Significato di "笼脱" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 笼脱 IN CINESE

笼	脱
lóng	tuō

CHE SIGNIFICA 笼脱 IN CINESE

definizione di 笼脱 nel dizionario cinese

Tira fuori 鹞. Disponibile per la caccia.

笼脱 鹞。可用以狩猎。

TRADUZIONE DI 笼脱

Conosci la traduzione di 笼脱 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 笼脱 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «笼脱» in cinese.

• cinese: 笼脱
• Traduttore italiano - spagnolo: jaula off
• Traduttore italiano - inglese: Cage off
• Traduttore italiano - hindi: केज बंद
• Traduttore italiano - arabo: قفص قبالة
• Traduttore italiano - russo: клетка с
• Traduttore italiano - portoghese: gaiola off
• Traduttore italiano - bengalese: কেজ ডি
• Traduttore italiano - francese: cage off
• Traduttore italiano - malese: sangkar de
• Traduttore italiano - tedesco: Cage off
• Traduttore italiano - giapponese: ケージオフ
• Traduttore italiano - coreano: 케이지 해제
• Traduttore italiano - giavanese: kandhang de
• Traduttore italiano - vietnamita: Cage off
• Traduttore italiano - tamil: கேஜ் ஆஃப்
• Traduttore italiano - marathi: बंद पिंजरा
• Traduttore italiano - turco: kafes de
• Traduttore italiano - italiano: Cage off
• Traduttore italiano - polacco: Cage wyłączony
• Traduttore italiano - ucraino: клітка з
• Traduttore italiano - rumeno: Cage off
• Traduttore italiano - greco: Cage off
• Traduttore italiano - afrikaans: Cage af
• Traduttore italiano - svedese: Cage utanför
• Traduttore italiano - norvegese: Cage off

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «笼脱»

Scopri l'uso di 笼脱 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 笼脱 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

听见古代: 陕北话里的文化遗产 - 第 177 页

陕北话里的文化遗产 王克明. 脱笼"脱笼"一词'首先是"脱离,脱开"的意思。拴好,不敢教驴脱笼咧。也用于表示动作行为开始。咱还没坐下,那些倒吃脱笼咧。快不敢教那说,那人一说脱笼,不住气地说。看冰滩.消脱笼咧。头一回开手扶拖拉机那次,刚一下, ...

王克明, 2007

全宋词（四）简体版: 宋词二万首

暖借莲脱思,碧云微透,晕眉斜印。最多情、生怕外人猜,拉香津微 _ 。竹香子同郭季端访旧不遇,有作一琐窗儿明快。料想那人不在。薰笼脱下旧衣裳,件件香难赛。勿勿去得忒煞。这镜儿、也不曾盖。千朝百日不曾来,没这些儿个采。 祝英台近同妓游帅司东.

唐圭璋, 2015

锦灰堆: 王世襄自选集 - 第 2 卷 - 第 683 页

此后须将鹰放进一具大笼子,在人工饲养下,脱换羽毛,长出新生的钩嘴和利爪,秋天又可以下地猎兔。这就是所谓的"笼鹰"。 ... 如张莒有《放笼鹰陚〉,柳宗元有《笼鹰词〉,白居易有"十月鹰出笼"、王建有"内鹰笼脱解红绦"诗句等等,不胜枚举。而《酉阳杂俎,肉搜 ...

王世襄, 1999

周易正本通释：百年名家说易（全三册） - 第 600 页

更看《观音签》,例如下:十四中签:宛如仙鹤出凡笼,脱得凡笼路路通。南北东西无隔阻,任君直上九霄宫。此卦仙鹤离笼之象。凡事先忧后吉也。解日:任意无虞,路有亨通,随心自在,造遥如人。“古人”姜子牙弃官。此签家宅不安;自身还愿;求财,交易,合;婚姻,合; ...

陈德述, ‎蜀才, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

錦灰堆: 王世襄自選集 - 第 2 卷 - 第 683 页

此后须将鹰放进一具大笼子,在人工饲养下,脱换羽毛,长出新生的钩嘴和利爪,秋天又可以下地猎兔。这就是所谓的"笼鹰"。 ... 如张莒有《放笼鹰賦〉,柳宗元有《笼鹰词〉,白居易有"十月鹰出笼"、王建有"内鹰笼脱解红绦"诗句等等,不胜枚举。而《酉阳杂俎,肉樓 ...

王世襄, 2000

食用营养圣经:

泰国曾有这样一句民谚:“榴莲出,沙笼脱。”意思是姑娘们宁愿脱下裙子卖掉也要饱尝一顿榴莲。榴莲性热、味甘。榴莲的营养十分丰富,果肉中含有大量淀粉、糖类、脂肪和蛋白质,还含有维生素B 1 2 、C等多种维生素以及钙、铁、镁、磷、锌等丰富的矿物质, ...

《健康生活》编辑部, 2014

一顿给自己的健康餐：一人轻食蔬果500款:

泰国曾有这样一句民谚:“榴莲出,沙笼脱。”意思是姑娘们宁愿脱下裙子卖掉也要饱尝一顿榴莲。榴莲性热、味甘。榴莲的营养十分丰富,果肉中含有大量淀粉、糖类、脂肪和蛋白质,还含有维生素B 1 、B 2 、C等多种维生素以及钙、铁、镁、磷、锌等丰富的矿 ...

杉杉来吃, 2015

我的老師啟功 - 第 220 页

脫籠烏"與“籠中烏"這個題目是 T993 年 6 月我應邀為德國特里爾大學漠學系學生講課時所擬。當時系主任卜松山教授( Kar | Poh | )希望我做一個陶淵明和蕉末軾比較研究的講演'因為他是陶淵明詩歌的德文譯者,對此頗有興趣。而我~可以說對陶、蘇二人 ...

柴劍虹, 2006

神婚变:

水灵笼?”那绿发男子第一眼,没看笼子中的林凡,反而看着装着林凡的笼子惊疑出声道。“不错,这正是小姐常用来困一些天赋极为 ... 属下也是这么认为的,二公子应该知道,自从小姐用这水灵笼关那些绝世强者以来,还从没出现过能脱笼之辈,可这个人类, ...

三拳小子, 2015

双鹦鹉 - 第 752 页

唐文, ‎楚声, 1989

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «笼脱»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 笼脱 nel contesto delle seguenti notizie.

当榴莲遇上—— 巴汀鱼

作为主要调配料，浓烈扑鼻的榴莲味，加上酸辣味泌入嫩滑无比的巴汀鱼鱼肉的舌尖诱惑，使人“卖沙笼”，吃榴莲巴汀鱼"。（“榴莲出，沙笼脱”典故：早期人民生活清苦，想 ... «南洋商报, giu 15»

宋代男性喜欢衣香撩人常用熏笼熏衣

一琐窗儿明快。料想那人不在。熏笼脱下旧衣裳，件件香难赛。匆匆去得忒煞。这镜儿、也不曾盖。千朝百日不曾来，没这些儿个采。(《竹香子》“同郭季端访旧不遇，有作”) ... «中国新闻网, giu 15»