Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "瘦骨伶仃" sul dizionario di cinese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 瘦骨伶仃 IN CINESE

shòulíngdīng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 瘦骨伶仃 IN CINESE

Clicca per vedere la definizione originale di «瘦骨伶仃» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di 瘦骨伶仃 nel dizionario cinese

Emaciato per descrivere animali magri o magri. Anche come "osso sottile zero Ding". 瘦骨伶仃 形容人或动物瘦得皮包骨的样子。亦作“瘦骨零丁”。

Clicca per vedere la definizione originale di «瘦骨伶仃» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN CINESE CHE COMINCIANO COME 瘦骨伶仃

长子
高挑儿
瘦骨
瘦骨棱棱
瘦骨零丁
瘦骨穷骸
瘦骨如柴
瘦骨梭棱
瘦骨嶙峋
瘦骨嶙嶙
刮刮

PAROLE IN CINESE CHE FINISCONO COME 瘦骨伶仃

伶仃
孤苦伶仃
伶仃

Sinonimi e antonimi di 瘦骨伶仃 sul dizionario cinese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN CINESE ASSOCIATE CON «瘦骨伶仃»

Traduzione di 瘦骨伶仃 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 瘦骨伶仃

Conosci la traduzione di 瘦骨伶仃 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.
Le traduzioni di 瘦骨伶仃 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «瘦骨伶仃» in cinese.

cinese

瘦骨伶仃
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Demacrado por
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Emaciated by
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

द्वारा क्षीण
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الهزال من قبل
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Истощенные по
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Emagrecido por
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

দ্বারা কৃশ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Amaigri par
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kurus oleh
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Von abgemagert
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

によって衰弱
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

에 의해 수척
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

emaciated dening
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Gầy yếu bởi
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மூலம் மெலிந்த
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

करून क्षीण
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

tarafından deri bir kemik
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Emaciato per
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Wychudzony przez
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Виснажені по
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Slăbit de
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Αδυνατισμένος από
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Uitgeteer deur
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Utmärglad av
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Avmagret etter
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 瘦骨伶仃

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «瘦骨伶仃»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «瘦骨伶仃» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in cinese e attualità su 瘦骨伶仃

ESEMPI

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «瘦骨伶仃»

Scopri l'uso di 瘦骨伶仃 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 瘦骨伶仃 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
生活的品质(最受学生喜爱的哲理美文):
一个胖得出奇,一个瘦得惊人。这胖子等于瘦子四个左右。那时,胖子走红运,当官儿 ... 他见瘦子依旧瘦骨伶仃,便伸出肉磙儿一般的食指直指瘦子的肋骨说:“现在城里人人都学我,你是我的好朋友,为什么反不学我?天下还有比你更瘦的人吗?” 瘦子谈谈一笑, ...
苗桂芳, 2013
2
往南方歲月去:
... 難怪總是瘦骨伶仃的一個人。小五捏著我的胳膊說:「你這樣瘦下去是不好的,你的臉這樣漂亮,身體也應該長胖一點才更好看。」我也不知道為什麼就是往瘦裏去,哪怕整天嘴巴裏面都咀嚼著零食也還是瘦,瘦到正常尺碼的褲子都會松垮垮地搭在腰上,肩膀 ...
周嘉寧, 2006
3
爱恋五千年
从此,哥哥不再游手好闲,弟兄俩互助互爱,努力学习,勤劳生产,家庭经济很快好起来。(史料出自《华阳国志》和《太平御览》。) 28.贤妻劝夫三国时(220—265)益州城边的一套茅宅的西头,一个瘦骨伶仃的老人在马厩里给马添加草料。他的脸上和手上青筋暴暴 ...
文献良, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
4
神婚变:
他听那哭声悲切,不由循声前往,尚在远处,便嗅到一股粥饭香气,走近了,只见数百农夫围成一团,布衣褴褛,面黄饥瘦,林凡等人挤上 ... 哭的是一名中年妇女,半跪半坐,怀抱一个五六岁的男孩儿,那孩子头大身细,瘦骨伶仃,双眼紧闭,小脸上透出一股青气,看来是 ...
三拳小子, 2015
5
成功者原來都是這樣想的 成長勇氣篇(中): - 第 172 页
打我的那小子看上去就是一瘦猴。不過當“戰爭”真正開始的時候,我才明白,他年齡比我大,力氣也比我大。這件事 ... 孩子第一眼看上去的時候是瘦骨伶仃,我才覺得可以對他撒野。但當我吃了苦頭的時候,我才明白當時我錯了。我明白不論對誰都不能這樣做 ...
博學出版社, ‎周成功, 2014
6
《原諒,但不能忘記!》卷二 [在特殊監獄裡]: - 第 147 页
我久久地看著他,看著另一個悲慘的自己,看到一個瘦骨伶仃的小男孩所受的身體和精神上的痛苦磨難——他一次次被毒打,一次次慘叫,一次次翻滾,一次次裝死......戴高帽,掛牌子,穿厚衣裳,上廁所蹲著,吃止痛片......能活下來簡直就是個天大的奇迹!突然有 ...
于艾平, 2015
7
绿山墙的安妮 - 第 56 页
... 1 ^6 门 0 |100 1711011 「 6 门^ 1^1111 0)1^0 1\ 17110 门 3 ^ 1 1101^9 穿着孤儿院的那件棉绒裙,裙子下面是两 1)00 3^011 9111 1111^ 01^9 ^6 1^1 2 卜 6 「 6 门 9 15 1^011 0 |丫 161 \^01\ \\0 91101 ^0 条瘦骨伶仃的腿,这让她看起来有些怪模 ...
露西•蒙哥马利, ‎王智英, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009
8
英國中世紀詩歌選集 - 第 215 页
在那兒沒有東西可滋補身體,所以他常年總是形銷骨立。過去他曾經身穿貂皮狐裘,床上還鋪著紫色的亞麻床單,如今他躺在凹凸不平的地上,身上蓋的只是樹葉和乾草。往昔他擁有 ... 他瘦骨伶仃,遍體佈滿傷痕. 由於此類含辛茹苦的磨難, 奥费歐爵士| 215.
沈弘選譯, 2009
9
臺灣山水散記 - 第 1 卷
今夜,這越說越興高采烈的山地巡佐告訴我說:「飛鼠,在樹上吃了果子一定要大便,白天,獵人就和他瘦骨伶仃的小黑狗,在半夜裏出去打飛鼠,我始終不知道在黑黝黝的夜裏,在黑魈魃的山林中如何打獸,前幾年上大霸尖山,住在七家灣溪邊的獵寮中,就看過瘦 ...
李希聖, 1986
10
汉语方言大词典 - 第 5 卷 - 第 6910 页
&58 (化' 353 化' ^ 53 )】黄大姐嫁了个〜的男人,【瘦瓜瓜】〈形〉形容身体或脸很瘦的样子。吴浯。上海【 3 ^ 84 化 0 , , ! ^ , ,】。评弹《刘胡兰就义》, "身材蛮高,〜的削骨脸。"【瘦皮 .... 0 【瘦精精】《形〉瘦骨伶仃的样子 7 精精"为双音后缀, 6910 十四画瘦^^^^^^
许宝华, ‎宮田一郎, 1999

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «瘦骨伶仃»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 瘦骨伶仃 nel contesto delle seguenti notizie.
1
陪孩子读读这些战争故事
故事发生在二战时期的一个德国小镇上,一个名叫罗斯·布兰奇的小女孩,很偶然地在郊外的铁丝网里看到了一排瘦骨伶仃的人--那是被关押在纳粹集中营里的犹太人, ... «搜狐, set 15»
2
智障男攀爬高铁护网险酿事故铁警救下帮其寻亲
该男子30岁左右,身高1米6上下,瘦骨伶仃,衣衫破烂,一副流浪汉模样。经检查,男子身上没有任何证件,从他偶尔说出的只言片语中,民警分析其口音系云贵川一带。 «红网, ago 15»
3
马云的儿子是谁?马云儿子马元坤资料图片
马云的儿子被关在房里不能出来,只有吃饭的时候跟马云他们一起吃工作餐,由于缺少营养马云的儿子那时瘦骨伶仃,像根火柴棍支起一个大脑袋,长得像极了马云。 «比特网, giu 15»
4
博科圣地获救人质透露可怕遭遇孩子饿得“瘦骨嶙嶙”
获救人质讲述了那段可怕的遭遇,并透露当军队逼近营救他们时,伊斯兰武装分子用石头打死妇女,孩子饿得“瘦骨伶仃”。 “为我们还活着,为这些还活着的人,我们赞美 ... «基督邮报, mag 15»
5
马云儿子马元坤挤掉王思聪跻身国民老公
吃饭的时候跟我们一起吃工作餐,这样一来,儿子就长得越来越像他爸爸,瘦骨伶仃,像根火柴棍支起一个大脑袋。后来我们越来越忙,儿子4岁入托,一扔就是5天, ... «比特网, apr 15»
6
上海味道:面馆“好猪排”
看上去,就像汤唯演的萧红,瘦骨伶仃。真心佩服,厨房间师傅,刀工不错,劈嘎薄,得有几把刷子。不仅如此,这猪排衣着也朴素,裹了层蛋液,油里一炸,就送上卓了, ... «东方网, ott 14»
7
考证《三毛流浪记》手稿的真伪(图)
画面上,一只白色的母羊正在低着头舔舐着一只小羊,另外一只干瘦的小羊跪着前腿,正在仰头吸吮着母乳,瘦骨伶仃的三毛穿着短裤,大大的头上飘着3缕头发,一根 ... «央视国际, set 14»
8
马云儿子成为第二届国民老公马云儿子个人资料正面照
吃饭的时候跟我们一起吃工作餐,这样一来,儿子就长得越来越像他爸爸,瘦骨伶仃,像根火柴棍支起一个大脑袋。后来我们越来越忙,儿子4岁入托,一扔就是5天, ... «南海网, set 14»
9
命理点评:'大头娃娃'陈鲁豫的感情迷雾
当天,瘦骨伶仃的鲁豫穿着一件黑色紧身小马甲独自走出机场闸口,早有一位穿着白衬衣、黑西装的中年男士和一辆白色座驾在外恭迎,这位戴眼镜的“商务男”手提商务 ... «大洋网, apr 14»
10
鲁豫面无表情回京神秘男接机(组图)
当天,瘦骨伶仃的鲁豫穿着一件黑色紧身小马甲独自走出机场闸口,她穿着米色长裤,戴着宽檐帽子,面无表情,似乎紧凑的飞行、录制生活已耗去了她绝大部分的精力 ... «人民网, apr 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 瘦骨伶仃 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-zh/shou-gu-ling-ding-1>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
zh
dizionario cinese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su