Significato di "龙生九种" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 龙生九种 IN CINESE

龙	生	九	种
lóng	shēng	jiǔ	zhǒng

CHE SIGNIFICA 龙生九种 IN CINESE

definizione di 龙生九种 nel dizionario cinese

Nove dragoni vedono "Dragon nine".

TRADUZIONE DI 龙生九种

Conosci la traduzione di 龙生九种 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 龙生九种 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «龙生九种» in cinese.

• cinese: 龙生九种
• Traduttore italiano - spagnolo: Dragón nueve tipos
• Traduttore italiano - inglese: Dragon nine kinds
• Traduttore italiano - hindi: ड्रैगन नौ प्रकार
• Traduttore italiano - arabo: التنين تسعة أنواع
• Traduttore italiano - russo: Дракон девять видов
• Traduttore italiano - portoghese: Dragão nove tipos
• Traduttore italiano - bengalese: ড্রাগন নাইন ধরণের
• Traduttore italiano - francese: Dragon de neuf sortes
• Traduttore italiano - malese: Sembilan jenis naga
• Traduttore italiano - tedesco: Drache neun Arten
• Traduttore italiano - giapponese: ドラゴン9種類
• Traduttore italiano - coreano: 드래곤 구가지
• Traduttore italiano - giavanese: Nine jinis naga
• Traduttore italiano - vietnamita: Rồng chín loại
• Traduttore italiano - tamil: டிராகன் ஒன்பது வகையான
• Traduttore italiano - marathi: ड्रॅगन नऊ प्रकारच्या
• Traduttore italiano - turco: ejderha Dokuz çeşit
• Traduttore italiano - italiano: Drago nove tipi
• Traduttore italiano - polacco: Smok dziewięć rodzajów
• Traduttore italiano - ucraino: Дракон дев´ять видів
• Traduttore italiano - rumeno: Dragon nouă tipuri
• Traduttore italiano - greco: Δράκος εννέα είδη
• Traduttore italiano - afrikaans: Draak nege soorte
• Traduttore italiano - svedese: Drake nio slag
• Traduttore italiano - norvegese: Drage ni slag

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «龙生九种»

Scopri l'uso di 龙生九种 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 龙生九种 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

中國俗语大辞典: - 第 514 页

Duanzheng Wen, 1989

谚语词典 - 第 270 页

王和卿, 1990

最爱读国学系列：西游记

行者道:“一夫一妻,如何生这几个杂种?”敖顺道:“此正谓'龙生九种,九种各别'。”行者道:“我才心中烦恼,欲将简帖为证,上奏天庭,问你个通同作怪,抢夺人口之罪。据你所言,是那厮不遵教诲,我且饶你这次。一则是看你昆玉分上;二来只该怪那厮年幼无知,你也不 ...

（明）吴承恩, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

《西游记》中的悬案 - 第 19 页

师父、师弟,便恕气冲冲径赴酉洋大海,向孽龙母舅酉海龙王敖烦问罪。敖烦无可奈何道, "龙生九种,九种各别"。那么"尤生九种,九种各别"是什么意思?在(西游记)第四十三回里,敖顺向着孙悟空迭迭告罪,称孽龙是其妹及妹夫轻河龙 3E (即在第十回里被魏征 ...

屈小強, 1994

清宫隐史——《红楼梦》索隐之一:

薛姨妈的儿子薛蟠隐射平西王“大周天子”吴三桂——三藩里面成了草头蟠龙的呆霸王。总之,《红楼梦》作者充分利用了两位“ ... 此处仅分析“原来这学中虽都是本族人丁与些亲戚家的子弟,俗语说的好,'一龙生九种,种种各别。'未免人多了,就有龙蛇混杂,下流 ...

隋邦森 隋海鹰, 2015

玩•封神

一九七二年山东省银雀山汉墓出土的竹简中,人们发现了《六韬》残简,这说明,汉朝以前,《六韬》一书就已经广为流传了。因此可以断定,《六韬》产生的时代,当不会 ... 此物乃万兽朝苍之时,种种各别,龙生九种,色相不同。白鹤童子,你往桃花园里,牵我的坐骑来。

王勇, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

最爱读国学系列：红楼梦

原来这学中虽都是本族人丁与些亲戚的子弟,俗语说的好: “一龙生九种,种种各别。”未免人多了,就有龙蛇混杂,下流人物在内。自宝、秦二人来了,都生的花朵儿一般的模样,又见秦钟脑膜温柔,未语面先红,怯怯羞羞,有女儿之风;宝玉又是天生成惯能作小服低, ...

曹雪芹, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

大观园里的替身——《红楼梦》索隐之二:

二是第九十三回《甄家仆投靠贾家门》,隐射明朝旧臣归顺满清新政府:贾政道:“你如今为什么要出来呢?”包勇道:“小的原不肯 ... 清承明制,“学堂”者,满清朝堂也,“原来这学中虽都是本族人丁与些亲戚家的子弟,俗语说的好,'一龙生九种,种种各别。'未免人多了, ...

隋邦森 隋海鹰, 2015

奥秘世界1:

它集九种动物的特征于一身:头似驼、角似鹿、眼似兔、耳似牛、项似蛇、腹似蜃、鳞似鲤、爪似鹰、掌似虎。 ... 把它看做是地神、水神和战神,再由此逐渐演化为“龙”,使其更具神秘感。据说,以蛟鳄为图腾的,还有古代巴比伦、印度和玛雅文化的先民。龙生九 ...

陈晓丹, 2013

西游记/袖珍文库

敖顺道:“此正谓“龙生九种,九种各别。””行者道:“我才心中烦恼,欲将简帖为证,上奏天庭,问你个通同作怪,抢夺人口之罪。据你所言,是那厮不遵教诲,我且饶你这次:一则是看你昆玉分上;二来只该怪那厮年幼无知,你也不甚知情。你快差人擒来,救我师父,再作 ...

吴承恩, 1991

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «龙生九种»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 龙生九种 nel contesto delle seguenti notizie.

美国搅浑东海南海“三畜一霸”对华各怀鬼胎

龙生九种，出几个乌龟王八不足为奇。 新中国建立后，毛泽东非常重视海军建设，他用战略眼光看到“近百年来，帝国主义大多从海上入侵，我们要建立强大的海军”。 «中华网, mar 14»

中国社会的五种人(石咏琦)

中国人常说「龙生龙、凤生凤、老鼠的儿子会打洞」，又说「龙生九种」，有「土龙」、「旱龙」、「火龙」、「水龙」、「暴龙」、「潜龙」等等。其实如果仔细看看中国人，大体上可以打 ... «凤凰网, ott 11»