Significato di "满天飞" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 满天飞 IN CINESE

满	天	飞
mǎn	tiān	fēi

CHE SIGNIFICA 满天飞 IN CINESE

definizione di 满天飞 nel dizionario cinese

Vola per descrivere ovunque. Anche come "volo completo".

满天飞 形容到处都是。亦作“满空飞”。

TRADUZIONE DI 满天飞

Conosci la traduzione di 满天飞 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 满天飞 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «满天飞» in cinese.

• cinese: 满天飞
• Traduttore italiano - spagnolo: Por todas partes
• Traduttore italiano - inglese: Everywhere
• Traduttore italiano - hindi: हर जगह
• Traduttore italiano - arabo: في كل مكان
• Traduttore italiano - russo: везде
• Traduttore italiano - portoghese: em toda parte
• Traduttore italiano - bengalese: সর্বত্র
• Traduttore italiano - francese: partout
• Traduttore italiano - malese: Di mana-mana
• Traduttore italiano - tedesco: überall
• Traduttore italiano - giapponese: どこでも
• Traduttore italiano - coreano: 어디에나
• Traduttore italiano - giavanese: nang endi wae
• Traduttore italiano - vietnamita: khắp nơi
• Traduttore italiano - tamil: எல்லா இடங்களிலும்
• Traduttore italiano - marathi: सर्वत्र
• Traduttore italiano - turco: her yerde
• Traduttore italiano - italiano: ovunque
• Traduttore italiano - polacco: wszędzie
• Traduttore italiano - ucraino: скрізь
• Traduttore italiano - rumeno: pretutindeni
• Traduttore italiano - greco: παντού
• Traduttore italiano - afrikaans: oral
• Traduttore italiano - svedese: Överallt
• Traduttore italiano - norvegese: overalt

6 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «满天飞»

Scopri l'uso di 满天飞 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 满天飞 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

和平公报满天飞

“文艺快书”号外

韩起祥, 1958

中国记忆: 小说卷一: - 第 252 页

像你这么年轻,爱情起来就特别香浓。”我笑。“可是我就不信有。”我说: “爱情像肥皂泡,吹出来时五光十色满天飞。真实地存在着,满天飞。泡灭时才什么都没有了。你就不信。你妈之流傻就傻在不信曾经有现在无的东西。她们明白肥皂泡的道理就好了。”我说 ...

李敬泽, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

輕鬆看懂美國職棒: - 第 74 页

哥斯多黎加棒球工廠從一九九四年開始就將工人集中在這工廠完成縫球這一步驟,以前是工人各自在家製球,所以如果製球不同是全壘打滿天飛的原因,應該是從一九九四年全壘打數就增加,為什麼等到二○○○年?大聯盟當時的副主席亞德遜(Sandy ...

許昭彥, 2014

國共相爭與皖南事變 - 第 298 页

126 〈十月紅旗滿天飛〉。 127 孫克驥:〈紅旗十月滿天飛〉,《新四軍黃橋戰役史料》二七一-二八一頁。 128 〈十月紅旗滿天飛〉。 129 〈紅旗十月滿天飛〉。高不過三米,寬只有兩米的土牆,突進的韓軍把手榴彈都扔到了牆上119。黃橋東部的發電廠也被他們 ...

孟衛東, 2012

警世通言:

婆婆道:「今日滿天飛大王在此經過,這鄉村斂錢備飯,買靜求安。老身有個兒子,也被店中叫去相幫了。」公子聽說,思想:「原來如此。一不做二不休,索性與他個乾淨,絕了清油觀的禍根罷。」公子道:「婆婆,這是俺妹子,為還南嶽香願到此,怕逢了強徒,受他驚恐。

馮夢龍, ‎朔雪寒, 2014

麻辣人世間: 一個大陸?年的社會觀察筆記 - 第 205 页

娛樂新聞滿天飛怎樣讓我們相信?我的同學甲去年畢業到某都市報做娛樂記者,昔日同窗都大跌眼鏡,「噢,娛記啊?!」。他們睜大的眼睛說明,和娛樂圈一樣,娛樂記者圈也是渾水一遍,趟那兒去是得不到像律師、醫生那樣的尊嚴的,雖然那些職業圈問題也不少 ...

張家渝, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «满天飞»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 满天飞 nel contesto delle seguenti notizie.

iPhone消息满天飞！ 从哪来？靠谱吗？

iPhone 6s还没发布，各种消息传闻就满天飞了。这些消息都从哪里来的，靠谱吗？ 1.thumb_head. 网友“疯狂的蚂蚁”：. iPhone 6s还没发布，各种消息传闻就满天飞了 ... «每日经济新闻, ago 15»

李克强:权威发布跟不上谣言就会满天飞

【李克强：权威发布跟不上，谣言就会满天飞】李克强16日下午在天津火灾爆炸事故现场强调，要本着对人民群众生命高度负责的精神，对空气、水、土壤质量等环境指标 ... «新浪网, ago 15»

“高送转”满天飞今年流行“土豪式分红”

每10股转增30股！“高送转”满天飞，已成为今年半年报的一大景观。 8月4日晚间，红宇新材(35.000, 1.46, 4.35%)每10转增20股送2股派0.4元的高送转预案，吸引了 ... «新浪网, ago 15»

市场传闻“满天飞” 李大霄：切勿听信谣言盲目操作

央广网北京8月7日消息据经济之声《交易实况》报道，再融资重启传闻甚嚣尘上，各类信息纷纷扰扰。市场昨天也受到影响，再融资到底是不是“洪水猛兽”呢？会对市场 ... «中国广播网, ago 15»

朋友圈谣言满天飞科学家和媒体辟谣为何没人看？

人民网北京6月18日电（赵竹青）虽然无数人亲眼见证了“2012世界末日”、“吃盐能够防核辐射”这些谣言膨胀到破灭的全过程，仍有为数不少的人还在将“鱼的记忆只有7 ... «人民网, giu 15»

关咏荷野外上厕所被吓傻：昆虫满天飞

新浪娱乐讯北京时间6月15日消息，据香港媒体报道，关咏荷昨天以“奥比斯儿童大使”身份，到将军澳出席《奥比斯星空嘉年华》启动礼，台上并分享早前到四川探访的 ... «新浪网, giu 15»

减持套现满天飞我武生物股东“清仓”最狠

随着沪指创出7年来新高，A股市场也迎来上市公司股东套现减持的高峰期。昨日晚间沪深两市公司发布的公告中，至少有两成是减持的消息。不过，这些公告中，当属我 ... «新浪网, giu 15»

市值管理坐庄都是“耍流氓”

现在牛市消息满天飞，重组并购消息犹如兴奋剂，总是能令散户神魂颠倒。庄家们往往在上市公司的配合下，以市值管理的名义把散户当成了猎物。市值管理坐庄都是 ... «中国证券网, giu 15»

高考在即“宝典”满天飞真真假假，你会分辨吗？

一年一度的高考马上就要拉开帷幕，每年考前的各种“饮食神方”“记忆神招儿”都会满天飞，而对于不少希望孩子能“一举中榜”的家长来说，各种方法恨不得一起用上，只 ... «人民网, giu 15»

违规回收药满天飞老病号和农民工成重点销售对象

新华网北京5月28日电(记者彭卓、王思北)很多城市家庭都有过期药，怎么办？“药品回收”小广告满天飞，不明来历的药，你敢吃吗？回收药改头换面再入市场，假药、 ... «人民网, mag 15»