Significato di "骂嚷" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 骂嚷 IN CINESE

骂	嚷
mà	rǎng

CHE SIGNIFICA 骂嚷 IN CINESE

definizione di 骂嚷 nel dizionario cinese

Gridare, urlare e bestemmiare;

骂嚷 又嚷又骂;连嚷带骂。

TRADUZIONE DI 骂嚷

Conosci la traduzione di 骂嚷 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 骂嚷 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «骂嚷» in cinese.

• cinese: 骂嚷
• Traduttore italiano - spagnolo: gritó maldición
• Traduttore italiano - inglese: Shouted curse
• Traduttore italiano - hindi: चिल्लाया अभिशाप
• Traduttore italiano - arabo: صاح عنة
• Traduttore italiano - russo: Кричал проклятие
• Traduttore italiano - portoghese: gritou maldição
• Traduttore italiano - bengalese: চেঁচিয়ে অভিশাপ
• Traduttore italiano - francese: malédiction cria
• Traduttore italiano - malese: laknat menjerit
• Traduttore italiano - tedesco: schrie Fluch
• Traduttore italiano - giapponese: 呪いを叫びました
• Traduttore italiano - coreano: 소리 쳤다 저주
• Traduttore italiano - giavanese: matur ipat
• Traduttore italiano - vietnamita: hét lên lời nguyền
• Traduttore italiano - tamil: கூச்சலிட்டனர் சாபம்
• Traduttore italiano - marathi: शाप ओरडला,
• Traduttore italiano - turco: diye bağırdı lanet
• Traduttore italiano - italiano: gridò maledizione
• Traduttore italiano - polacco: krzyknął przekleństwem
• Traduttore italiano - ucraino: кричав прокляття
• Traduttore italiano - rumeno: strigă blestem
• Traduttore italiano - greco: φώναξε κατάρα
• Traduttore italiano - afrikaans: geskree vloek
• Traduttore italiano - svedese: skrek förbannelse
• Traduttore italiano - norvegese: ropte forbannelse

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «骂嚷»

Scopri l'uso di 骂嚷 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 骂嚷 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Shaanxi Teachers University journal: Philosophy and Social ...

嚷" ) ,还可训为。吵骂。,故关中口语中又有"让仗。,此其。责"义之引申· "让"训"吵骂。,于近代白话作品中时见其例。如: "删公的公子刑敬共与豪户查家争坟地疆界,嚷骂了一场。。 0 此以"嚷骂"连文。又可作。骂嚷" ,如:。他使性儿把袍儿上身扯了一道大口子, ...

Shanxi shi fan da xue (Xi'an Shaanxi Sheng, China), ‎Shanxi shi fan da xue (Xi'an Shi, China), 1988

汉语詈词研究: 汉语骂詈小史

与骂詈相近的言语行为尚有许多,如话、卷、诋、谤、訾、啐、谩、让、诮、谁、呵(诃)、喝、斥、诘,以及复合词讥讽、诽谤、呵斥、诋 ... 恼骂、怨詈、痛诋、痛骂、啐骂、噍骂、谇诟、谇骂、谇辱、谇语、吐骂、唾骂、喧诟、喧骂、嚷骂、漫骂、漫骂、慢骂、海骂、极骂、 ...

刘福根, 2008

西游记/袖珍文库

吴承恩. 用,只恐口绳不牢,与我换上一条,放在二门之下。等我去把八戒赚将回来,装于袋内,蒸得稀烂,犒劳你们。”原来那妖精有一个如意的皮袋。众小妖拿出来,换了口绳,安于洞门内不题。却说那妖王久居于此,俱是熟游之地,他晓得那条路上南海去近,那条 ...

吴承恩, 1991

九尾龜:

右灰編輯部. 依我的言,相勸你們還是省些煩碎,把這件事兒就是這樣的一筆抹倒,一概不提,省得將來鬧出什麼亂子來大家面上都不好看。「眾人聽了章秋穀這番說話,不覺大家目瞪口呆。眼看著一塊好好的肥羊肉已經到口,平空走出這麼的一個章秋穀來, ...

右灰編輯部, 2006

“骂”得漂亮

骂就对了。 Karry又礼貌的问了几遍,那个客户还是不眠不休的继续大骂,Karry在心里面默默地念“这可是你逼我的”,然后对着电话大声的说:“你这个人怎么不讲道理,不问青红皂白上来就是大吵大嚷的,有没有点儿修养和素质?......”其实客户跟Karry的声音 ...

吴丽娜, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2008

汉语语法修辞论集 - 第 113 页

笑笑奸嬸谈笑讥说綠笑欢耍抽呼高争惊谈赞称控笑憨笑汕預笑 I 笑 1 取 I 笑狞骂笑笑笑诉靖灵诉哭苦卩唤卩卩卩口口泣咽哭呜 ... 嚷,门子嗓话喊鸟卖口骂嚷呼欢吵嗉吵乎呼鸟打鸟口-口鸟喊呼吵吵嘶唤吵唤喊喝问喝叹叹叹叹长叹叹自 5 叹叹说讲讲课讲 ...

尹世超, 2002

國臺對照活用辭典: 詞性分析, 詳注廈漳泉音 - 第 1809 页

詞性分析, 詳注廈漳泉音 吳守禮. 》^ \ [勿、 1 才、丑亦切,昔韻,、 II 台甘; .。按:反切音「! ,」 II 普閩! .。【年"亍 5 、】[動] (類組; ^ ' ' '左步。亍;、'右歩,左一步右一歩,小步進行。一慢走。一走走停停。按:這兩字可能就是今閩南系方言裏表「遊耍、玩耍」的「! . ?'」、「,.

吳守禮, 2000

最爱读国学系列：西游记

(明)吴承恩 Esphere Media(美国艾思传媒). 者笑道:“也罢,你是去得。若见了菩萨,切休仰视,只可低头礼拜。等他问时,你却将地名、妖名说与他,再请救师父之事。他若肯来,定取擒了怪物。”八戒闻言,即便驾了云雾,向南而去。却说那个妖王,在洞里欢喜道:“小 ...

（明）吴承恩, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

中外文学人物荟萃 - 第 67 页

小妖,权为案酒。猪八戒破口大骂: "泼妖怪,十分无礼,若论你百计千方,骗了我吃,管教你一个个遭肿头天瘟! "骂了又骂,嚷了又嚷。孙悟空去救他时,他还在皮袋里骂骂,嚷嚷: "有一日我师兄:大展齐天无量法,满山泼怪等时擒!解开皮袋放我出,筑你千钯方趁心!

甘大祥, ‎沈来清, 1983

穆时英小说全编 - 第 208 页

穆时英, 贾植芳. 回过身子他已经跑了过来。"看你人倒很老实的,原来还有这一着儿,啊?这是你的吗? " "不是... ...是我买的。钱我明天带来。" "你买的? !钱明天带来? !成,去你的吧。明天也不用你来了,钱也不要你的。跌脏了的东西哪里还能卖你钱。"说着便对 ...

穆时英, ‎贾植芳, 1997

5 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «骂嚷»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 骂嚷 nel contesto delle seguenti notizie.

内蒙夏季禁牧官民冲突不断

一个70岁的老汉，（说）他去旗政府闹事、骂嚷，就把他拘留。 女牧民指出，苏龙格图2队约有1200亩土地，牧民以种田、牧牛羊维生，10多年前被当局强占，牧民被逼迁 ... «自由亚洲电台, giu 15»

贾斯汀-比伯陷斗殴案传因粉丝搭讪被拒

目击者称，比伯“像发了疯一般”一把脱去上衣，“他大声骂嚷，言辞激烈。”眼看矛盾要加剧，安保人员这时介入，迅速把比伯转移到停车场内停着的SUV里。 原本以为风波 ... «新浪网, ago 13»

环卫工遭狗主人追骂"不如狗" 武汉市长登门慰问

环卫工遭狗主人追骂"不如狗" 武汉市长登门慰问 ... 红裙妇女仍追着骂，一只手不断挥舞，路过市民纷纷侧目。 视频声音较小，只听见妇女操着武汉话骂嚷。 拍摄者发帖 ... «人民网教育, ago 11»

武汉一大妈怒骂环卫工：狗比你值钱

红裙妇女仍追着骂，一只手不断挥舞，路过市民纷纷侧目。 视频声音较小，只听见妇女操着武汉话骂嚷。 拍摄者发帖描述称：妇女的狗狗随地拉屎，被环卫工人劝告后， ... «京华网, ago 11»

遛狗妇女怒骂环卫工“我的狗比你还值钱”(图)

视频声音较小，只听见妇女操着武汉话骂嚷。 拍摄者发帖描述称：妇女的狗狗随地拉屎，被环卫工人劝告后，破口大骂；“你是个么东西？我的狗比你还值钱！我们家狗是 ... «凤凰网, ago 11»