Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "毛嫱" sul dizionario di cinese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 毛嫱 IN CINESE

máoqiáng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 毛嫱 IN CINESE

Clicca per vedere la definizione originale di «毛嫱» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Mao Qiang

毛嫱

Mao Qiang è la bellezza del Paese durante il periodo primaverile e autunnale, e Xi Shi dei tempi, secondo la leggenda per il più Wang Ai Ji. La lode iniziale di lei molto più di Xi Shi. Dovrebbe essere "Shen fish" l'immagine originale. "" Han Feizi "nuvola:" così bene Mao Qiang, bellezza dell'Occidente, inutile, con grasso Ze Dai Dai, poi i tempi ". ▪" Piccolo tubo "ha detto:" Mao Qiang, Xi Shi, la bellezza del mondo anche. "Il visibile Mao Qiang ha vissuto prima dell'Occidente. Dopo Mao Qiang sconosciuto gradualmente, Xi Shi è diventato un simbolo della bellezza. ... 毛嫱是春秋时期越国美女,与西施时代相当,相传为越王爱姬。初对她的美称道远远超过西施。她应该是“沉鱼”的原始形象。 ▪ 《韩非子》云:“故善毛嫱,西施之美,无益吾面,用脂泽粉黛,则倍其初。” ▪ 《管子·小称》曰:“毛嫱、西施,天下之美人也。”可见毛嫱一直居西施之前。后毛嫱逐渐不为人知,西施则成为美的象征。...

definizione di 毛嫱 nel dizionario cinese

Maura antico nome di bellezza. 毛嫱 古代美女名。
Clicca per vedere la definizione originale di «毛嫱» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN CINESE CHE FANNO RIMA CON 毛嫱


媵嫱
ying qiang
嫔嫱
pin qiang
qiang
施嫱
shi qiang

PAROLE IN CINESE CHE COMINCIANO COME 毛嫱

剌虫
崽子
楂楂

Sinonimi e antonimi di 毛嫱 sul dizionario cinese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN CINESE ASSOCIATE CON «毛嫱»

Traduzione di 毛嫱 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 毛嫱

Conosci la traduzione di 毛嫱 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.
Le traduzioni di 毛嫱 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «毛嫱» in cinese.

cinese

毛嫱
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Mao Qiang
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Mao Qiang
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

माओ कियान्ग
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ماو تشيانغ
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Мао Цян
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Mao Qiang
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মাও Qiang,
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Mao Qiang
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Mao Qiang
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Mao Qiang
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

真央強
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

마오 창족
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Mao Qiang
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Mao Qiang
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மாவோ Qiang,
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

माओ Qiang
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Mao Qiang
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Mao Qiang
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Mao Qiang
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Мао Цян
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Mao Qiang
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Μάο Qiang
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Mao Qiang
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Mao Qiang
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Mao Qiang
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 毛嫱

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «毛嫱»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «毛嫱» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in cinese e attualità su 毛嫱

ESEMPI

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «毛嫱»

Scopri l'uso di 毛嫱 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 毛嫱 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
千字文 新读(第二版)
【译文】毛嫱、西施年轻美貌,哪怕皱着眉头,也像美美的笑。【注释】 1毛:毛嫱, 2施:西施。 3淑:美好。 4颦:音pín,皱眉。 5妍:美丽。【评解】这两句介绍了我国古代两位美女:、西施。她们两人都是春秋时期越国的美女。管子曾在《管子》一书中赞美两人的美貌, ...
杨忠, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
2
红楼梦鉴赏词典:
本指鱼类及禽兽不识美丑,故即使见了毛嫱、丽姬这等绝色美人也会吓得逃窜不迭。后人引申为毛嫱、丽姬的美色使鱼儿忘游而沉底,使大雁贪看而降落。遂以“沉鱼落雁”等形容女子容貌极其美丽。这里借以形容警幻仙姑之美。度:通“踱”。慢步行走。
裴效维, 2015
3
玩•镜花
在这一章中,作者所写的十个美女都有典故。那开始出现的二女子是毛嫱、丽姬,《庄子‧齐物论》云:”毛嫱、丽姬,人之所美也。鱼见之深入,鸟见之高飞,麋鹿见之决骤,四者孰知天下之正色哉!”毛嫱、丽姬是春秋战国传说中的美女,没有什么具体事迹流传下来, ...
王勇, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
4
选美史 - 第 43 页
《管子,小称》: "毛嬙、西施,天下之美人也,盛怨气于面,不能以为可好。"《庄子,齐物论》说: "毛嫱、丽姬,人之所美也;鱼见之深人,鸟见之高飞,麋鹿见之决骤,四者孰知天下之正色哉? "原意是说美是相对的,毛嫱、丽姬虽然美,鱼、鸟等却不知道她们美。后来唐朝 ...
刘巨才, 1997
5
莊子詮評 - 第 1 卷 - 第 52 页
崔讓本『麗姬』正作『西施』。《初學記》一九、《白氏六帖事類集》七、《太平御覽》三八一引并同。《尸子》:「人之欲見毛嫱、西施,美其面也。」此言毛嫱、麗姬者,蓋因下文「麗之姬,艾封人之子」而誤改耳。」有。」《文選,神女賦》注引《慎子》:「毛嫡、先施,天下之姣也。
方勇, ‎陸永品, ‎莊子, 2007
6
全宋笔记/第三编/九
《莊子》曰:「西施病心而瞜,其里之醜人見而美之,歸亦捧心而瞜。」《孟子》云:「西子蒙不潔,則人皆掩面而過之。」注云西子,古之好女西施也。毛嬙,亦美人也。《莊子》云:「、麗姬,人之所美也,魚見之而深入,鳥見之而高飛。」《釋音注》司馬彪云:毛嬙古美女,一云 ...
上海师范大学古籍整理研究所, 2008
7
日本汉诗与中国历史人物典故 - 第 137 页
王福祥. 21 .毛嫱毛嫱,古代美女,传说为越王美姬。《庄子,齐物论》: "毛嫱,丽姬,人之所美也。鱼见之深入,鸟见之高飞,糜鹿见之决骤。"傅玄《艳歌行》: "令仪希世出,无乃古。"铁舟笔洗 0 市河宽斋不比轻篷漾水湾, ...
王福祥, 1997
8
全宋笔记/第三编/九
《莊子》曰:「西施病心而瞜,其里之醜人見而美之,歸亦捧心而瞜。」《孟子》云:「西子蒙不潔,則人皆掩面而過之。」注云西子,古之好女西施也。毛嬙,亦美人也。《莊子》云:「、麗姬,人之所美也,魚見之而深入,鳥見之而高飛。」《釋音注》司馬彪云:毛嬙古美女,一云 ...
Shanghai shi fan da xue. Gu ji zheng li yan jiu suo, 2008
9
姜亮夫全集: 楚辭通故
或者司馬原文,本云吴王美姬也,與毛嬙稱越王美姬一例,傳寫脱誤耳。至扁舟五湖,也。」夫司馬彪乃晋祕書監,西施事昭然在載籍中, 1 」數百年,彪豈不知之,而顧以爲夏姬歟?此真後人附益,或非其本文也。」乃《莊子,齊物》篇「厲與西施」,《釋文》出西施字,而引 ...
姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002
10
淮南子斠理 - 第 47 页
鄭良樹 齊俗第十一一八七案:長短經引「毛嬸」作「洛浦」。洛浦. ,洛、絡、落古通;慕之作浦,蓋因洛字聯想而誤。引「配」王師曰:治要引「配」作「妃」。妃、配古、今字。西施」,故改之耳,不知他書自作毛嬙,此自作絡慕,不必同也。其名。治要,御宽所引者原文也,今本 ...
鄭良樹, 1969

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «毛嫱»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 毛嫱 nel contesto delle seguenti notizie.
1
例举世人对万物归一即“齐物”的世俗见解
毛嫱与丽姬,是最美的人了,鱼见了会深入水底,鸟见了会高飞远遁,麋鹿见了会骤然撒开四蹄而逃。人、鱼、鸟、鹿,这四种哪一个知道什么是天下真正的美色?以我的 ... «Focus.tianya.cn, ago 15»
2
盘点中国历史上最令人神往的25个女人
毛嫱,《管子》和《庄子》里都记载过的美女,和西施同时成名。《管子·小称》说:“毛嫱西施,天下之美人也。”《庄子·齐物论》说:“毛嫱、丽姬,人之所美也;鱼见之深入,鸟见之 ... «太原新闻网, gen 15»
3
这些“真相”不存在刘关张并未“桃园三结义”
早于勾践两百年的《管子》中就说:“毛嫱、西施,天下之美人也。” 其三,所有与西施有关的先秦典籍,都不曾提到“美人计”。到了东汉的《越绝书》中,西施才开始与吴越 ... «搜狐, gen 15»
4
人民日报总编辑晚年忏悔大跃进时没听毛泽东的
毛嫱鄣袂,不足程式。西施掩面,比之无色。”其实谁也没有见过神女,但宋玉的浪漫主义描绘,竟为后世骚人墨客无限的题材。 直至快过完西陵峡,毛主席才回到舱内 ... «加拿大家园网, gen 15»
5
传统文化独特的自我创新之路
庄子举例说,毛嫱、西施是人见人爱的美女,但鸟类看了都会高飞而去,鱼儿见了会沉溺水底,可见人的审美标准不能为鸟类鱼类认同;又如人喜欢住在华美的屋子里, ... «www.qstheory.cn, dic 14»
6
赵丹阳:伏尔泰为何夸赞隋唐科举制度
反方:]慎子说:“毛嫱、西施,是天下最美丽的女子,假如让她们穿上兽皮做的衣服,人们见了也会吓得跑开;假如让她们换上好看的细麻布衣服,过路的人都会停下来 ... «凤凰网, apr 14»
7
中国古代“第一美女”到底是谁
春秋末期的毛嫱应该是中国古代、至少是色冠先秦时期的“第一美女”。毛嫱其人,史书上并无专门记载,只知她是春秋一代霸主越王勾践的爱姬,大致与西施年龄相当。 «中网资讯中心, mar 14»
8
专家:勾践献给吴王的美女不是西施而是亲生女儿
... 子》《孟子》《荀子》《韩非子》等记载的字里行间,隐隐约约能看出她是怎么死的,她很漂亮,并且经常跟另一个叫作毛嫱的美女并提,但是更具体的情形就都不知道了。 «凤凰网, nov 13»
9
好梦如何成真
大家都说毛嫱是个美人,沉鱼落雁;他却说:许是鱼和雁觉得她太丑,吓跑了呢?满纸荒唐言,全是负能量。但有脑子的人听了会反省:这世界真像我们看到的这样子吗? «南方周末, giu 13»
10
形象大使如此怎能逞风流【图文】
韩非子说得更直接“故善毛嫱,西施之美,无益吾面,用脂泽粉黛则倍其初。”意思是说女人虽没有美人毛嫱、西施那样漂亮,但如果用粉黛化妆一下,就会比原来的面孔加倍 ... «桂龙新闻网, set 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 毛嫱 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-zh/mao-qiang>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
zh
dizionario cinese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su