Significato di "领属" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 领属 IN CINESE

领	属
lǐng	shǔ

CHE SIGNIFICA 领属 IN CINESE

definizione di 领属 nel dizionario cinese

Possesso sotto la controllata.

领属 隶属，附属。

TRADUZIONE DI 领属

Conosci la traduzione di 领属 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 领属 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «领属» in cinese.

• cinese: 领属
• Traduttore italiano - spagnolo: posesivo
• Traduttore italiano - inglese: Possessive
• Traduttore italiano - hindi: मालिकाना
• Traduttore italiano - arabo: تملكي
• Traduttore italiano - russo: собственнический
• Traduttore italiano - portoghese: possessivo
• Traduttore italiano - bengalese: সম্বন্ধসূচক
• Traduttore italiano - francese: possessif
• Traduttore italiano - malese: posesif
• Traduttore italiano - tedesco: besitzergreifend
• Traduttore italiano - giapponese: 所有格
• Traduttore italiano - coreano: 소유의
• Traduttore italiano - giavanese: possessive
• Traduttore italiano - vietnamita: trường hợp chiếm hửu
• Traduttore italiano - tamil: உடைமையாக்க
• Traduttore italiano - marathi: मालकीचे
• Traduttore italiano - turco: iyelik
• Traduttore italiano - italiano: possessivo
• Traduttore italiano - polacco: zaborczy
• Traduttore italiano - ucraino: власницький
• Traduttore italiano - rumeno: posesiv
• Traduttore italiano - greco: κτητικός
• Traduttore italiano - afrikaans: besitlike
• Traduttore italiano - svedese: possessiva
• Traduttore italiano - norvegese: eiendomspronomen

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «领属»

Scopri l'uso di 领属 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 领属 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

邊薯人，講呢D─語言奇趣之旅: - 第 140 页

“até”(心肝)是主體的中心,其領屬者“lôn”(我的)是配角。在(14)中,“lôn”(我)升格為主體,而“até”(心肝)被併入動詞,成為新動詞“seunangaté”(心肝舒暢)的一部分,喪失獨立地位。以上這種把名詞併入動詞的現象在語言學上稱為名詞併入(noun incorporation) ...

周家發, 2014

汉语结构助词"的"的历史演变研究 - 第 vi 页

国营 0982 )分为固有关系和非固有关系两种;文贞惠( 1999 〉分为领属关系(她把我们所说的领属关系称为"领有范畴"〉、处属关系、时属关系、从属关系、隶属关系、含属关系、分属关系,每种关系内部如有必要则再分出若干小类;陆俭明( 2002 〉则分为以下 ...

刘敏之, 2008

现代汉语属性范畴研究/汉语史与中国古典文献学研究丛书 - 第 117 页

十也常被看作屬性領屬結構,但它具有不同於其他同類結構的語義語法特點和變换形式; "乂,性一: ^ + ^ ^ ^ ^ "是"乂十偏正結構的重要類型,但它具有不同於其他同類結構的形成機制 0 、: ^、^領屬關係可以分爲事物領屬、關係領屬和屬性領屬三類。

刘春卉, 2008

现代汉语句子研究 - 第 121 页

语言符号所表达的领属关系的语义内容(比如"某人的眼睛"、"某图书馆的书"之类)按照人们的认知方式固定在一定的句法结构中;同时,它们的语义角色也会随着句法结构的变化而有所变化。由此可见,从认知角度看,人们对客观存在的物与物之间的领属 ...

张豫峰, 2006

生成语法理论与汉语语法硏究

结构也就改变了 I 上面举的这些例子还只是领属 X ?造成句法结构特殊例外变化的一部分情况。根据这些情况,我们可以大体上看出领属^的第三个特点。即对于相当多类型的结构,由于结构中不同位置的 X ?与^ ?都可能以不同形式构成领属^ ? ,特别是 ...

沈阳, ‎何元建, ‎顾阳 ((语言学)), 2001

虛词"的"及其相关问题研究 - 第 118 页

2 领属关系对领属关系的研究主要集中在两个方面:领属关系的确定和领属关系的分类。 1 .领属关系的确定。吕叔湘( ^々? )以" ^的能否改为有& "作为鉴别标准,能转换的是领属结构,不能转换的不是领属结构。例如: "我的书"可以转换为"我有书" ,因而其 ...

徐阳春, 2006

姚秦译经助词研究 - 第 95 页

标记词"所"的语法意义为"所属有的" ,可与前边的领属者组合成"领属者十所"结构,表示事物的领属范围。相同的语法意义在"所"没有成为领属标记之前是由"所有"表示的。"所"一旦成为一种语法范畴,它便能单独具备"所有"的语法意义,这在佛经语料中表现 ...

龙国富, 2004

词汇语义和计算语言学 - 第 169 页

6 ^性状 I,性状 8 ,范围^范围 10 ,范围 II,范围 12 ,指量 13 ,指量 14 ,指量 15 ,特征〔三系〕 1 ,领属" 1 2 ,领属 4 3 ,领属 4 1 指量 4 I 范围 1 特征十领属―性状^指量 1 特征十性状十范围令特征 1 性状,指量 1 范围,范围 I 性状,性状 I 特征,范围^性状 6 ,范围十 ...

林杏光, 1999

锡伯族硏究 - 第 77 页

反身领属范畴在锡伯语中的补偿手段[ f 荚)在涡一迈古斯讶族中,钨伯讶是有领属范畴的谱言,但与其他有领属范讨的讶言比较,叉有所不同。钻伯订只有人称领属范鼻,没有反身领属范畴,表达反身领属范蚌的讶法志义,除了使用领杜形式的反身代词以/「, ...

博雅, ‎奇车山, 1990

九十年代的语法思考 - 第 29 页

领属关系的约束性华东师范大学刘大为―、领属词与领属约束领属关系是一种语义关系,它必须由两种语义角色参与形成,其中一是领有角色,一是被属角色。在"诗人的手迹"中"诗人"承担了领有角色而"手迹"承担被属角色。领属关系发生在某两个对象之间 ...

刘大为, 1994

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «领属»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 领属 nel contesto delle seguenti notizie.

日本侵华战犯冈田丰

1945年2月，在山东冠县，该犯是中队长加滕少尉的助手，时常领属下以活人刺杀为教育的手段及工具。该犯领导其属下70人士兵作活人刺杀的演习。他对士兵说，在 ... «中国山东网, set 15»

给清朝广州知府算算收支账：灰色收入上万两

大体上说，它相当于现在的地级市的市长，关于其职权，《清史稿·职官志》有载：“知府掌总领属县，宣布条教，兴利除害，决讼检奸。三岁察属吏贤否，职事修废，刺举上 ... «株洲新闻网, set 15»

仅用一篇文章就打造了含山

含山历史上也是屡经兴替，公元625年的时候，含山县废，重新并入历阳县。公元704年，在原含山县境置武寿县，属淮南道和州。第二年又复名含山县，领属关系未变。 «凤凰网, set 15»

军情观察› 未成现实的地图：美国解体之后竟这样

但是，保卫美国的最佳方式应该是发起先发制人的进攻，而进攻的目标则是当时还为英国所领属的加拿大，行动的代号为“深红”（Crimson）。 （2）没落行动——入侵日本 ... «搜狐, apr 15»

日本窃取钓鱼岛事实无法否认

村田说，日本政府一直主张，“尖阁诸岛”是日本明治政府在确认其为没有领属关系的无人岛后，按照国际法上的“先占”原则将其收编为日本领土的。但他在检验日本政府 ... «人民网, apr 15»

俄罗斯人该不该为马航空难道歉？

这个问题和语言有关：说到俄罗斯时，俄罗斯人会使用表示领属的形式。讲英语的人在说到其他大部分名词时会用到这种形式，如“我的手”(my hand)、“我的饮料”(my ... «纽约时报中文网, ago 14»

日本战犯佐佐真之助侵华罪行自供提要

1943年12月，在“荷兰领属东印度安汶岛”，“强制的使用印度尼西亚妇女十数名，设立一个慰安所，供给日本兵士之用，这是对印度尼西亚妇女重大的侮辱行为”。 «腾讯网, lug 14»

佐佐真之助：大肆残杀俘虏平民、使用毒气、强奸妇女

1943年12月，在“荷兰领属东印度安汶岛”，“强制的使用印度尼西亚妇女十数名，设立一个慰安所，供给日本兵士之用，这是对印度尼西亚妇女重大的侮辱行为”。 «光明网, lug 14»

越南为何胆敢5天内171次冲撞中国船只

从日本媒体的报道中可以看出问题的起因——中国海洋石油公司获得批准在中国领属的南沙海域进行开采石油的准备。而越南方面出动海岸警备舰与军舰前往该海域 ... «凤凰网, mag 14»

互联网思维是一面照妖镜

这些词组的鲜明特征就是定语从领属、范围、质料、形式、性质等方面对中心语进行限制或描述！主体思维、情色思维、鸵鸟思维这些词和大家都脸熟，互联网思维凭 ... «Baidu, gen 14»