Significato di "伶仃" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 伶仃 IN CINESE

伶	仃
líng	dīng

CHE SIGNIFICA 伶仃 IN CINESE

definizione di 伶仃 nel dizionario cinese

Ling Ding ha anche realizzato "zero Ding". Aspetto solitario e solitario: solitario | debole magro.

伶仃 也作“零丁”。孤独无依的样子：孤苦伶仃｜弱体瘦伶仃。

TRADUZIONE DI 伶仃

Conosci la traduzione di 伶仃 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 伶仃 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «伶仃» in cinese.

• cinese: 伶仃
• Traduttore italiano - spagnolo: Neilingding
• Traduttore italiano - inglese: Neilingding
• Traduttore italiano - hindi: Neilingding
• Traduttore italiano - arabo: Neilingding
• Traduttore italiano - russo: Neilingding
• Traduttore italiano - portoghese: Neilingding
• Traduttore italiano - bengalese: Neilingding
• Traduttore italiano - francese: Neilingding
• Traduttore italiano - malese: Neilingding
• Traduttore italiano - tedesco: Neilingding
• Traduttore italiano - giapponese: Neilingding
• Traduttore italiano - coreano: Neilingding
• Traduttore italiano - giavanese: Neilingding
• Traduttore italiano - vietnamita: Neilingding
• Traduttore italiano - tamil: Neilingding
• Traduttore italiano - marathi: Neilingding
• Traduttore italiano - turco: Neilingding
• Traduttore italiano - italiano: Neilingding
• Traduttore italiano - polacco: Neilingding
• Traduttore italiano - ucraino: Neilingding
• Traduttore italiano - rumeno: Neilingding
• Traduttore italiano - greco: Neilingding
• Traduttore italiano - afrikaans: Neilingding
• Traduttore italiano - svedese: Neilingding
• Traduttore italiano - norvegese: Neilingding

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «伶仃»

Scopri l'uso di 伶仃 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 伶仃 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

伶仃洋畔的村庄公社: 崖口村的公社制度及其变迁

本书讲述的是1981年至2002年间,珠江三角洲一个沿海村庄融入市场经济的事情,主要介绍了村民们在市场环境中如何选择合作方式、如何面对市场风险以及村庄行政机构与村庄领导人在 ...

曹正汉, 2004

伶仃

邢院生(1927~ ),现旅居美国

邢院生, 1993

伶仃洋遥感应用研究

英文题名:Remote sensing application in Lingdingyang estuary

古秋森, 1990

广东内伶仃岛自然资源与生态硏究

广东省林业厅九五科技项目,1997~1999。

蓝崇钰, ‎王勇军, 2001

中国2012年度诗歌精选

龚学敏在深圳宝安,用一艘感冒的船怀念伶仃洋我要用伶仃一词最脆弱的蓝色,形容远处,和她还在活着的宋时。早起,无力。鸡骨草在透明的杯子中哭泣。家乡的口音,像是一顶旧帽子,闲散着。酒店的门反复打开。一片被诗句支撑的水,如此简单。像是伶仃,是 ...

梁平, ‎韩珩, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

珠江三角洲一万年来环境演变 - 第 107 页

潮汐通道基本上趋于平衡,河口湾淤积的主要部位已下移至伶仃洋,而伶仃洋又直接接纳珠江三角洲的四大口门〈虎门、蕉门、洪奇门及横门)的来水来沙,因此,目前伶仃洋的淤积又以虎门至内伶仃岛的范围(即内伶仃洋)为突出.根据第四纪沉积相及其测年 ...

李平日, 1991

中国南方河口过程与演变规律 - 第 97 页

该动力体系可影响除暗士顿水道之外的整个伶仃洋水域。若该动力体系偏于西侧发展,则西滩迅速向东南方向扩大,伶仃洋西槽陆架水动力体系受压向海后退,西槽亦必然淤积加快和萎縮;若该动力体系向东转移,如今日所见大量水沙经蕉门凫洲水道向东 ...

李春初, 2004

西洋鏡看中國: 阿兜仔在廣州 - 第 11 页

第二章到遣伶仃「伶仃島」即「零釘」,通常稱為「伶仃」,當時是「鴉片躉船」以及一些前往黃埔的船隻的臨時碇泊所(也有一些例外)。一艘美國船到達,即派一隻「快艇」通知它在廣州的代理人,同時派出另一隻「快艇」去澳門僱請引水,領入内河。前面說的「例外」, ...

馮樹鐵, 2006

林公案:

林公即同文武大員回轉省城,一面把銷土情形,拜折奏聞,一面會商鄧督辦理善後。此時正值各國貨船陸續來華的當口,只恐仍有夾帶鴉片,依然要貽害內地,不得與吸食開館一體嚴禁。向來夷船帶土都卸在伶仃洋面躉船上,然後進口的。林公心想欲絕煙害,必須 ...

朔雪寒, 2014

錢謙益〈病榻消寒雜咏〉論釋: - 第 146 页

伶仃怖影依枝鴿,吸呷呼人貫柳魚。補貼殘骸惟老病,折枝摩腹夢迴初。《有學集》卷13,頁648 本詩第三聯曰:「伶仃怖影依枝鴿,吸呷呼人貫柳魚。」上句化用禪門公案事,而此聯猶首聯意,喻己經歷險危,思之猶有餘悸。「伶仃」,孤獨貌。「怖影鴿」,事見《五燈會 ...

嚴志雄（Lawrence Yim）, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «伶仃»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 伶仃 nel contesto delle seguenti notizie.

中华白海豚陈尸内伶仃岛蚝排“围堵”要的

深圳渔政支队办公室张主任告诉记者，据初步了解，内伶仃岛南湾附近海域为水产养殖区域，但生蚝养殖户是否取得《海域使用权证》《养殖使用证》，支队将联系南山渔 ... «中国时刻网, set 15»

“海豚”跃出伶仃洋

届时，江海直达船航道桥将以其标志性的海豚造型屹立于伶仃洋上，成为伶仃洋上一道亮丽的风景。 8月23日当天中午1时50分，在“长大海升”和“正力2200”两艘大型浮 ... «新浪网, ago 15»

极限挑战两栖侦察兵逐浪伶仃洋

伶仃洋，淇澳岛，地处穗港澳“金三角”中心，自古就是兵家必争之地。如今，在岛上驻守着这样一支部队———在枪林弹雨中快速拔枪毙敌，专打眉心、心窝；在波涛暗涌 ... «南方网, lug 15»

特战尖兵逐浪伶仃洋

他们不是谍战大片里的007，也不是科幻电影里的未来战士，他们是珠海警备区某船运大队两栖侦察队的尖兵，扼守珠江口咽喉——金星门水道，逐浪伶仃洋。 «中华人民共和国国防部, mag 15»

珠海：港珠澳大桥主桥雏形初现伶仃洋扬120米高“双帆”

昨日，随着港珠澳大桥九洲航道桥主塔207号桥墩上塔完成精准安装，港珠澳大桥又一标志性景观“双帆”高高地扬在伶仃洋上，截至目前港珠澳大桥主体桥梁雏形已初 ... «凤凰网, mag 15»

港珠澳大桥首个标志性景观屹立

港珠澳大桥首个标志性景观屹立于伶仃洋（图）. 打印. 大|中|小. 2015-05-07 来源：中国新闻网编辑：bigger. 5月3日，港珠澳大桥第一高塔——青州航道桥索塔结形撑“ ... «中国海洋食品网, mag 15»

孤岛信使坚守27年

1988年,谢坚退伍后来到伶仃岛当一名邮政投递员。 ... 外伶仃岛远离大陆30多海里,一切物品都从市区运来,每星期一次,有时受天气影响,十天半月来一次。当时没水没电 ... «新快报, mag 15»

中国结屹立伶仃洋港珠澳大桥首个标

简洁优美的“中国结”屹立在烟波浩瀚的伶仃洋上，3日上午，首个“中国结”造型的剪刀撑钢结构被镶嵌在163米高的索塔上部，成为该桥最醒目的标志之一。 冒韪摄. «中国新闻网, mag 15»

珠海警备区某部两栖侦察尖兵逐浪伶仃洋

他们的驻地是一个不足18平方公里的海岛，通过一座大桥和陆地相连，处在穗港澳“金三角”的中心，是进出伶仃洋的必经之路、南海海上交通和军事战略要地。作为该船 ... «人民网广西频道, apr 15»

港珠澳大桥建设攻克世界级难题E15沉管三征伶仃终告捷

E15管节两次安装遇阻后第三次“出征伶仃洋”，26日凌晨6时终于奏响凯歌：经过26个小时的奋战，E15管节第三次安装完美实现“深海之吻”，海底巨龙继续穿越天堑往 ... «南方网, mar 15»