Significato di "流萤" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 流萤 IN CINESE

流	萤
liú	yíng

CHE SIGNIFICA 流萤 IN CINESE

definizione di 流萤 nel dizionario cinese

Firefly si riferisce al volo di lucciole incerto: alcuni ~, volando su e giù.

流萤 指飞行不定的萤火虫：几点～，上下飞舞。

TRADUZIONE DI 流萤

Conosci la traduzione di 流萤 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 流萤 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «流萤» in cinese.

• cinese: 流萤
• Traduttore italiano - spagnolo: luciérnagas
• Traduttore italiano - inglese: Fireflies
• Traduttore italiano - hindi: fireflies
• Traduttore italiano - arabo: اليراعات
• Traduttore italiano - russo: Светлячки
• Traduttore italiano - portoghese: Fireflies
• Traduttore italiano - bengalese: জোনাকির
• Traduttore italiano - francese: Fireflies
• Traduttore italiano - malese: kelip-kelip
• Traduttore italiano - tedesco: Fireflies
• Traduttore italiano - giapponese: ホタル
• Traduttore italiano - coreano: 반딧불
• Traduttore italiano - giavanese: kunang-kunang
• Traduttore italiano - vietnamita: đom đóm
• Traduttore italiano - tamil: ஃபர்ஃப்ளைஸ்
• Traduttore italiano - marathi: Fireflies
• Traduttore italiano - turco: Ateşböcekleri
• Traduttore italiano - italiano: Fireflies
• Traduttore italiano - polacco: świetliki
• Traduttore italiano - ucraino: світлячки
• Traduttore italiano - rumeno: Fireflies
• Traduttore italiano - greco: fireflies
• Traduttore italiano - afrikaans: vuurvliegies
• Traduttore italiano - svedese: eldflugor
• Traduttore italiano - norvegese: fireflies

7 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «流萤»

Scopri l'uso di 流萤 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 流萤 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

眾聲喧嘩: - 第 204 页

道幽光,也是]縷魂魄'這山水草木,花鳥魚蟲,都是有魂,莫說流螢了。老礦工有過三千米地下的閱歷,物種的基因就有了改變,開始接近流螢,這種快生快滅的生命。當我來到這裡的時候,已經人去棲空,寥寥幾個老礦工,坐在茶餐廳。三千米地下的巷道在閉闔, ...

王安憶, 2013

妖仙傳奇之曼珠沙華（上）:

沙華略一思忖,道:“相識後的第二天,我們曾一起執手相看流螢。當時的碧落地是有流螢的,只不過只會出現在每個月圓之夜。我們相識的第二天剛好是一個月圓之夜,所以我們曾一起並肩坐著一起看流螢飛舞。”沙華淡淡一笑。“哇,好浪漫啊!”玨玉的臉上流 ...

霍荀質, 2015

妖仙传奇之曼珠沙华（上）:

沙华略一思忖,道:“相识后的第二天,我们曾一起执手相看流萤。当时的碧落地是有流萤的,只不过只会出现在每个月圆之夜。我们相识的第二天刚好是一个月圆之夜,所以我们曾一起并肩坐着一起看流萤飞舞。”沙华淡淡一笑。“哇,好浪漫啊!”珏玉的脸上流 ...

霍荀质, 2015

光陰小故事: - 第 41 页

然後,找來一個口袋,把那些流螢裝進去。看到口袋透出隱隱的微光,小夥伴們高興極了,歡呼雀躍著,拿口袋打著玩。車胤玩著玩著,忽然腦袋一靈活,有了主意,連連止住小夥伴們說:“你們別玩了,把這個口袋給我吧,我要這些流螢有用處。”夥伴們出奇地看著車 ...

博學出版社, ‎佳樂, 2012

活出驚奇人生 - 第 214 页

那一天我陪兒女,以趕赴嘉年華會的心情,登臨看似沼澤新生地的草堆,觀看流螢生輝的景致=流螢滿天飛舞,風華絕代,在徐徐治風中,編織遐思。流螢不再了,在我們觀賞過後的第] ]個禮拜,怪手把那]塊生成有年的「流螢夢土」給用力摧毀,連帶都市裡難得的野 ...

游乾桂, 1999

比整個世界還要大: 散文選讀 - 第 247 页

流螢約奠呆呆的站了一秒,螢光一滅,振翅飛去,天地好像由此又延伸了許多。兩手空空,暗裡於此獨放蓮燈的是我,飛去的早些回來呵!流螢可認得我掌際的生命與智慧?掌上乾坤,我希望常有螢光永遠靜靜的在那裡發亮。我住的這裡每年四月流螢汛起,流光掛 ...

王怡心, ‎李明慈, 2007

中國解放区攝影史略 - 第 122 页

在 1943 年 9 月冀中军区摄影科并入晋察冀画报社之后, 1944 年 6 月冀中军区摄影科建制重又恢复,由流萤任副科长。 1947 年 7 月,由流萤主持工作的冀中画报社出版了《冀中画报》创刊号。流萤,原名李兴,河北邯郸人, 1922 年出生。流萤在 1938 年由 ...

顾棣, ‎方伟, 1989

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «流萤»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 流萤 nel contesto delle seguenti notizie.

那些年， 我们一起追过的流萤

我从小在乡村长大。乡村的夏夜，皓月当空，繁星点点。劳作了一天的村民吃过晚饭，三三两两聚在村头纳凉。勤快的女人不忘做一些手头活，顺便聊聊关于女人的话题。 «汉丰网, set 15»

轻罗小扇扑流萤

夏日的夜晚，院子里的梧桐树下，我、妻子和儿子坐在那里乘凉。尽管早已有了空调，但每天吃过晚餐后特别是有月光的傍晚，我们还是喜欢来到院子里小憩，体味着 ... «汉丰网, ago 15»

轻罗小扇扑流萤美酒佳酿会七夕

导语：2015年8月20日，农历七月初七，在牛郎织女于鹊桥相会之时，花前月下，你又祈祷与谁也能和美相守？在这个浪漫的日子，“轻罗小扇扑流萤”，美酒佳酿会七夕， ... «新浪网, ago 15»

看夏夜流萤请到乡间去（美丽中国·调查）

号称湖南长沙首个萤火虫主题公园的萤火虫展，日前被官方叫停，其直接导火索源于长沙市野生动植物保护协会致长沙市民的一封题为《我不去萤火虫坟墓》的公开信。 «人民网, ago 15»

扬州“萤火虫地图”出炉仲夏之夜陪孩子去看流萤吧

随着社会的发展，那夏夜闪闪的萤光，已被城市灯光取代；城市的“90后”、“00后”对夏夜萤光的认识，只能通过书本和网络，想象那“轻罗小扇扑流萤”的美丽夏夜。 «扬州网, lug 15»

夏天的夜晚带着孩子去这些地方看流萤飞舞吧

通过模拟夜晚，达到白天也能看到流萤飞舞的效果。不过，为避免拥挤，萤火虫公园每日参观名额限量。前去参观的游客必须通过电话提前预约，地点在汉口国际会展 ... «温州网, lug 15»

宁波周边可以带孩子去看流萤飞舞的地方

宁波周边可以带孩子去看流萤飞舞的地方. 2015年07月15日13:29 来源：浙江在线 作者：江玥. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. “小小萤火虫，飞到西，飞到东， ... «凤凰网, lug 15»

吴雨霏推出最新大碟首登山顶赤脚拍MV

新浪娱乐讯2015年3月23日香港消息吴雨霏[微博](Kary)最新广东大碟《艳羡》于今日正式推出，新歌《我敢爱》与《流萤》MV分为上下两集贯串，找来Super Girls的Heidi ... «新浪网, mar 15»

天冷也能观赏满天流萤

羊城晚报讯 记者何伟杰报道：从今年8月份起，国内首个城市萤火虫主题公园正式落户广州南湖游乐园，羊城掀起了一股“赏萤”热。随着天气逐渐转凉，公园里还能看到 ... «金羊网, nov 14»

走出户外拍流萤摄尽炎夏壮丽风光

夏至一过，进入三伏天。连日的高温是不是让你闷得喘不过气来了？不如躲到深山里，登上高原，或者驰骋草原上寻觅清凉。从东北到西南，高山山谷之间，绿阴如水， ... «搜狐, ago 14»