Significato di "懑懑" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 懑懑 IN CINESE

懑	懑
mèn	mèn

CHE SIGNIFICA 懑懑 IN CINESE

definizione di 懑懑 nel dizionario cinese

懑 懑 noia.

懑懑 烦闷貌。

TRADUZIONE DI 懑懑

Conosci la traduzione di 懑懑 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 懑懑 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «懑懑» in cinese.

• cinese: 懑懑
• Traduttore italiano - spagnolo: melancolía melancolía
• Traduttore italiano - inglese: Melancholy melancholy
• Traduttore italiano - hindi: उदासी उदासी
• Traduttore italiano - arabo: حزن حزن
• Traduttore italiano - russo: меланхолия меланхолии
• Traduttore italiano - portoghese: melancolia melancolia
• Traduttore italiano - bengalese: মনমরা মনমরা
• Traduttore italiano - francese: mélancolie mélancolie
• Traduttore italiano - malese: melankolik Melancholy
• Traduttore italiano - tedesco: Die Melancholie Die Melancholie
• Traduttore italiano - giapponese: 憂鬱憂鬱
• Traduttore italiano - coreano: 우울 우울
• Traduttore italiano - giavanese: melankolis melankolis
• Traduttore italiano - vietnamita: u sầu u sầu
• Traduttore italiano - tamil: துக்கம் துக்கம்
• Traduttore italiano - marathi: विषाद विषाद
• Traduttore italiano - turco: melankoli melankoli
• Traduttore italiano - italiano: malinconia malinconia
• Traduttore italiano - polacco: melancholia melancholia
• Traduttore italiano - ucraino: меланхолія меланхолії
• Traduttore italiano - rumeno: melancolie melancolie
• Traduttore italiano - greco: μελαγχολία μελαγχολία
• Traduttore italiano - afrikaans: melancholie melancholie
• Traduttore italiano - svedese: melankoli melankoli
• Traduttore italiano - norvegese: melankoli melankolsk

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «懑懑»

Scopri l'uso di 懑懑 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 懑懑 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

屈骚探幽/诗赋研究丛书 - 第 331 页

胸中满胀也即懑, "懑"由"满"得声,在表现心情上意思相通,即烦闷。"饨"之为懑、烦闷,也得义于^屯"。《尔雅'释训》: "梦梦饨饨,乱也。"《释文》引顾舍人曰: "梦梦饨饨,烦懑乱也。" "饨"即"饨"之异体。则"饨"为忧懣烦乱之义。郁邑,双声兼叠韵联绵词。也作郁悒、郁 ...

赵逵夫, ‎屈原, 2004

喜歡出言不遜的人:

他在答李信中說:「不佞讀他人文字覺懣懣,讀翁片言隻語,輒精神百倍,豈因宿世耳根慣熟乎?雲中信使不斷,幸以近日偶筆頻寄,不佞如白家老婢,能讀亦能解也。」(白蘇齋類集卷一五)萬曆二十三年(1595)袁宗道致李贄一面,更為推崇:「翁明年正七十,學道諸友 ...

洛小淺, 2006

八瓊室金石補正 - 第 3 卷 - 第 104 页

離豉法云慷謅萧^ 1 際之槠 5 無^際則: ^一^楚辭云惟烦懑而盈匈以葸爲满者^ ^懑^満別^ |一去水从心^ ^體^ ^ ^至^从^ ^雨— ... 事—郭— ^ : ^一列卸,字本作蒲又瀵堯廚碑满而不溢張& ,碑蕙草^ —致蠆懑懑之从潢本扳諸此於盈溢之義可相通満義筠近要 ...

陸增祥, 1967

近代汉语研究概要 - 第 119 页

还有"懑、满、瞒、懑、们"等多种很不相同的写法。这一点不同非常重要,显示表复数的"家"和表复数的"懑、满、瞒、患、们、门"属于两种不同的演变途径。从本章所讨论的近代汉语新的代词产生的情况来看,有两种不同的类型: ^ )一种是"他"这一类,新的第 ...

蒋绍愚, 2005

郭璞《方言注》研究 - 第 179 页

愦满(懑) :忧愁烦闷。毗,類,懣也。(谓愦满也。)《方言》十二八 2 "愦满"是由两个同义的语素构成的形容词。"愦"有"烦闷"义,详见下文分析。"满"是"懑"的假借字,亦有"烦闷"义。《汉书,石显传》: "忧满不食。"颜师古注: "满,读曰懑。"《文选,江淹〈杂体诗三十〉》: "投 ...

李清桓, 2006

墨子大词典 - 第 206 页

王裕安, 孙卓彩, 郭震旦. 莫,鼓击门闭一阅。(《号令》)以督〜〜与其官长,及亡者人中报。(《号令》)【门下】指守门人:诸^ ^〜朝夕立若坐。(《号令》)【门者】守门人:辨护诸门,〜〜及有守禁者,皆无令无事者得稽留止其旁,不从令者戮。(《号令》)〜〜皆无得挟斧、 ...

王裕安, ‎孙卓彩, ‎郭震旦, 2006

汉语方言代词硏究 - 第 67 页

张惠英. 且,北京话的轻声"们" ( ! ! ^ , ! ! ! )可能就是由"每"演变而来。我想他们的几种说法都是很有道理的。为了展开思路,进一步探讨,我愿再提出一种想法,以供参考。我想,也许这个"们" ,就是简单不过、直白不过的"门"。人旁的"们"是专为写人称代词词尾而 ...

张惠英, 2001

泽螺居诗经新证・泽螺居楚辞新证 - 第 204 页

《哀时命》称"惟烦懑而盈匈" ,王注训"懑"为"愤" ,是"愤懑"叠义。又《说文》训"闷"为"懑" ,训"懑"为"烦" ,则"愤"与烦、闷之义也相因。《离骚》之"憑不馱乎求索" ,王注谓"楚人名满曰憑"。《方言》谓"馮,怒也。楚曰馮"。是楚人谓"满足"与"愤懣"皆称之为"憑"或"馮"。

于省吾, 2003

海國春秋:

文侯回府,懑懑不樂。夫人問道:「今日相公上朝,欣然而去,歸來獨坐歎息,何也?」文侯道:「夫人不知,老夫素以韓子郵為正直忠良,那知他已入邪黨,將佞臣奏居要地,奸勢愈強,國家將來滋事自子郵起。」夫人道:「相公曾否諍阻?武侯云何?」文侯道:「武侯止我復諫 ...

朔雪寒, 2014

汉语辞海: M-R - 第 1425 页

还要保证充足的午睡,睡姿以平卧为好,这样可以让更多血液流到肝脏中去,保证肝脏有足够的氧气和养料,有利于肝细胞再生。 I 3 、、 111 解宇幽^ 6 门 9. 1425 瑭 5 ?闷焖懑们汉语辞海(彩图版) ... 厂广广?消消满满^懑懑懑 1 ,部首结构上下笔画数 11 造.

"汉语辞海"编写组, 2003

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «懑懑»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 懑懑 nel contesto delle seguenti notizie.

公安三袁对李贽的矛盾态度及其原因

在他写给李贽的信中也有类似的话：“读他人文字觉懑懑，读翁片言只语辄精神百倍。”(《李卓吾》)袁宏道在这点上与兄长的感受基本相同，他读李贽的《焚书》后曾赋诗 ... «人民网, gen 07»