Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "寐魇" sul dizionario di cinese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 寐魇 IN CINESE

mèiyǎn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 寐魇 IN CINESE

Clicca per vedere la definizione originale di «寐魇» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di 寐魇 nel dizionario cinese

Incubo ancora incubo, nel male. 寐魇 犹梦魇;中邪。

Clicca per vedere la definizione originale di «寐魇» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN CINESE CHE FANNO RIMA CON 寐魇


惊魇
jing yan
梦魇
meng yan
沙魇
sha yan
病魇
bing yan
禁魇
jin yan
解魇
jie yan
诅魇
zu yan
醒魇
xing yan
鬼魇
gui yan
yan
魔魇
mo yan

PAROLE IN CINESE CHE COMINCIANO COME 寐魇

Sinonimi e antonimi di 寐魇 sul dizionario cinese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN CINESE ASSOCIATE CON «寐魇»

Traduzione di 寐魇 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 寐魇

Conosci la traduzione di 寐魇 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.
Le traduzioni di 寐魇 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «寐魇» in cinese.

cinese

寐魇
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Pesadilla dormir a pierna suelta
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Nightmare sleep soundly
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

दुःस्वप्न गहरी नींद
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

كابوس الاستغراق في النوم
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Кошмар спать спокойно
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

pesadelo dormir tranquilamente
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ঘুম রীতিমত দুঃস্বপ্ন
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Nightmare bien dormir
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Tidur nyenyak mimpi ngeri
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Nightmare ruhig schlafen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ナイトメアは熟睡します
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

악몽 은 푹 잠을
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Turu soundly ngipi elek
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Nightmare ngủ ngon
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஸ்லீப் கடுமையான் கனவு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

झोप पूर्णपणे भयानक अनुभव
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Uyku adamakıllı kabus
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Nightmare dormire sonni tranquilli
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

koszmar spać spokojnie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

кошмар спати спокійно
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

coșmar dormi liniștit
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

εφιάλτης κοιμηθείτε ήσυχοι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

nagmerrie slaap sag
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

mardröm sova lugnt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

mareritt sove godt
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 寐魇

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «寐魇»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «寐魇» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in cinese e attualità su 寐魇

ESEMPI

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «寐魇»

Scopri l'uso di 寐魇 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 寐魇 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
本草新編:
解傷寒寒熱在肌膚,散溫風注毒伏於骨內,安心氣,除魘寐驚夢狂越,辟邪氣,祛惡鬼。小兒驚癇,產婦敗血,皆能治之。此物亦備用,以待變者也。羚羊角,不可輕用之藥,宜於治實症,而不宜於治虛症。或問羚羊角,別本載久服強筋骨,輕身,起陰益氣,利丈夫,似乎為強 ...
陳士鐸, ‎朔雪寒, 2015
2
肘後備急方:
葛洪 朔雪寒. 又方灸兩足大趾上聚毛中,灸二十壯。又方用真麝香一字於頭邊。又方以虎頭枕尤佳。辟魘寐方。取雄黃如棗核,系左腋下。令人終身不魘寐。又方真赤方一赤以枕之。又方作犀角枕佳。以青木香納枕中,並帶。又方魘治卒魘寐久。書此符於紙, ...
葛洪, ‎朔雪寒, 2015
3
本草崇原:
久服不夢寤魘寐。(木香始出永昌山谷,今皆從外國舶上來,昔人謂之青木香,後人呼馬兜鈴根為青木香,改呼此為廣木香以別之。《三洞珠囊》云:五香者,木香也。一株五根,一莖五枝,一枝五葉,葉間五節,故名五香。根條左旋,采得二十九日方硬,形如枯骨,燒之能 ...
朔雪寒, 2015
4
本草經解: - 第 4 卷
常不魘寐。羚羊角氣寒。稟天冬寒之水氣。入足少陰腎經。味鹹無毒。得地北方之水味。入足太陽寒水膀胱經。氣味俱降。陰也。膀胱經起於目內。氣寒可以清火。火清則水足而目明矣。益氣者。鹹寒益腎氣之不足也。起陰者鹹寒益腎。腎足則宗筋強也。
葉桂, ‎朔雪寒, 2015
5
本經疏證:
主明目,益氣,起陰,去惡血注下,辟蠱毒、惡鬼、不祥,安心氣,常不魘寐,**療傷寒、時氣、寒熱,熱在肌膚,溫風注毒伏在骨間,除邪氣、驚夢、狂越、僻謬及食噎不通。**久服強筋骨、輕身、**起陰、益氣、利丈夫。生石城山谷及華陰山,采無時。羚羊角中胎似木,其象 ...
鄒澍, ‎朔雪寒, 2015
6
梦与中国文化 - 第 575 页
邪之所魇屈也... ...若形(身体)数惊恐,精神摄郁,志有动摇,则鬼邪之气乘虚而来,入于寝寐... ...故寐不得寤以致死。" "形数惊恐"即患者之身过去多次遭遇惊恐之事。清代沈金轚对前人的种种认识进行了新的归纳和论证:梦而魇,则更甚者。或由心实,则梦惊忧 ...
刘文英, ‎曹田玉, 2003
7
太平廣記:
之流也。式與同之外野,歷覽三日而無獲,夜宿村舍。時冬寒,室內唯一榻,式則籍地,士龍據榻以憩。士龍夜久不寐,式兼衣擁炉而寢。欻然驚魘曰:「親家。」士龍遽呼之,式固不自知,久而復寐。又驚魘曰:「親家。」士龍又呼之,式亦自不知所謂。及曉,又與士龍同行。
李昉, ‎朔雪寒, 2014
8
類證治裁:
分治(卑附)〔怔忡症〕由心包血虛,心火下迫,震動君主神明,或思慮勞神,或郁怒動火,致頭暈汗出,不寐便濁等因,宜養心血調心氣,降火安神為主。如心火熾甚,安神丸。心血虛熱,四物安神湯。心神浮越,酌用清鎮湯。水衰火旺,心動不安,天王補心丹。由汗下後 ...
林佩琴, 2015
9
中國中古時期的宗教與醫療: - 第 612 页
附表3 《肘後備急方》所載的「髮方」主治疾病單或複方劑型使用方法資料來源尸蹶單方灰以美酒飲服或灌食卷1,〈救卒死尸蹷方〉,頁56 魘寐不寢複方髮繩以病人的頭髮十四根作繩,納鼻孔中,將雄雞血以管吹入咽喉中卷1,〈治卒魘寐不寤方〉,頁65 中五尸 ...
林富士, 2008
10
千金翼方:
孫思邈 朔雪寒. 犀角味苦酸鹹,寒,微寒,無毒。主百毒蠱疰,邪鬼瘴氣,殺鉤吻鴆羽蛇毒。除邪,不迷惑魘寐。療傷寒,溫疫,頭痛寒熱,諸毒瓦斯。久服輕身駿健。生永昌山谷及益州。 羚羊角味鹹苦,寒,微寒,無毒。主明目益氣,起陰,去惡血注下,辟蠱毒惡鬼不祥,安心 ...
孫思邈, ‎朔雪寒, 2015

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 寐魇 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-zh/mei-yan-8>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
zh
dizionario cinese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su