)! 进入5月，市场展开一 ... «CCTV证券资讯, mag 15»

宏观经济下的沉香：冰山一角还是燎原之火?

2014年，经济形势对艺术品等行业形成了严重的制约，但是唯有沉香还依然是收藏市场上的燎原之火。早在去年12月，香至尊沉香就针对社会经济形势对沉香行业行情 ... «中国高新技术产业导报, apr 15»

节能环保产业的燎原之火“陕西远飞集团”

在本届以“扩大开放合作，促进共同发展”为主题的第十八届中国东西部合作与投资贸易洽谈会暨丝绸之路国际博览会上，陕西远飞集团以优秀的节能环保企业代表身份 ... «中国日报, giu 14»

小微金融企业暗战大行

原标题：小微金融企业暗战大行燎原之火还是陪太子读书？ “我们所有的小额贷款都是在网上发放的，只要符合我们的条件，三分钟提交申请，当时就可以发放贷款。 «人民网温州视窗, nov 13»

火绒实验室刘刚：为安全行业点燎原之火

【TechWeb报道】对创业者来说，安全行业因为技术门槛较高往往不被作为首选领域，但这并不代表没有创业者的机会。前瑞星公司CTO刘刚也这么认为。 作为瑞星元老 ... «腾讯网, apr 12»

各省响应独立：武昌起义如何成燎原之火

本书简介：辛亥百岁，别忘了还有共和的发端晚清。那是一段离我们并不遥远的历史，是近代中国的发端和转型时期。飘着龙旗却已逐渐走进了现代，不了解这段历史就 ... «新浪网, feb 12»

策划：一场《白鹿原》上的“燎原之火”

之后，片方又相继邀请了上百位文化名人和业界精英进行了提前观片，《白鹿原》未映先红，坚挺地口碑在微博中如燎原之火一般迅速蔓延开来……不管是包括原著作者 ... «新浪网, nov 11»

揭秘光纤传感器光通信下一场燎原之火

揭秘光纤传感器光通信下一场燎原之火 ... 在安保、军事、石油/天然气、电力以及科学研究方面具有广泛而巨大的应用价值，尤其是在西方发达国家更有燎原之势。 «硅谷动力, nov 11»