Significato di "乱飞" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 乱飞 IN CINESE

乱	飞
luàn	fēi

CHE SIGNIFICA 乱飞 IN CINESE

definizione di 乱飞 nel dizionario cinese

Volare indiscriminatamente 1. Volare in aria in modo ordinato o sottovento. Ad esempio: proiettili che volano in tutte le direzioni. 2. Spostati da un posto all'altro indefinitamente. Ad esempio: uccelli che volano in giro nel cortile.

乱飞 1.在空中无秩序地飞过或顺风而行。如：子弹向四面八方乱飞。2.不定地从一地方移到另一地方。如：在院子里到处乱飞的小鸟。

TRADUZIONE DI 乱飞

Conosci la traduzione di 乱飞 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 乱飞 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «乱飞» in cinese.

• cinese: 乱飞
• Traduttore italiano - spagnolo: volar
• Traduttore italiano - inglese: Flying
• Traduttore italiano - hindi: फ्लाइंग
• Traduttore italiano - arabo: طيران
• Traduttore italiano - russo: летающий
• Traduttore italiano - portoghese: voar
• Traduttore italiano - bengalese: উড়ন্ত
• Traduttore italiano - francese: volant
• Traduttore italiano - malese: terbang
• Traduttore italiano - tedesco: fliegen
• Traduttore italiano - giapponese: フライング
• Traduttore italiano - coreano: 나는
• Traduttore italiano - giavanese: flying
• Traduttore italiano - vietnamita: đang bay
• Traduttore italiano - tamil: பறக்கும்
• Traduttore italiano - marathi: उड्डाण करणारे हवाई
• Traduttore italiano - turco: uçan
• Traduttore italiano - italiano: volante
• Traduttore italiano - polacco: latający
• Traduttore italiano - ucraino: літаючий
• Traduttore italiano - rumeno: care zboară
• Traduttore italiano - greco: Πετώντας
• Traduttore italiano - afrikaans: vlieg
• Traduttore italiano - svedese: Flygande
• Traduttore italiano - norvegese: Flying

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «乱飞»

Scopri l'uso di 乱飞 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 乱飞 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

忘人之国: - 第 72 页

第十二章小鸟乱乱飞景物扭曲,时空转移,迷雾散去。这里,是一间老旧的传统咖啡店?韩哲有些好奇地东张西望。咖啡店前的空地,有一群鸽子在觅食。韩哲与翔突然出现,让鸽子受到惊吓,立即展翅飞翔。鸽子,几乎是逃难般四处乱飞扑,有些小羽毛还随之 ...

伊藤悠, 2014

乱神之北极星大帝:

那些鹰隼飞到他近前,却不敢下喙,他身上的阴煞之力,连天上的星宿都无可奈何,更何况这些普通的鸟儿?秦玉溪冷笑一声,道:“你堂堂伏羲门 ... 其余者惊慌无措,四下乱飞,但在李天涯箫声中,又纷纷聚拢,在秦玉溪头顶飞舞。秦玉溪道:“你是知难不退,非要我 ...

乱世奸雄, 2014

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

山房春事二首(其二)岑参梁园日暮乱飞鸦,极目萧条三两家[1]。庭树不知人去尽,春来还发旧时花。【注释】[1]梁园:又名兔园,俗名竹园,西汉梁孝王刘武所建,故名。故址在今河南商丘东,周围约三百多里,园内山明水秀、宫观相连,奇果佳树错杂其间,珍禽异兽 ...

盛庆斌, 2015

灰孩子在古怪国 - 第 21 页

忽然一股狂风卷来,他们手中的书、书包里的书、讲台上的书,全部腾空而起,飞向窗外的天空。 ... 读者在认真读书,忽然一股狂风卷进无数奇怪的符号,这些符号在乱飞乱窜,忽然抢走了读者手里的书、书架上的书,那些书一起跟随那奇怪的符号飞出图书馆。

小魔女, 2005

我的朋友容容/: 任大霖短篇作品典藏本 - 第 135 页

可是这小小的鸟儿看到这么多陌生的小脸,却吓得在笼子里乱飞、乱闯, “听机听矶喹喹”地叫着,死也不肯出来。小毛毛不客气地伸进手去,一把抓住了金丝雀,让它站在自己的手上。谁知道刚一放手,金丝雀就“呼”地一下飞了起来。大家都急了,跑过去抓鸟, ...

任大霖, 2005

美女老总的贴身保安:

吐出一口烟雾来了之后,付全拿起车上的对讲机,喊道:“用最快的速度,结束战斗,乱刀砍死他们两个,就收队。 ... 四方乱洒,将地面染红,手指头,手臂,不时的到处乱飞,掉在地上,也不知道是谁的,眨眼间,也叶飞毫发无损的砍死了十几个人,接下来又是一刀将一个 ...

若寻欢, 2015

飛跎全傳:

跎子連慌吞下,登時喀喳一聲響,左右長出兩個肉翅來,跎子大喜,慌望上飛,忽然跌下。上帝道:「畜生,巴得高跌斷腰,毛還未乾到想飛了!」跎子磕頭請罪。上帝說:「你今有兩翅,無事不可亂飛。」又命跎子閉起眼來,上帝取了一副鳥豆子,代跎子換了眼睛,說道:「我 ...

朔雪寒, 2014

九界独尊（下）:

这次链刀显然和之前大有不同,这一千刀直抽得神犀的肩头皮碎肉溅,金色小虫乱飞而出,整个巨大的身躯被抽得往另一边直飞出去。神犀也极巨大的身体轰地撞入林中,冲激标射的强烈气劲至少断碎了四五十棵大树,痛得神犀连声惨叫。变形魔神的光龙刀 ...

兵心一片, 2015

混个神仙当当（上）:

第211章沙场乱(1)霹雳战神见仙姑飞蛾扑火般,只身前去迎战奔腾而来的千军万马,心里悚然一惊,又带些疑惑,她这次怎么如此 ... 双掌朝前齐推,一股庞大的魔风呼啸而过,千军万马被吹得乱成一锅粥,横七竖八的身体到处乱飞,最后纷纷跌落在地,各个脸色 ...

鱼不乐, 2015

男女有别:

第一百章陈珞的眼泪在飞某日凑热闹,去开“新时代”为他们的金童玉女颁奖的新闻发布会,顺便也去参观参观他们那两棵茁壮成长的 ... 所以,如今的颁奖会,成功男士若有欢喜之泪,尽管乱飞,别人想哭给大家看还没有这资格哩,焉能让成功女士专美乎。

黄爱东西, 2015

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «乱飞»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 乱飞 nel contesto delle seguenti notizie.

各种段子乱飞网友笑谈北京大阅兵

... 新唐人记者何雅婷综合报导）9月3日的阅兵大戏一上演，中国段子手们的灵感就开始喷发——戏虐的、挖苦的、恶搞的、爆笑的、严肃的，各种段子乱飞，热闹登场。 «NTDTV, set 15»

包公湖岸边有人玩弹弓钢珠乱飞打烂门窗

记者魏海洋报道8月31日，市民李女士拨打市长专线电话反映，在迎宾路包公湖岸边，经常有人玩弹弓，打出的钢珠乱飞，路边门窗、车辆玻璃时常被打烂，给附近居民 ... «开封网, set 15»

记者暗访怀远餐具消毒厂：垃圾遍地苍蝇乱飞

记者随后在对两家餐具消毒企业暗访时均发现，餐饮垃圾遍地、苍蝇乱飞、清洗机器发黑。而记者将暗访情况反馈给怀远县卫生部门及市监部门后，两部门互称是对方 ... «安徽网, ago 15»

爆炸幸存者头缠绷带受访：玻璃乱飞差点人就没了

... 天津滨海新区开发区发生剧烈爆炸。事故中心附近，共有五六家物流公司被炸毁，许多建筑物受损。其中一位逃出的工人受访称：“爆炸时玻璃乱飞，差点人就没了。”. «新京报, ago 15»

无人机乱飞联邦议员吁立法严管

谢安达要求FAA研究，如何鼓励无人机制造商在飞机上安装地理围栏(Geofencing）这种新技术，“当飞机飞近机场达特定距离后，该技术会启动，迫使无人机低飞，若离 ... «大纪元, ago 15»

蝇虫乱飞厕味熏人记者暗访“黑馒头”作坊被教训

近日，有郑州市民向记者报料，街头存在卫生不达标的馒头作坊，每天向外销售大量馒头。如果您身边有馒头作坊，您也为它的环境卫生担忧，不妨联系记者，我们帮您 ... «新华网河南频道, lug 15»

福州:品牌空调加氨时外机突发爆炸碎片乱飞吓坏邻居

福州:品牌空调加氨时外机突发爆炸碎片乱飞吓坏邻居 ... 维修工事后赶到窗户边一看，才知整个外机爆炸了，碎片乱飞，散落在楼下的草丛中。 记者在热心读者发来的 ... «人民网, lug 15»

密集吓尿!美国大桥现大量蜉蝣乱飞似飞雪

据英国《每日电讯报》6月15日报道，日前，美国宾夕法尼亚州东部的一座大桥上惊现大量蜉蝣，场面似六月飞雪，已经引发多起交通事故，警方不得不连夜封锁大桥。 «成都全搜索新闻, giu 15»

早春秀场全球乱飞的意义到底是什么

全球乱飞各地办秀是香奈儿长久以来的传统，从本世纪初开始，每个早春和早秋，老佛爷都会在地球仪上扎下一颗定位大头钉。刚过去的2016早春系列，秀场地点选在 ... «新浪网, mag 15»

养蜂人安检时踢了脚蜂箱上百只蜜蜂地铁站里四处乱飞

浙江在线05月11日讯(钱江晚报记者杨茜/文梁津铭/制图) 昨天下午1点多，杭州地铁1号线江陵路站来了一群不速之客——上百只蜜蜂。这些小东西到处乱窜，还蜇伤了 ... «浙江在线, mag 15»